Home › 通知 › 18/2024/TT-BYT

通知 18/2024/TT-BYT 废除卫生部部长发布的第1895/1997/QĐ-BYT号决定关于医院章程的内容。

本通知废除第1895/1997/QĐ-BYT号决定中关于发布医院章程的一些内容，以更新和调整现代医疗管理规定。

Document No.18/2024/TT-BYT
Document type通知
Issuing authority卫生部
Signed byTrần Văn Thuấn — Thứ trưởng Bộ Y tế
Updated15/06/2026
Sector卫生
Issued date01/10/2024
Effective date01/10/2024
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

本通知废除第1895/1997/QĐ-BYT号决定中关于发布医院章程的一些内容，以更新和调整现代医疗管理规定。

Scope of application

各医疗机构、各省（市）卫生健康委员会、国家卫生健康委员会下属单位

Key points

  • 废除第三编第三部分关于病历档案管理制度的第五节（第一条）（第1895/1997/QĐ-BYT号决定）
  • 废除第三编第三部分关于病人在医院的权利与义务的第八节（第一条）（第1895/1997/QĐ-BYT号决定）
  • 废除第三编第三部分关于医务人员着装制度的第十一条（第一条）（第1895/1997/QĐ-BYT号决定）
  • 废除第三编第三部分关于医院内学习与教学的第十六条（第一条）（第1895/1997/QĐ-BYT号决定）
  • 废除第四编第三部分关于疾病诊断、病历制作及治疗处方制度的第三节（第一条）（第1895/1997/QĐ-BYT号决定）

🌐 Social impact of this document

  • 通过废除过时的规定提高医疗管理效率
  • 提高医疗服务质量和水平，更好地为民众服务
  • 减轻医疗机构遵守法律法规的负担
  • 解决病历档案管理和病人权益方面的不足
  • 为医学科研工作创造更加有利的条件

❓ Frequently asked questions

本通知废除了哪些内容？

本通知废除了病历档案管理制度、病人在医院的权利与义务、医务人员着装制度、医院内学习与教学制度、疾病诊断和病历制作等内容。

本通知何时生效？

本通知自签发之日起生效（2024年10月1日）。

医疗机构在本通知发布后需要采取什么行动？

医疗机构需按照国家卫生健康委员会的指导，执行废除第1895/1997/QĐ-BYT号决定中规定的相关内容。

本通知是否影响病人的权益？

是的，本通知废除了有关病人在医院的权利与义务的规定，但将为现代医疗管理创造更好的条件。

本通知是否影响医学科研工作？

是的，本通知废除了医院内的科研工作制度，但将为科研活动创造更加有利的条件。

Full text

国家卫生健康委员会
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

数：18/2024/TT-BYT

河内，2024年10月1日

 

通知

废除卫生部1997年第1895号决定（1997年9月19日）关于颁布医院章程若干内容

根据二零一五年六月二十二日《法规制定条例》；二零二零年六月十八日《关于修改〈法规制定条例〉的决定》；

根据2016年第34号政府法令（2016年5月14日）关于实施细则和措施执行制定规范性法律文件法若干条款；2020年第154号政府法令（2020年12月31日）对2016年第34号政府法令（2016年5月14日）关于实施细则和措施执行制定规范性法律文件法若干条款的修改补充；

根据二零二二年十一月十五日政府第95/2022/NĐ-CP号法令关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据卫生检查与治疗管理总局局长的建议

卫生部部长发布本通知废除卫生部1997年第1895号决定（1997年9月19日）关于颁布医院章程若干内容。

第一条 废除医院章程若干内容

废除卫生部1997年第1895号决定（1997年9月19日）关于颁布医院章程若干内容，详见附随本通知发布的附件。

第二条 效力实施

本通知自发布之日起生效。

第三条 实施细则

部长办公室主任、医疗管理局局长、法制司司长、监察局局长、各司局负责人、部属各单位负责人、各省市级卫生厅厅长、各部委行业卫生主管机关负责人及有关机关、组织和个人负责执行本通知。

 

 

发送单位：
- 国会社会委员会；
- 国务院办公厅（签发；公报；
- 各部委、直属机构、国务院各部门；
- 各部委、直属机构、政府各部门；
- 各省、自治区人民政府；
- 越南社会保险局；
- 司法部（法规备案局）；
- 部长（存档）；
- 卫生部副部长（协调指导）；
- 各省、直辖市卫生局；
- 各部委行业卫生；
- 卫生部下属各单位；
- 各司、各局、各厅办公室、监察局；
- 卫生部电子门户网站；
- 存档：VT，KCB。

