决定第1718/1998号关于修改和补充部分商品的进口税率及名称

财政部

编号：1718/1998/QĐ-BTC

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

--------------------

河内，一九九八年十一月二十八日

发送单位：

- 中央办公厅。

- 国会办公厅，国家主席办公厅。

- 最高人民检察院。

- 最高人民法院。

- 各部、各直属机构、

其他直属政府机构。

- 各省人民政府，财政厅，税务局

中央直辖市。

各总局、局、司、院、单位

直属部。

- 南方各省国家税务总局代表处

- 存档：办公厅（行政、税务）

总局（行政、业务三）

财政部部长签名

副部长

聂文俊

范文重

代码

商品组别名称及产品

税率（%）

1

2

3

0406

奶酪和用于制作奶酪的凝乳

0406.00.10

- 用于制作奶酪的凝乳

15

0406.00.90

- 其他

30

1502.00

牛、羊或山羊未精炼或精炼过的脂肪，未压榨或未溶剂萃取过的

10

1503.00

未转化为乳状物、未混合或未加工的硬脂酸、硬脂酸甘油酯、人造黄油、人造奶油和牛脂

10

1504.00

已或未精炼但化学成分未改变的鱼油或海洋动物油

10

1505.00

未精炼或精炼但化学成分未改变的羊毛脂和其他动物脂肪

10

1506.00

其他未精炼或精炼但化学成分未改变的动物油脂及其成分

10

1511.00

未精炼或精炼但化学成分未改变的棕榈油及其成分

- 精炼过的：

1511.00.11

-- 液体形式（棕榈油、棕榈液油）

40

1511.00.12

-- 固态形式（精炼棕榈硬脂）

20

1511.00.90

- 未经精炼的其他类型

5

1520.00

精炼或未精炼的甘油、甘油水溶液和碱性甘油溶液

3

1521.00

除甘油外的植物蜡、蜂蜡、昆虫蜡和鱼蜡，已或未精炼或着色

3

1522.00

动植物脂肪或蜡处理后剩余的油渣

3

1701.00

甘蔗糖、甜菜糖和结晶蔗糖

- 未经调味或着色的粗糖：

1701.11

-- 甘蔗粗糖

30

1701.12

-- 甜菜粗糖

30

- 其他类型：||

1701.91

-- 加有调味料或着色剂的

40

1701.99

-- 其他

40

1901

从淀粉、粗粉或麦芽提取的精制食品，不含可可粉或含可可粉比例低于50%重量的食品，未详细分类或未在其他地方列出；以0401至0404组产品为原料制成的不含可可粉或含可可粉比例低于10%重量的食品，未详细分类或未在其他地方列出

