令第17-CP关于修改1993年1月18日第4-CP号令《外国人入境、出境、居留和旅行规定》的若干条款

令

关于修改若干条款在1993年1月18日第4号政府法令《外国人入境出境居留旅行规定》

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日《政府组织法》；

根据1992年2月21日《外国人入境出境居留旅行规定》；

鉴于公安部和外交部部长的建议，

令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 - 修改1993年1月18日第4号政府法令第二条第一款、第三条第三款、第一章和第三章如下：

1. 第二条第一款（新）：因紧急情况需要进入越南或应国内机关、组织和个人邀请突然进入越南以满足外交需求，或者处理如为投资工程提供技术解决、安葬亲属、抢救重病患者、救灾、疫情、交通事故等紧急事务的外国人，如果已经获得公安部同意入境但无法在国外越南驻外机构取得签证，则可以在越南口岸取得入境出境签证。

2. 第三条第三款（新）：出境管理机关自收到完整有效申请材料之日起十五日内签发出境签证。

3. 第三章（新）：

负责外国人入境出境、居留、旅行手续的机关。

条 15.

1. 公安部是负责外国人入境出境、居留、旅行的国家主管机关。

公安部部长根据本条例和本法令的规定，制定中央和地方出入境管理机关的组织和具体职责，确保履行规定的任务和权限。

2. 外交部负责办理享有外交特权和豁免权的外国人的入境出境、居留、旅行手续。

外交部部长根据本条例和本法令的规定，制定办理享有外交特权和豁免权的外国人的入境出境、居留、旅行手续的具体组织和职责。

在国外的越南外交代表机构、领事馆或其他被授权机构负责根据本条例和本法令第一章的规定办理外国人的入境出境手续。

条款2- 本法令自发布之日起生效。/。