通知171/2009/TT-BTC 修改和补充会计师资格考试规定及颁发会计师证书和会计职业资格证书的若干条款。主要变化涉及学历要求、实际工作经验时间、考试形式、结果公布程序以及报名材料。
Scope of application
参加会计师资格考试和会计职业资格考试的考生
Key points
- 考生必须具有财务、会计或审计专业大学本科及以上学历，或者与上述专业相关的其他专业，且相关课程学分（或课时）占总学分（或课时）的10%以上
- 至少有五年与财务、会计相关的工作经验，从毕业年份到报名参加考试年份计算，或在会计师事务所担任至少四年审计助理的经验
- 考生需提交包括报名表、外国证书复印件（如有）、执业证明、照片以及证明发证机构为IFAC成员的文件在内的申请材料
- 考试形式包括180分钟的笔试科目、外语写作和口试科目、计算机实操科目
- 考试结果将在考试结束后的60天内公布，最多可延长15天
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：为拥有学历和实际工作经验的人提供参加会计师资格考试或会计职业资格考试的机会
- 消极影响：可能增加那些没有很多经验的人的实际工作经验负担
❓ Frequently asked questions
考生需要什么学历？
考生必须具有财务、会计或审计专业大学本科及以上学历，或者与上述专业相关的其他专业，且相关课程学分（或课时）占总学分（或课时）的10%以上。
实际工作经验要求是多少？
至少有五年与财务、会计相关的工作经验，从毕业年份到报名参加考试年份计算，或在会计师事务所担任至少四年审计助理的经验。
报名参加考试的材料包括哪些？
报名参加考试的材料包括报名表、外国证书复印件（如有）、执业证明、照片以及证明发证机构为IFAC成员的文件。
考试形式是什么？
考试形式包括180分钟的笔试科目、外语写作和口试科目、计算机实操科目。
考试结果何时公布？
考试结果将在考试结束后的60天内公布，最多可延长15天。
Full text
通知
关于 修改补充若干条款 审计师资格考试和发证及会计职业证书制度，附属于财政部第94/2007/QĐ-BTC号决定 二〇〇七年十一月十六日 的 B财政部部长
_________________________________
根据2008年11月27日政府第118/2008/NĐ-CP号法令《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据二〇〇四年三月三十日国务院第105/2004/NĐ-CP号法令关于独立审计；
根据二〇〇九年三月三十日国务院第30/2009/NĐ-CP号法令关于修改、补充二〇〇四年三月三十日国务院第105/2004/NĐ-CP号法令关于独立审计的部分条款；
财政部对由财政部部长二〇〇七年十一月十六日第94/2007/QĐ-BTC号决定发布的审计师资格考试和发证及会计职业证书制度进行修改、补充如下：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充由财政部部长二〇〇七年十一月十六日第94/2007/QĐ-BTC号决定发布的审计师资格考试和发证及会计职业证书制度，如下：
一、第二条第一款第b项修改、补充如下：
"b) 拥有财务、会计、审计专业本科及以上学历证书";
二、第二条第一款第c项修改、补充如下：
"c) 自本科或研究生毕业证书上注明的年份起至报名参加考试当年止，实际从事财务、会计工作五年以上";
三、第二条第二款第b项修改、补充如下：
"b) 拥有财务、会计、审计专业本科毕业证书；或者拥有经济学、企业管理、工商管理专业本科毕业证书，且该证书所列课程中财务、会计、审计、财务分析、税收课程学分（或课时）占总学分（或课时）的百分之十以上";
四、第二条第二款第c项修改、补充如下：
"c) 自本科毕业证书上注明的年份起至报名参加考试当年止，实际从事财务、会计工作五年以上；或者自本科毕业证书上注明的年份起至报名参加考试当年止，在会计师事务所担任助理审计员四年以上";
五、第三条第一款第一项第c点修改、补充如下：
"c) 根据本规定第二条第一款第b、d项和第二款第b、d项的规定，提交经颁发机构或公证机关确认的文凭、证书复印件。如果是经济学、企业管理、工商管理专业本科毕业证书，则需同时提交成绩单，注明所有课程的学分（或课时）。如果报考会计职业证书的考生提交的是研究生毕业证书，则需同时提交硕士成绩单，注明专业。成绩单须经颁发机构或公证机关确认";