1901.10

- 供儿童使用的包装零售制品

1901.10.10

-- 可用于医疗的特殊营养品

5

1901.10.90

-- 其他

40

1901.20

- 用于制作1905组产品的混合粉或面团

50

1901.90

- 其他种类：

1901.90.10

-- 可用于医疗的特殊营养品

5

1901.90.90

-- 其他

50

2712.00

未染色的石蜡、微晶石蜡、烟煤蜡、页岩蜡、泥炭蜡、其他矿物蜡及其合成或其它工艺过程中的类似产品

3

2713.00

石油焦、石油沥青及其他石油或矿物沥青副产品

3

2803.00

碳（包括未详细分类或未在其他地方列出的各种形式的碳）

3

2806.00

盐酸、硫酸

3

3404.00

合成蜡和加工蜡

3

3702.00

未曝光的感光胶卷，除纸、板或纺织材料外的任何材料制成的摄影胶卷，未曝光的即时显影胶卷

- 用于X射线

0

- 即时显影胶卷

20

- 大型摄影胶卷（宽幅胶卷），已或未打孔

5

- 用于照相的小型卷装胶卷（带齿）

30

- 用于电影拍摄的胶卷

0

- 其他

1

3703.00

未曝光的感光照片纸、照片板和纺织材料

3703.00.10

- 宽度不小于1000毫米且长度不小于500米的彩色照片纸卷

10

3703.00.90

- 其他

30

3805.00

松香、松香磺化物和其他松香衍生物，由松树木材蒸馏或处理得到；粗品二戊烯；粗品松香磺化物和其他粗品对伞花烃；主要含有安非特辛的松脂油

5

3806.00

树脂酸和胶态树脂酸及其衍生物，树脂油和胶态树脂油，活性橡胶（橡胶）

5

3808

杀虫剂、灭鼠剂、杀菌剂、除草剂；防芽剂和植物生长调节剂、消毒剂及其他类似制剂，预包装或零售包装为成品或产品（例如：硫磺处理过的带、绳和蜡烛，捕蝇纸）

- 杀虫剂：

3808.11.10

-- 中间制品用于生产农药

0

3808.11.20

-- 杀虫剂喷雾剂

3

3808.11.30

-- 低于95%含量的杀蚜虫、杀BPMC（BASSA）剂

3

3808.11.90

-- 其他

3

3808.20

- 杀菌剂：

3808.20.10

-- Validamycin（Validacin）

1

3808.20.90

-- 其他

1

3808.30

- 除草剂、防芽剂和植物生长调节剂：

3808.30.10

-- 除草剂

1

3808.30.20

-- 抑芽剂

0

3808.30.30

-- 植物生长调节剂

0

3808.40.00

- 消毒剂

0

3808.90

- 其他种类：

3808.90.10

-- 木材防腐剂

1

3808.90.20

-- 鼠药

1

3808.90.90

-- 其他

3

3918.00

塑料地板布，一面有粘合层，卷状或方形片状，塑料墙、天花板覆盖物，如本章注释9所述。

40

3926

其他塑料制品及来自第3901至3914组的其他材料制品

3926.10

- 办公室或学校用品

45

3926.20

- 衣服附件及服装配件（包括手套）

45

3926.30

- 家具、车辆等装饰品

45

3926.40

- 小雕像和其他装饰品

45

3926.90

- 其他

-- 用于技术用途：

3926.90.11

--- 吸油芯

1

3926.90.12

--- 反光钉

5

3926.90.13

--- 交通标志

10

3926.90.14

--- 防暴盾牌

5

3926.90.19

--- 其他

5

3926.90.20

-- 蚊帐（olyset网）

20

3926.90.30

-- 牙刷柄

30

3926.90.90

-- 其他

50

4002.00

矿物油合成橡胶及其初级形状或片状、叶状、带状；与第4001组某产品的矿物油初级形状或片状、叶状、带状产品的化合物

3

4016

其他硫化橡胶制品（不包括硬橡胶制品）

4016.10

- 泡沫橡胶制品（Cellulas橡胶）

20

- 其他种类：

4016.91

-- 底垫和地毯

40

4016.92

-- 擦拭布

20

4016.93

-- 缓冲垫、环垫和其他缓冲件

5

4016.94

-- 船或码头用绑扎垫，可充气或不可充气

5

4016.95

-- 其他可充气物品

5

4016.99

-- 其他：

4016.99.10

--- 用于密封兽医和药品瓶盖的橡胶塞

5

4016.99.90

--- 其他

5

4806

植物基仿皮纸、不透油纸、蜡纸、亮光纸和其他半透明纸，卷状或张状

4806.10

- 植物基仿皮纸

3

4806.20

- 不透油纸

10

4806.30

- 蜡纸

3

4806.40

- 亮光纸和其他半透明纸

1

4811

除第4803、4809、4810、4818组外，已涂覆、浸渍、覆盖或表面着色、印刷或装饰的纸、纸板、纤维素绒毛纸、纤维素浆纸，卷状或张状

4811.10

- 已涂煤焦油、沥青或柏油的纸和纸板

5

- 已涂塑或粘贴塑料的纸和纸板：

4811.21

-- 自粘型

10

4811.29

-- 其他

10

- 已涂塑、浸渍或覆盖塑料的纸和纸板（不包括粘合剂）：

4811.31

