关于促进发展供教育机构学生、集中工业园区工人及城市低收入人群住房的若干机制和政策的第18号决议 18/NQ-CP

Q: 学生宿舍的最小设计面积是多少平方米？

最小面积为4平方米/人。

Q: 低收入人群住房的最大面积是多少平方米？

最大面积为70平方米/户。

✦ Tóm lược thông minh

第18号决议规定了旨在为教育机构学生、工业园区工人及城市低收入人群提供住房的各项政策，包括土地、税收、信贷优惠以及项目管理。

Đối tượng áp dụng

教育机构的学生；集中工业园区的工人；城市低收入人群。

Các điểm cốt lõi

国家鼓励投资建设学生宿舍、工业园区工人宿舍和低收入人群住房。
学生宿舍：每人最小面积为4平方米；租金由省级人民政府规定；享受税收和信贷优惠。
工业园区工人宿舍：每人最小设计标准为5平方米；租金不得超过核定利润的10%；享受税收和信贷优惠。
城市低收入人群住房：每户最大面积为70平方米；售价和租金由项目开发商按照成本原则确定；享受税收和信贷优惠。
开发商在项目范围内免缴土地使用费和土地租赁费；增值税税率为零；企业所得税免税期为四年。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

为学生和工人提供稳定住所，减轻压力，提高生活质量。
改善城市低收入人群的生活条件，创造有利于工作和学习的环境。
激励企业参与社会住房开发，推动地方经济发展。

❓ Câu hỏi thường gặp

学生宿舍的最小设计面积是多少平方米？

最小面积为4平方米/人。

工业园区工人宿舍的租金是如何规定的？

租金由省级人民政府批准，不得超过核定利润的10%，且最低回收期为20年。

开发商是否可以在学生宿舍项目范围内免缴土地使用费？

是的，开发商可以在项目范围内免缴土地使用费。

低收入人群住房的最大面积是多少平方米？

最大面积为70平方米/户。

低收入人群住房项目的开发商可以享受哪些优惠？

免缴土地使用费，增值税税率为零，企业所得税免税期为四年。

Toàn văn

决议

关于若干机制和政策以促进 学生、大学生住房发展 和集中工业区工人及城市低收入人群住房

________________________________

近年来，国家已出台多项机制和政策为各类经济成分、家庭和个人创造住房条件。各阶层人民的住房条件明显改善。即使是少数民族贫困群体、农村贫困家庭和经常遭受自然灾害地区的居民住房也得到了改善。然而，由于多种原因，一些城市社会群体如大学、学院、中等专业学校、职业中专的学生；集中工业区工作的工人；公务员、事业单位人员、武装力量成员以及城市低收入人群仍面临住房困难。

为解决上述对象的住房问题，防止经济衰退，促进生产、经营活动，刺激投资和消费，保障社会福利，在2009年3月31日的会议上，政府决定：总体方针和目标 1. 加强对大学、学院、中等专业学校、职业中专（不分公立或私立，以下统称教育机构）学生住房，集中工业区、出口加工区、高新技术园区（以下统称工业区工人住房）以及城市低收入人群住房的投资建设。

第一部分

2. 学生住房、工业区工人住房及低收入人群住房的投资建设必须与教育机构网络发展规划、工业区规划、新区规划相协调，确保基础设施配套齐全，满足居住、学习、生活、文化、体育活动的需求，营造健康文明的生活环境，符合总体规划和详细建设规划的要求，由有审批权限的国家机关批准。

3. 学生住房、工业区工人住房及低收入人群住房的投资建设应根据实际需求，适应国家经济社会状况和地方特点，按照规定组织管理，保证工程质量，有效使用和管理，公开透明，避免浪费。

