联合通知第172-LB-TT号关于改进地方初级商业学校组织工作

联合通则

关于改进地方商业学校组织结构的问题

敬启者： 各省、市人民委员会。

近年来，将商业人员初级培训和培养的任务交给地方负责，已经取得了一定的成果，即能够满足地方日益扩大的商业工作需求的一部分要求。

但是总的来说，地方的培训和培养商业人员的组织工作还不够集中，如学校的组织、教学安排、招生、课程内容等方面还存在一些零散现象，尚未形成规范。

根据中央党的第八号决议精神和一九六三年七月十七日常务国务院关于培训和培养商业人员的通知（第26号）的精神，本联合部通令旨在指导改进地方商业学校的组织工作，使商业人员的培训和培养组织更加完善，提高效率。

一、地方商业学校组织改进的方向

a) 组织跨省商业初级学校。在一个包括两、三、四个省份的区域内设立一所跨省商业初级学校。该学校负责为该区域内的各省份开设商业初级班，按照商务部制定的初级课程进行。

此外，如果学校具备条件，还可以招收粮食、水产、外贸、卫生、文化等行业的初级专业人员进行培训，与各省商业厅协商一致后实施。

b) 现在设在省里的商业中等学校，可以增加任务，开设商业初级班或短期培训班（具体组织将在下文规定）。

c) 对于没有设立跨省商业初级学校和商业中等学校的省份，则不设立学校，而只设立一个商业宣传教育部门（简称商业宣教部门），隶属于商业厅，协助厅开展在职培训，开设短期班和其他宣传教育活动。

下面是具体的组织结构：

根据上述组织方向，地方商业学校的重新组织如下：

a) 跨省商业初级学校组织：

1. 海防跨省商业初级学校：招收海防市和广宁省（原红广和海宁）的学生。学校设在海防市。

2. 海阳跨省商业初级学校：招收海阳省、兴安省和河北省的学生。学校设在海阳省。

3. 富寿跨省商业初级学校：

招收富寿省和永福省的学生。学校设在富寿省。

4. 桂林跨省商业初级学校：

招收桂林省、和平省和河东省的学生。学校设在桂林省。

5. 南定跨省商业初级学校：

招收南定省、宁平省和河南省的学生。学校设在南定省。

6. 宁顺跨省商业初级学校：

招收宁顺省、广治省、广平省和永灵省的学生。学校设在宁顺省。

7. 岩康跨省商业初级学校：

招收岩康省和莱州省的学生。学校设在岩康省。

8. 英德跨省商业初级学校：

招收英德省、老街省和义路省的学生。学校设在英德省。

9. 河内市单独设立商业初级学校（以后如果条件允许，可升格为中初级学校）。

b) 兼职商业中等学校：

已经设有商业中等学校的地区，如越南北部、清化、太平等地，学校除了承担商业初级班的教学任务外，还承担短期班的教学任务及其他教育任务，由各省内商厅的商业宣教部门负责。

1. 越北山地商业中等学校兼职承担越北地区的商业初级班教学任务，短期班、在职班及其他宣传教育任务则由各省内商厅的商业宣教部门负责。

2. 清化商业中等学校兼职承担清化省内商厅的商业初级班短期班及其他教育任务。

3. 太平商业中等学校兼职承担太平省内商厅的商业初级班短期班及其他教育任务。

省级商业宣传教育培训部门：

在未设立跨省商业初级学校或商业中等学校的省份，如广宁、兴安、河北、永福、老街、义路、莱州、太原、北干、宣光、高平、谅山、河东、和平、河南、宁平、广治、广平、永灵等省，不设立直接隶属于商厅的商业宣教部门，以帮助商厅完成以下第二部分c点所列的任务。