-- 已漂白，重量超过150克/平方米

10

4811.39

-- 其他

10

4811.40

- 已涂塑、浸渍或覆盖石蜡、聚乙烯醇缩丁醛、赛林、油或甘油的纸和纸板

10

- 其他纤维素绒毛纸和纤维素浆纸

4811.91

-- 透气纸

5

4811.99

-- 其他

10

6815

未详细分类或在其他地方未提及的石材或其他矿物产品（包括泥炭产品）

6815.10

- 非电气产品或由石墨或碳制成的产品

20

6815.20

- 泥炭制品

20

- 其他类型产品：

6815.91

-- 含镁、菱镁矿或铬铁矿

20

6815.99

-- 其他

5

6914.00

其他陶瓷制品

50

7010

大桶、瓶、细颈瓶、罐、管、注射器及其他玻璃容器，用于运输或包装；玻璃保存容器、瓶塞、盖子及其他玻璃盖子。

7010.10

注射器

10

- 其他类型，容量：

7010.91

-- 输液瓶，容量大于0.33升至小于1升

5

7010.92

-- 容量大于0.33升

30

7010.93

-- 适合装抗生素注射药物的瓶，容量不超过0.15升

10

7010.99

-- 其他

20

7012.00

其他真空瓶胆

50

7019.00

玻璃纤维（包括玻璃纱）及其制品（例如：线、织物）

7019.00.10

-- 玻璃天花板板

10

7019.00.90

-- 其他

3

7101.00

天然或养殖珍珠，未经加工或分类但未串成链、未镶嵌或镀金。天然或养殖珍珠，暂时串成链以便运输。

3

7202.00

钢铁合金

7202.00.10

- 高碳铬铁（FeCr）

5

7202.00.90

- 其他

0

7205.00

生铁、玻璃钢、铁或钢的颗粒和粉末。

- 颗粒：

7205.10

-- 用于金属喷涂技术的金属颗粒

0

7205.19

-- 其他

0

- 粉末：

7205.21

-- 钢合金粉末

0

7205.29

-- 其他

0

7304

无接头的铁或钢管、导管和槽钢，非铸铁

7304.10

- 用于输油和输气管道的导管

0

7304.20

- 用于钻油或钻气的管壁和钻杆

0

- 其他类型的铁或钢槽钢，未合金化：

7304.31

-- 冷拉或冷轧（压）：

7304.31.10

--- 直径不超过140毫米

15

7304.31.90

--- 其他

5

7304.39

-- 其他类型：

7304.39.10

--- 直径不超过140毫米

15

7304.39.90

--- 其他

5

- 其他类型的不锈钢槽钢：

7304.41

-- 冷拉或冷轧（压）：

1

7304.49

-- 其他类型

1

- 其他圆形截面的合金钢管：

7304.51

-- 冷拉或冷轧（压）

1

7304.59

-- 其他

1

7304.90

- 其他种类：

7304.90.10

-- 直径不超过140毫米（不包括编号7304.90.20的类型）

15

7304.90.20

- 含碳量不低于0.48%的钢制管材（机械用钢）

10

7304.90.90

-- 其他

5

7318

铁或钢制螺钉、螺栓、螺柱、车钩螺钉、挂钩、铆钉、垫圈（包括弹簧垫圈）及其他类似产品。

- 带螺纹：

7318.11

- 车钩螺钉

1

7318.12

-- 其他木螺钉：

1

7318.12.10

--- 直径从2毫米到16毫米：

30

7318.12.90

--- 其他

20

7318.13

-- 挂钩螺钉、带螺纹的螺钉：

7318.13.10

--- 直径从2毫米到16毫米

30

7318.13.90

--- 其他

20

7318.14

-- 带螺纹的螺钉：

7318.14.10

--- 直径从2毫米到16毫米

30

7318.14.90

--- 其他

20

7318.15

-- 其他带螺纹或不带螺纹的螺钉和铆钉：

7318.15.10

--- 直径从2毫米到16毫米

30

7318.15.90

--- 其他

20

7318.16

-- 带螺纹的螺钉：

7318.16.10

--- 直径从2毫米到16毫米

30

7318.16.90

--- 其他

20

7318.19

-- 其他：

7318.19.10

--- 直径从2毫米到16毫米

30

7318.19.90

--- 其他

20

- 无螺纹：

7318.21

-- 弹簧垫圈和其他锁紧垫圈：

7318.21.10

--- 直径从2毫米到16毫米

30

7318.21.90

--- 其他

20

7318.22

-- 其他垫圈：

7318.22.10

--- 直径从2毫米到16毫米

30

7318.22.90

--- 其他

20

7318.23

-- 销钉：

7318.23.10

--- 直径从2毫米到32毫米

30

7318.23.90

--- 其他

20

7318.24

-- 销钉和锁紧销：

7318.24.10

--- 直径不超过16毫米

20

7318.24.90

--- 其他

20

7318.29

-- 其他：

7318.29.10

--- 直径从2毫米到16毫米

30

7318.29.90

