令第170/2016/NĐ-CP规定关于海上交通安全信息的公布、接收、处理和传播事项。

令

关于发布、接收、处理和

发布海上安全信息的规定

____________

根据2015年6月19日《政府组织法》；

根据2015年11月25日颁布的《中华人民共和国海商法》015;

根据随附于《国际海上人命安全公约》（2002年修正案）发布的关于船舶和港口安全的国际公约；，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充第65/2020/QH14号和，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 二零零二年通过的；

根据交通运输部部长的建议；

政府制定本法令，规定发布、接了收、处理和 2. 税务分局印制的发票 发布海上安全信息。 

第一章

总则

第一条 调整范围

本法令规定发布、接收、处理和发布海上安全信息。

第二条 适用对象

本法令适用于与管理、使用和运营以下类型的船舶、移动平台和港口设施有关的组织和个人：

1. 在国际航线上运营的越南船舶和在越南海域及港口水域运营的外国船舶（以下简称“船舶”），包括：客船；总容积达到或超过500立方米的货船。

2. 在国际航线上运营的移动平台。

3. 接收本条第1款规定的船舶和第2款规定的移动平台的港口设施。

条3. 术语解释

1. 本法令中规定的港口设施包括：接受外国船舶的沿海港口、内河港口、浮筒、海上石油港口、浮动储存装置和接受船舶进行作业的浮动仓库。

2. 海上安全事件是指任何可能威胁船舶、移动平台或港口设施安全的行为或情况。

3. 海上安全等级是指对船舶、移动平台或港口设施可能发生的海上安全事件的危险程度。

第二章

海上安全等级

第四条 海上安全等级

海上安全等级分为三个级别，包括：

1. 等级1：为常规等级，在船舶、移动平台或港口设施正常运营条件下要求采取最低限度的安全措施。

2. 等级2：为高级别，在船舶、移动平台或港口设施面临较高安全事件风险期间要求采取更高级别的安全措施。

3. 等级3：为特别级别，在船舶、移动平台或港口设施可能发生或即将发生安全事件时要求采取特别级别的安全措施。

第五条 维持和变更海上安全等级

1. 航行中的越南船舶、移动平台以及越南港口设施维持等级1。

2. 海上安全等级可根据实际情况从等级1依次升至等级2和等级3，或者直接从等级1升至等级3。

3. 等级3仅在有可靠信息表明船舶、移动平台或港口设施可能发生或即将发生安全事件时适用。

4. 变更海上安全等级必须按照有权机关的公告执行，并及时通知相关机关、组织和个人，依据本法令和其他相关法律规定。

第六条 公告和变更海上安全等级的机构

1. 海警司令部负责根据本法令第四条和第五条规定发布公告或变更海上安全等级。

2. 公安部向海警司令部提供必要信息，以公告或变更港口设施的海上安全等级。

条 7. 接收、处理和发布海上保安信息

接收、处理和发布海上保安信息按照以下程序进行：

1. 海上警察部队司令部负责向海上保安信息中心（以下简称“中心”）通报海上保安级别及其变化。

2. 中心在收到本条第1款规定的相关信息后，必须立即将这些信息传递给以下组织和个人：

a) 海港监督机构、内河航道监督机构；

b) 船舶所有人的安全官员；

c) 相关国家的主管机关，并同时通知外交部领事司（以下简称“领事司”）。

如果中心无法与悬挂船舶或移动平台国旗的国家的主管机关取得联系，则通过领事司向该国的相关机关通报。

3. 在收到中心发布的信息后立即采取行动：

a) 海港监督机构、内河航道监督机构必须将信息告知港口设施的安全官员以及预计到达或正在其管辖区域内运营的船舶和移动平台，或者边防部队港口检查站或港口公安局；

b) 船舶所有人的安全官员必须将信息告知其所管理的船舶安全官员，以便根据海上保安级别实施相应的措施。

4. 船舶、移动平台和港口设施必须执行经主管机关批准的安全计划。

第三章

接收、处理和发布

海上保安信息

条 8. 海上保安信息中心

1. 海上保安信息中心是直属越南航海局的事业单位，负责根据本法令、国际海上安全法（以下简称“ISPS法”）和其他相关法律规定接收、处理和发布海上保安信息。

2. 中心的主要任务包括：

a) 从海上警察部队司令部和公安部接收关于海上保安级别的信息及其变化，以及来自船舶、移动平台和港口设施的信息，或从外国主管机关接收的信息，并将其传递给越南的船舶、移动平台、港口设施及相关机关，以及应要求向外国主管机关传递；

b) 从船舶、移动平台、港口设施或从外国主管机关或其他组织和个人接收海上保安信息，并及时通知海上警察部队司令部、公安部及越南其他相关机关。如果接收到悬挂外国国旗的船舶或移动平台的信息，必须通知该国的主管机关；

c) 接收由船舶活动引起的海上安全和防止海洋环境污染的信息；

d) 执行与国际海上保安组织之间的海上保安信息交流；

e) 参加海上保安事件演习，与国内机关、企业及国外反恐组织进行海上保安信息连接演练，按相关规定执行；

f) 与主管机关及其他相关组织合作，完成其他与海上保安信息相关的任务；

g) 执行交通运输部规定的其他任务。

3. 交通运输部部长具体规定中心的组织结构和编制。

4. 中心的运营经费由国家财政保障。

条 9. 接收、处理和传播海上安全信息

1. 在收到船舶、移动平台发出的“安全警报”信息或在越南海域作业的船舶、移动平台请求安全保障支持的信息，或者来自外海油气港口或船舶、移动平台悬挂国旗国的主管机关的信息后，中心应立即转送至海警部队指挥部。