如果某些省份的委员会认为条件允许，可以设立“按行业分班”的学校，如内务部以前的提案，以避免设立过多的学校，从而减少管理上的困难。

二、跨省商业初级学校及部门的任务和权限 宣传教育部门

a) 跨省商业初级学校的任务和权限：

1. 按照商务部制定的商业初级课程，对所在区域的省份进行商业人员的培训和培养，专业包括：

- 初级商业经济；

- 初级商业会计财务；

- 初级商业统计计划；

- 初级采购；

- 食品烹饪技术。

||| 等等。

2. 根据商务部的指导研究制定初级培训计划，并确保执行这些计划。

3. 依据国内贸易部编制的教育大纲，组织编写教材、教案和教学所需的其他材料。

4. 根据每年由国内贸易部审核批准的招生指标，组织省际会议，邀请区域内各商业总局代表讨论招生事宜及其他相关问题。

5. 管理学校员工的思想、工作、学习等方面，并管理学校的财产。

6. 根据批准的计划指标，制定年度教育培训经费预算。

7. 每年进行工作总结，总结经验，不断提高培训工作质量，并向上级报告。

8. 除上述任务外，省际初级商业学校还承担第二目c点所列的任务和权限。

b) 中级商业学校兼管的任务和权限：

山区、清化、太平省的中级商业学校除了承担国内贸易部以前分配的任务和权限外，还有以下任务：

1. 山区中级商业学校增加的任务如第二目a点所述。

2. 清化和太平省的中级商业学校增加的任务如第二目a点和c点所述。但宣传商业政策的任务由清化和太平省商业总局负责，不包括在中级商业学校的工作范围内。

商业宣传教育部门的任务和权限：

1. 制定全面的干部、职工培训和发展计划，根据集中、在职等不同形式具体划分各类对象，如高级和中级人员送部校，初级人员送省联校，在职短期培训班设在省内。

2. 根据国内贸易部的培训计划和地方对各类干部、职工的具体培训要求，制定培训计划并编写短期培训班所需的教学资料。

3. 对合作社商店职工进行政策和业务培训。

4. 开设商务员培训班及具体业务专题班，以满足当前工作的需要。

5. 协助商业总局组织和管理在职培训工作，按照中央委员会指示61的精神，并帮助商业局进行思想和政治教育工作。

6. 根据年度培训指标，与省商业局组织部门合作开展招生工作（包括部校、省联校和省内）。

7. 与省商业局组织部门合作，跟踪培训后返回工作岗位的干部、职工，以便继续培养。

8. 协助商业局进行党的商业路线和政府政策的宣传工作，不仅限于行业内，还包括向民众宣传。

9. 每年进行工作总结，向上级报告培训教育和商业宣传工作的结果。

第三章 编制和干部配置

根据任务、权限和年度培训指标，经与各省行政委员会和国内贸易部协商一致，国内贸易部将根据国内事务部的安排，为省联校的机构编制提供人员。该编制指标将详细列入各省年度总编制指标中。

关于省联校和省级商业宣传教育部门的干部配置，国内贸易部将与省行政委员会和商业局协商，具体安排，以增强教师和领导的质量。

第四章 培训经费问题

每年根据国内贸易部的培训指标和各地的需求，根据商业局和财政局的建议，省行政委员会将决定送往省联校学习的干部和学生的数量。

一、关于省联校：

经费分配如下：

a) 学校机构运行费用、校舍维修费用、设备购置费用和其他学习费用由设立省联校的省份预算承担。

b) 学生费用包括干部学习期间的工资和补贴以及学生的生活费由派遣干部和学生到省联校学习的省份预算承担。

二、关于兼办初级课程的中级学校：

山区中级学校兼办越南北部地区的初级课程，清化和太平省的中级学校兼办清化和太平省的初级课程，预算如下：

中级商业学校的全部费用仍由国内贸易部预算承担。对于开设初级课程的部分：

a) 初级学生费用包括干部学习期间的工资和补贴以及学生的生活费由派遣干部和学生参加初级课程的省份预算承担。

b) 承担初级课程任务的机构运行费用和其他学习费用由国内贸易部与中级学校共同预算。

三、所有省份的短期培训班和在职培训班的培训费用仍由各省份预算承担。

特别是仅面向河内的初级商业学校，其费用仍由河内预算承担。

第五章 领导关系

省联校和河内的初级商业学校是事业单位。学校所在的地方行政委员会对其各方面工作进行领导。通过商业局，国内贸易部负责专业指导，如课程、内容、教学计划、培训计划等。

为了使各地更好地执行本通知，国内贸易部将发布具体指南。

为了使各地更好地执行本通知，国内贸易部将发布具体指南。

各行政委员会、商业局、财政局在执行本通知过程中如发现有任何不妥之处，应报告内贸部研究，并由两部补充。