--- 其他

20

7326.00

其他铁或钢制品

7326.00.10

- 屋顶瓦片

30

7326.00.90

- 其他

-- 印花带提手的罐盖

10

-- 其他

20

7607

未压形或压在纸上、纸板、塑料或其他衬底上的薄铝片，厚度不超过0.2毫米，不包括衬底。

- 未压形：

7607.11

-- 用于兽医和药品瓶盖的铝盖

1

7607.12

-- 印花带提手的罐盖

10

7607.19

-- 其他

1

- 已压形：

7607.21

-- 带橡胶层的铝盖，用于密封兽医和药品罐

3

7607.29

-- 其他

5

8001.00

未加工的锡

3

8002.00

废锡屑

3

8003.00

锡锭、棒、块和线

3

8004.00

锡片、叶、带，厚度超过0.2毫米

3

8005.00

铜箔（已或未压花或覆于硬纸板、塑料或其他类似材料上），厚度不超过0.2毫米（不包括覆材）；铜粉和铜片。

3

8211.00

带刃的刀具，有齿或无齿（包括修枝剪），但不包括第8208组及其刀片。

3

8507

矩形（包括正方形）或其他形状的蓄电池，包括其分隔器。

8507.10

- 铅酸蓄电池，用于启动活塞发动机：

8507.10.10

-- 用于摩托车、汽车、船舶、火车和发电站的铅酸蓄电池。

30

8507.10.90

-- 其他

20

8507.20

- 其他类型的铅酸蓄电池

30

8507.30

- 镍镉蓄电池

20

8507.40

- 镍铁蓄电池

20

8507.80

- 其他类型的蓄电池

0

8507.90

- 蓄电池的焊接盒部件。

5

8535

用于电路转换或保护电路的电气设备，用于连接或在电路中使用（例如：开关装置、保险丝、避雷器、电压控制器、灭磁装置、插头、接线盒），适用于超过1000伏特的电压。

8535.10

- 保险丝

1

- 自动断路器：

8535.21

-- 低于72.5千伏的电压

5

8535.29

-- 其他

5

8535.30

- 隔离开关和其他断电开关

1

8535.40

- 避雷器（防雷）、电压控制器和灭磁装置。

1

8535.50

- 接线盒

1

8535.90

- 其他

5

8548.00

本章其他地方未详细列出或未提及的机器或电器零件

3

8701

牵引机（不包括第8709组的牵引机）

8701.10

- 拖拉机：

-- 功率为15马力及以下

30

8701.10.11

--- 半散件（SKD）

15

8701.10.12

--- 散件（CKD）

10

8701.10.13

--- 部分散件（IKD）

5

8701.10.90

-- 其他

0

8701.20

- 拖车：

8701.20.10

-- 功率为15马力及以下

30

8701.20.20

-- 功率大于15马力

5

8701.90

- 其他

0

8901

巡洋舰、游轮、大型渡轮、货船、驳船及其他类似的用于载人或货物的船只

8901.10

- 巡洋舰、游轮及其他主要设计用于载人的船只，各种渡轮

5

8901.20

- 油轮

5

8901.30

- 其他冷冻船，不同于第890120目所列的类型

5

8901.90

- 其他用于载货的船只和其他同时载人和货物的船只

8901.90.10

-- 气体运输船和海运船，总吨位超过5000 DWT

0

8901.90.90

-- 其他

5

9405

各种灯和灯座，包括聚光灯和舞台灯及其配件，在本章其他地方未详细列出或未提及；发光箱、发光标牌和其他类似物品，具有固定的光源，并且其配件在本章其他地方未详细列出或未提及

9405.10

- 多灯头吊灯和其他壁灯，不包括用于公共空间或大街道的类型：

9405.10.10

-- 手术灯、舞台灯

5

9405.10.20

-- 日光灯组件

40

9405.10.90

-- 其他

40

9405.20

- 台灯、床头灯、地灯：

9405.20.10

-- 手术灯

5

9405.20.90

-- 其他

40

9405.30

- 用于圣诞树的灯串

40

9405.40

- 其他类型的电灯和灯串：

9405.40.10

-- 舞台灯

5

9405.40.20

-- 街道灯

20

9405.40.30

-- 机场、铁路车厢、火车头、船舶、飞机用灯

5

9405.40.90

-- 其他

10

9405.50

- 不用电的灯和灯座；

9405.50.10

矿工灯及其他类似灯具

5

9405.50.20

-- 防风灯

30

9405.50.30

-- 其他油灯

30

9405.50.90

-- 其他

30

9405.60

发光箱、发光标牌或其他类似物品：

9405.60.10

-- 交通标志、交通符号

5

9405.60.90

-- 其他

30

- 配件：

9405.91

-- 玻璃制：

9405.91.10

--- 用于手术灯或舞台灯

5

9405.91.20

--- 用于矿工灯及其他类似灯具

5

9405.91.90

--- 用于其他类型

20

9405.92

-- 塑料制

20

9405.99

-- 其他

20