6. 修改第五条如下：
"第五条：考试形式 各专业科目考试（1）、（2）、（3）、（4）在第四条第一款规定的考试科目（1）、（2）、（3）、（4）中，考生必须在一个半小时内完成一篇书面考试；计算机实操科目，考生必须在一个小时内完成计算机操作；外语科目，考生必须在一个半小时内完成书面考试，并回答约半小时的问题";
7. 第六条第三款修改补充如下：
"三 在考试结束之日起六十日内，考试委员会必须公布考试结果并通知考生。特殊情况需要延长公布时间的，由考试委员会主席决定，但延长的时间不得超过十五天";
八、第七条第一款修改、补充如下：
"一、合格的专业科目：是指按十分制评分标准达到五分以上的专业科目。外语科目的成绩按十分制计算，笔试部分最高得分为七分，口试部分最高得分为三分。外语科目的最终成绩为笔试成绩与口试成绩之和。如按百分制评分，则考试委员会将转换为十分制。成绩四舍五入按照现行规定执行";
九、第七条第三款修改、补充如下：
"三、提高分数考试：考生已通过第四条第一款规定的四个专业科目（1）、（2）、（3）、（4）或通过第四条第二款规定的六个专业科目（1）、（2）、（3）、（4）、（5）、（6），或通过第四条第三款规定的两个专业科目（1）、（2），但总分未达到本条第四款规定的分数要求的，可以选择未考满三次的专业科目进行提高分数考试。提高分数考试的成绩取各次考试中的最高分";
10. 修改并补充第10条第1款如下：
"一、考试委员会成员包括：考试委员会主席由财政部副部长或受部长委托的司长担任；一名常任副主席由会计制度和审计司领导担任；一名副主席由人事司领导担任；秘书委员和其他委员由行业协会和财政部下属单位代表组成。考试委员会成员最多不超过九人；考试委员会根据每次考试成立。后一次考试委员会至少更换前一次考试委员会三分之一的成员。同一人连续三年不得担任考试委员会成员，除非考试委员会主席是财政部领导";
款1 第十七条第一款修改补充如下：
"一、持有外国注册会计师协会或审计师协会认可的会计专家证书或审计师证书的人，希望获得越南注册会计师或会计职业证书，必须参加关于越南法律法规的知识考核。参加考核的人必须是在其所在国家被允许执业的人";
对于由国家主管机关（非职业组织）许可在所在国执业的颁发会计专家证书或审计师证书的情况，申请人必须是会计和审计职业组织的正式会员，并且该职业组织必须是国际会计师联合会（IFAC）的成员。获取会计专家证书或审计师证书的学习和考试内容必须等同或高于根据2007年11月16日财政部第94/2007/QĐ-BTC号决定发布的《考试和颁发会计专家证书及审计师证书规定》第四条的规定。
||| 将第十八条第一款修改补充如下：
一、报名参加考试的材料包括：
（a）考试报名表；
（b）经公证的外文证书副本及其翻译成中文的副本：外国会计专家证书或审计师证书；
（c）所在国职业协会出具的正在允许其在所在国执业的证明；如果申请人的会计专家证书或审计师证书是由国家主管机关（非职业组织）颁发的，则考试材料中还应有会计和审计职业组织出具的证明，证明申请人是该职业组织的正式会员并正在允许其在所在国执业；
（d）六个月内拍摄的四乘六厘米彩色照片三张，两张信封贴好邮票并写明收件人姓名和地址；
（e）由所在国签发的有效护照副本并经劳动管理部门确认；
（f）证明颁发会计专家证书或审计师证书的职业组织是国际会计师联合会（IFAC）成员的材料；
（g）由颁发证书的职业组织或国家主管机关提供的关于获取会计专家证书或审计师证书的学习和考试内容的说明材料”。
||| 将第十九条第二款修改补充如下：
二、对于审计师资格考试，成绩合格为达到70分及以上或免试部分（1）、（3）的考生达到42分及以上；对于会计执业资格考试，成绩合格为达到56分及以上。考试结果将通知每位考生。
条 2. 本通知自发布之日起45日后生效。财政部2007年11月16日第94/2007/QĐ-BTC号决定发布的《考试和颁发会计专家证书及审计师证书规定》中未被本通知修改或补充的其他规定继续有效。
在执行过程中如遇问题，请及时向财政部反映以便研究修订补充。/
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: