决定第178/LĐTBXH-QĐ号关于外国人工作许可证的印刷、发行和管理

劳动和社会事务部部长决定

关于外国人工作许可证的印刷、发放和管理事项

劳动和社会保障部部长

根据1993年3月2日国务院第15号令《关于部委职责、权限和国家管理责任的规定》；

根据1993年12月7日政府第96号令关于劳动和社会事务部职能、任务、权限和组织机构的规定；

根据1996年10月3日政府第58号令关于向在越南企业、组织工作的外国人发放工作许可证的规定；

经综合法规司司长提议；

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现随本决定附上外国人来越南工作的工作许可证样本。

条 2. 工作许可证尺寸为11x15厘米，共四页；第一页和第四页为和平绿色，覆膜。第一页内容自上而下依次为：国徽；国微；接着是用越南语（上方）和英语（下方）书写的“工作许可证”字样；最下方为用越南语（上方）和英语（下方）书写的“劳动和社会事务部”。第二页和第三页背景为白色，淡蓝色花纹，中央有五角星图案。工作许可证的具体装饰和内容按照随本决定附上的样本执行。

条 3. 委托综合法规司按照本决定附带的样本印制工作许可证、申请工作许可证的表格，统一管理工作许可证并分发给各省、市劳动和社会事务局。工作许可证样本和申请表格的分发费用包括印刷成本和运输费。

组织实施 本决定自一九九七年四月二日起生效。

废除各省、自治区人民政府或省、市劳动和社会事务局在一九九七年四月二日前发布的员工证、劳工证样本。/。