部长签署
副部长

聂文俊


谭文宣

 

附 录

废除卫生部1997年第1895号决定（1997年9月19日）关于颁布医院章程若干内容
（随同卫生部2024年第18号通知（2024年10月1日）发布）

序号

废除内容

第三章 医院管理章程

1

节5 病历档案管理制度

2

节8 患者及其家属与医院的权利义务规定

3

节11 医疗制服制度

4

节16 医院学习和教学制度

5

节17 医院科研工作制度

6

第二部分 节18 国际合作工作制度 第3点和第4点

第四章 专业制度

7

节3 疾病诊断、病历记录和治疗处方制度

8

节5 门诊治疗制度

9

节6 特需医疗服务制度

10

节7 会诊制度

11

节12 医疗废物处理制度

12

节13 无家属患者管理制度

13

节14 死亡患者处理制度

第五章 一些科室的工作制度

14

第一部分 节1 门诊科工作制度 第2点

 

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 10
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 Expired 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 95/2022/NĐ-CP Nghị định số 95/2022/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế Expired 57/2025/QĐ-UBND Quyết định số 57/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bệnh viện Phục hồi chức năng Hương Sen tỉnh Tuyên Quang, Bệnh viện Phục hồi chức năng Hà Giang tỉnh Tuyên Quang thuộc Sở Y tế tỉnh Tuyên Quang In effect 83/2025/QĐ-UBND Quyết định số 83/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bệnh viện Mắt Hưng Yên thuộc Sở Y tế tỉnh Hưng Yên In effect 59/2025/QĐ-UBND Quyết định số 59/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bệnh viện đa khoa tỉnh Tuyên Quang, Bệnh viện đa khoa Hà Giang tỉnh Tuyên Quang thuộc Sở Y tế tỉnh Tuyên Quang In effect 58/2025/QĐ-UBND Quyết định số 58/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Bệnh viện Mắt Hà Giang tỉnh Tuyên Quang thuộc Sở Y tế tỉnh Tuyên Quang In effect 56/2025/QĐ-UBND Quyết định số 56/2025/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Bệnh viện đa khoa khu vực: Đồng Văn, Mèo Vạc, Yên Minh, Quản Bạ,Bắc Mê, Vị Xuyên, Bắc Quang, Quang Bình, Xín Mần, Hoàng Su Phì,Nà Chì, ATK, Yên Hoa, Kim Xuyên tỉnh Tuyên Quang thuộc Sở Y tế tỉnh Tuyên Quang In effect
18/2024/TT-BYT
通知 18/2024/TT-BYT 废除卫生部部长发布的第1895/1997/QĐ-BYT号决定关于医院章程的内容。
生效中
↓ Documents affected by this document
Related 5
59/2025/QĐ-UBND Quyết định số 59/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định về sử dụng xe mô tô, xe gắn máy, xe thô sơ để kinh doanh vận chuyển hành khách, hàng hóa trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi In effect 83/2025/QĐ-UBND Quyết định số 83/2025/QĐ-UBND Quy định quản lý, đảm bảo an toàn điện trên địa bàn thành phố Hà Nội In effect 56/2025/QĐ-UBND Quyết định số 56/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định một số nội dung về quản lý hệ thống đường bộ thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị In effect 58/2025/QĐ-UBND Quyết định số 58/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định thời gian, phạm vi hoạt động vận chuyển hành khách bằng xe bốn bánh có gắn động cơ, hoạt động vận chuyển hàng hóa bằng xe chở hàng bốn bánh có gắn động cơ; phạm vi hoạt động của xe thô sơ, xe chở hàng bốn bánh có gắn động cơ, xe chở người bốn bánh có gắn động cơ trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi In effect 57/2025/QĐ-UBND Quyết định số 57/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức quản lý hoạt động kinh doanh vận tải hành khách trong các khu du lịch và bến khách ngang sông trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi In effect
Abolishes 1
1895/1997/QĐ-BYT Quyết định số 1895/1997/QĐ-BYT Về việc ban hành Quy chế bệnh viện Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.