4. 力争到2015年，满足约60%教育机构学生的住房需求和50%集中工业区工人的住房需求。

政策和机制

一、关于学生住房

第二部分

1. 学生住房建设项目主要由国家通过中央和地方财政资金投资建设，并鼓励各类经济成分参与投资建设供学生租赁的社会化住房项目，依据《国务院关于鼓励社会资本进入教育、职业教育、医疗卫生、文化、体育和环境保护领域的优惠政策的通知》（以下简称第69/2008号法令）的规定。

2. 学生住房建设项目主要采取集中建设的方式，每个项目可以解决一所或多所学校学生的住宿问题，符合当地建设规划要求。

3. 各省、直辖市人民政府（以下简称省级人民政府）是学生住房项目的组织管理机构。

省级人民政府可将学生住房项目的业主单位指定为住房和城乡建设局或其他具有相应职能的机构。对于在教育机构内建设的学生住房项目，该教育机构可作为业主单位。业主单位有权成立学生住房项目管理委员会或委托当地具有相应职能的机构，按照法律规定负责项目投资建设和竣工后的运营管理。

4. 用于投资建设学生住房的土地可以通过收回土地补偿费和拆迁安置费来安排；也可以利用商业住宅项目和社会住宅项目中预留的20%土地进行建设；还可以利用教育机构内规划用于建设学生住房的土地。

土地补偿费用可以从土地出让金和土地租金收益中拨付给地方政府。

5. 国家财政投资建设学生住房的资金来源包括政府债券、地方政府年度预算和各部门用于教育的投资。

非财政资金投资的学生住房项目可以从国家优惠贷款和地方住房发展基金（如有）获得融资。

6. 学生住房的设计标准和租赁价格：

a) 学生住房的最小居住面积标准为每人4平方米；学生住房区内的基础设施建设指标按现行建设规范执行。学生住房开发项目可将建筑密度和容积率提高至现行建设规划规范的1.5倍，层数需符合经批准的建设规划。

b) 使用财政资金投资的学生住房租赁价格由省级人民政府根据仅覆盖管理、运营和维护成本的原则确定。

a) 学生宿舍的居住面积标准设计最低为每人4平方米；²学生宿舍区的技术基础设施和社会基础设施建设指标按照现行建设规范执行。学生住房开发项目可将建筑密度和土地使用率调整至现行城市规划建设规范的1.5倍，层数应符合有权机关批准的城市规划。每人；学生宿舍区的技术基础设施和社会基础设施建设指标按照现行建设规范执行。工人住房开发区的建设项目可将建筑密度和土地使用率调整至现行城市规划建设规范的1.5倍，不限制层数，但需符合有权机关批准的城市规划。

b) 国家预算投资的学生住房租赁价格由省级人民政府根据仅覆盖管理、运营和维护费用的原则规定，以支付租金，依据国务院总理于2007年9月27日发布的第157/2007/QĐ-TTg号决定关于对学生的信贷政策的规定。

学生宿舍租金价格由省人民政府根据投资方的申请批准，按照不将国家优惠政策计入租金价格的原则，并确保最高利润率不超过10%，回收期不少于20年。

c) 对于经济困难的学生，国家提供贷款支持以支付房租，依据国务院于2007年9月27日发布的第157/2007/QĐ-TTg号决定关于对学生的信贷规定。生产成本）计算企业所得税。

7. 投资学生住房项目的投资者可以免费获得设计模板和典型设计以及施工、安装方面的科学技术进步，以确保降低建设成本；可以自行实施或指定招标方式执行咨询、施工和设备采购合同，前提是节约率符合规定。

8. 投资学生住房项目的投资者可以租赁或委托具有相应职能的单位，或者成立住房服务组织来管理运营住房基金。学生住房基金管理运营单位可以经营其他服务项目，以弥补管理运营和维护费用，从而降低住房租金。

第二节工业区工人住房

1. 工业区工人住房项目由各类经济成分共同投资建设并出租，采用社会化模式。

2. 当被指定为工业区基础设施的投资方时，地方工业区管理委员会或工业区基础设施经营企业同时被指定为工人住房基础设施（一级投资方）的投资方。

- 对于正在形成中的工业区，工业区基础设施投资项目投资方必须确定工人住房需求，并制定和提交相关规划供审批部门批准。在完成工人住房基础设施建设后，一级投资方可以自行建设住房或将已建成基础设施的土地转让或出租给区内生产企业的二级投资方进行住房建设。土地征用补偿和基础设施建设费用将纳入工业区土地租金中。

- 对于已经形成的工业区，省人民政府负责审查补充规划，组织收回土地并进行补偿，或者使用预留的20%土地用于建设公共住房项目，分配给地方工业区管理委员会、工业区基础设施经营企业、区内生产企业或住房经营企业进行工人住房建设。

土地征用补偿费用可以从土地使用费和土地租赁费中提取。在规划工人住房区时，省人民政府可以允许部分土地用于商业住房建设，以弥补工人住房区的土地征用补偿费用。

工业区工人住房的设计标准和租金

a) 工业区工人住房的最小居住面积为每人5平方米；基础设施建设标准应符合现行建筑规范。工业区工人住房建设项目可调整建设密度和用地系数至现行规划规范的1.5倍，不限制层数，但需符合经有权机关批准的规划。²平方米/人；工人住房区的技术基础设施和社会基础设施建设指标按照现行建设规范执行。工业区工人住房开发项目的建筑密度和土地使用率可调整至现行城市规划建设规范的1.5倍，不限制层数，但需符合有权机关批准的城市规划。

b) 工人住房租金由省人民政府根据投资方的申请批准，按照不将国家优惠政策计入租金价格的原则，并确保最高利润率不超过10%，回收期不少于20年。

4. 投资工业区工人住房项目的投资者享有以下优惠机制：

a) 免除项目范围内的土地使用费和土地租赁费。

b) 适用增值税最优惠税率（税率为0%）。

c) 自有收入纳税之日起前四年免缴企业所得税，随后九年减半征收企业所得税，并在整个运营期间适用10%的企业所得税税率。

d) 自行建设工人住房（不收取租金或收取的租金不超过省级人民政府规定的公共住房租金标准）的企业和向工人出租住房的企业，在计算企业所得税时，住房成本被视为合理的生产成本。企业自行建造工人住房（不收取租金或收取租金但不超过地方政府规定的公共住房租金水平）以及出租给工人的企业的住房成本被视为合理的成本（计入生产成本），在计算企业所得税时予以考虑。平方米/人而未得到任何形式的国家住房或土地支持。

đ) 可从以下渠道获得投资信贷支持：

- 按规定享受优惠贷款或补贴利息；

- 向地方政府住房发展基金和其他优惠资金来源（如有）贷款；

- 经省人民政府审核，可根据地方财政能力给予全部或部分贷款利息补贴。

e) 可免费获得住房设计模板和典型设计以及施工、安装方面的科学技术进步，以确保降低建设成本；可自行实施或按法律规定指定招标方式执行咨询、施工和安装合同。

g) 国家支持投资项目外围基础设施建设（交通、供电、供水排水）。

5.项目业主可以将职工住房项目的管理运营委托给有资质的单位或成立住房服务机构进行管理运营。工业园区住房基金的管理者可以在园区内经营其他服务，以弥补管理运营和维护成本，从而降低住房租金。

第三节关于城镇低收入住房

1. 国家鼓励各种成分参与建设出售（一次性付款或分期付款）、出租、租购城镇低收入群体住房的社会化方式。 2. 可购买、租赁或租购低收入住房的对象包括：从国家财政领取工资的人员（干部、公务员、职员、武装力量）以及在城镇居住且收入较低、目前没有住房或者虽有住房但人均面积不足5平方米且未得到任何形式国家住房支持的人群。