2. 海警部队指挥部应及时处理接收到的信息，并及时将适用于在越南海域作业的船舶、移动平台以及在外海油气港口作业的船舶的安全措施通报给中心，以便中心将这些信息传送给船舶所有人、越南港口设施所有人及船舶、移动平台悬挂国旗国的主管机关（如有要求），同时通报领事局。

如果中心无法与船舶、移动平台悬挂国旗国的主管机关取得联系，则通过领事局向该国相关机构通报。

3. 在收到可能影响港口设施安全（不包括外海油气港口）的信息后，港口设施应立即向当地公安机关报告并及时处理，同时向边防检查站或公安检查站、海事管理机构、内河航道管理机构所在区域以及中心通报，以便及时配合处理。

船舶安全官员与船舶所有人、港口设施所有人及相关机构之间接收、处理和传播海上安全信息的工作按照经有权机关批准的安全计划进行。

条 10. 接收、处理和传播海上安全信息的合作机制

1. 中心、海警部队指挥部、公安部及相关机构与港口设施所有人、船舶所有人之间的海上安全信息接收、处理和传播工作必须确保全天24小时畅通无阻，及时准确，符合法律规定的要求，采用适当的方式（电话、传真、电子邮件、邮政）。联络地址按照越南海事局公布的海上安全联络信息目录执行。

2. 在实施接收、处理和传播海上安全信息的过程中，如果涉及其他机构的职能和任务，则双方有责任主动协商一致并配合执行。

3. 海警部队指挥部和公安部应将海上安全信息处理结果通报给中心及相关机构（如有要求）。

第四章 实施细则

各有关机关、单位的责任

条 11. 交通运输部的责任

1. 指导各机关、单位：越南海事局、越南船舶检验局、越南内河航道局、中心、海事管理机构、内河航道管理机构所在区域、船舶所有人、港口设施所有人组织落实本条例、ISPS法典和其他相关法律法规规定的任务。

2. 指示越南海事局牵头，会同海警部队指挥部及其他相关机构每年组织演练港口设施水域内的海上安全事件情况，演练中心与反恐组织、国内及国外相关机构之间的海上安全信息连接。

3. 指导制定和批准船舶、移动平台和港口设施的安全计划，按照ISPS法典的规定。

条 12. 国防部的责任

1. 指导海警司令部牵头，与相关机构和单位配合组织海上安全突发事件演练，在越南各海域和大陆架上进行。

2. 指导海警司令部、边防部队司令部与越南航海局及相关单位配合，在港口设施水域内组织海上安全突发事件演练，并在中心与相关机构和单位之间进行海上安全信息连接演练，特别是在外海油气港口和正在该港口运营的船舶上。

条13. 公安部的责任

1. 指定并指导下属机构与越南航海局及相关单位配合，为港口安全干部提供海上安全保障业务培训，并在港口设施水域内组织海上安全突发事件演练，以及在中心与除外海油气港口以外的其他港口及相关机构和单位之间进行海上安全信息连接演练，包括在正在运营的船舶和移动平台上。

2. 公布地方公安机关名单，以便配合实施与海上安全领域相关的事项。

条14. 财政部责任

在国家年度预算中安排资金，供各部委、行业及相关机构执行本法令，按照国家预算法的规定。

条15. 外交部的责任

指导领事局及驻外外交机构与所在国职能机关合作，接收、处理并向国外的越南船舶传递有关安全等级和相关海上安全的信息。

第十六条 省级人民政府及其直辖市人民政府的责任

相关省、直辖市人民政府负责与各部委、行业及相关机构和单位合作，接收、处理和传递海上安全信息。

条 17. 越南船舶所有者、港口设施所有者和移动平台所有者的责任

1. 越南船舶所有者和移动平台所有者有责任：

a) 与中心及相关机构及时核实从其管理或运营的船舶和移动平台发出的安全警报信息及其实际情况；

b) 确保船舶和移动平台的安全设备全天候运行，并对因系统错误触发安全警报而承担责任，除非船舶正在干船坞或浮动码头维修。

2. 越南船舶所有者、港口设施所有者和移动平台所有者有责任：

a) 及时向中心提供企业的联系地址、港口安全干部名单、船舶所有者安全干部名单、移动平台安全干部名单以及由船舶所有者管理或运营的船舶名单，并及时更新地址和名单如有变更；

b) 及时、迅速且准确地向中心及相关机构提供海上安全信息；组织海上安全信息连接演练和测试“安全警报”设备；

c) 完整执行本法令、ISPS法典及其他相关法律规定。

第五章

实施条款

条 18. 生效日期

1. 本法令自2017年7月1日起生效。

2. 废止总理2004年7月9日第125/2004/QĐ-TTg号决定关于公布、接收、传播和处理海上安全信息的决定及2009年1月16日第11/2009/QĐ-TTg号决定关于修改和补充总理2004年7月9日第125/2004/QĐ-TTg号决定中部分条款的决定。

条19. 组织实施

各部部长、相当于部长级别的机构负责人、政府直属机构负责人及相关组织和个人负责执行本法令。/