决定第178/1998/QĐ-TTg号关于对某些出口商品提供贷款利率支持的决定

国务院总理决定

关于出口信贷利率补贴
银行对某些出口商品 

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

根据政府决议第02/1998/NQ-CP号，一九九八年一月二十六日；

为了执行政府鼓励出口的政策，支持那些生产、经营出口商品面临许多困难的企业；

根据国家银行行长的提议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 允许商业银行按照本决定第二条规定，以比现行出口贷款利率低0.2%/月的利率向生产、经营某些出口商品的企业提供贷款，以此方式给予利率补贴。

利率补贴自本决定生效之日起实施，并在出口信贷基金成立并开始运营时结束。

政府年度计划中用于偿还债务的出口商品不适用本决定规定的利率补贴机制。

条 2. 第一条所述获得利率补贴的商品包括：

1. 生鲜及加工肉类；

2. 新鲜及加工果蔬（不包括销往美国市场的罐装菠萝）；

3. 计算机软件；

4. 某些机械产品：柴油发动机、电动机、自行车、电风扇。

条 3. 参与第一条所述利率补贴的商业银行包括：

1. 越南外贸银行；

2. 越南农业发展银行；

3. 越南工商银行；

4. 越南投资与发展银行；

5. 越南进出口银行；

6. 越南亚洲商业银行。

组织实施 商业银行根据本决定第二条规定发放出口商品贷款时，应按现行信贷制度和现行出口贷款利率进行贷款审查。

出口企业收到货物并收回货款后，商业银行将基于已发放的出口贷款余额提供利率补贴。如果出口商品的实际价值低于已发放的贷款余额，则补贴计算基础为实际收回的出口商品价值。

第五条。 国家银行指导商业银行主动寻找客户；准备资金以满足生产、经营受补贴商品企业的贷款需求；对于出口到俄罗斯和独联体国家的企业，如因客观原因无法偿还债务，越南国家银行需向总理报告，以便处理。

条6. 根据本决定第三条规定提供出口贷款补贴的商业银行可将补贴利率计入收入，以确定实际工资水平。

条7. 本决定自签发之日起生效。

条 8. 国家银行行长负责指导商业银行严格执行本决定的规定。

各部部长，相当于部级机构的局长，政府直属机关负责人，各省、直辖市人民委员会主席对执行本决定承担责任。