3. 购买、租购低收入住房的人可以从商业银行获得贷款，并享受政府关于利率和贷款期限的支持，用于支付一次性或分期付款的购房款或租购住房款。 c) 在签订合同后不足10年内，如果购房者或购买者需要转让该低收入住房，则只能转让给国家、该项目的开发商或地方规定的低收入住房购买者；转让价格不得超过转让时同类型低收入住房的价格。²2009年必须成为发展学生租赁住房的关键一年。相关部委、行业和胡志明市、河内市及其他集中大量学生的重点地区有责任完成所有手续，以便在2009年开始建设，并在2010年和2011年第二季度前完成约20万个学生住宿床位，总投资额约为8000亿越南盾，资金来源为政府债券。

3. 用于建设出售的低收入住房的土地应在地方城市发展规划中安排。对于规模达到10公顷及以上的商业住宅项目和新城区项目，必须确保预留不低于20%的项目用地用于建设低收入住房（每个商业住宅项目或新城区项目的低收入住房用地比例应在经有权机关批准的详细规划中确定）。对于已经按照《国务院关于实施〈住房法〉的实施细则》第20条第2款的规定划拨了用于建设社会住房的土地的地方，如果原土地转让方申请建设低收入住房，则应将该土地交还给原土地转让方用于建设供出租或租购的低收入住房。

4. 低收入住房的设计标准和售价、租金、租购价格 a) 低收入住房为公寓，单套最大面积不超过70平方米，基础设施和技术设施指标符合现行建设规范。低收入住房项目可调整建筑密度和土地使用系数至现行建设规划规范的1.5倍（不限制层数，但需符合经有权机关批准的建设规划）。

b) 低收入住房的售价由项目业主根据投资成本（包括银行贷款利息）的原则制定，不得将国家优惠计入售价，并可额外增加最高10%的投资成本定额利润。

租金和租购价格由项目业主自行制定，需确保在最短20年内收回投资成本（包括贷款利息、管理和运营费用以及最高10%的投资成本定额利润），不得将国家优惠计入租金和租购价格。²各省人民政府负责审查低收入住房的售价、租金和租购价格，并严格监督低收入住房的销售、租赁和租购活动。

5. 低收入住房项目的业主可享受以下优惠政策：

a) 在项目范围内免征土地使用费和土地租赁费；

b) 适用增值税优惠税率（税率为零）；

c) 自取得应纳税所得之日起，前四年免征企业所得税，后五年减半征收企业所得税，并在整个运营期间适用10%的企业所得税率。财政部负责具体指导执行此规定；

d) 可获得来自以下渠道的投资信贷支持：

- 省级人民政府可根据地方财政能力考虑并部分或全部补贴贷款利息。

e) 免费提供住房设计样本和施工技术进步方案，以确保降低建设成本。

6. 低收入住房基金的管理原则

- 按规定享受优惠贷款或补贴利息；

- 向地方政府住房发展基金和其他优惠资金来源（如有）贷款；

a) 项目业主必须按照国家规定的对象出售、出租或租购住房。

b) 购房或租购低收入住房者在支付完所有款项并获得房屋所有权证书后，可在签订买卖或租购合同后的十年内出售或出租住房。可自行实施或按法律规定指定招标方式执行咨询、施工和安装合同。

c) 在签订合同后的十年内，如购房者或租购者需要转让低收入住房，只能转让给国家、该项目的项目业主或符合当地规定的低收入住房购买或租购对象；转让价格不得超过同一类型低收入住房在同一时间的市场价格。

1. 发展供学生租赁的住房必须在2009年取得突破性进展。相关部委、行业主管部门和广州市、北京市等重点地区政府负责在2009年完成开工手续，2010年完工，并在2011年第二季度前建成约20万套学生宿舍，总投资约为800亿元人民币，资金来源为政府债券。

2. 中央部门的责任： a) 中央住房政策和房地产市场指导委员会负责协助总理指导实施计划。

2. 中央部委的责任：

第三编

组织实施

a) 中央住房政策和房地产市场指导委员会负责协助总理指导实施该计划；

c) 编制并批准2009年至2015年期间学生住房建设项目实施计划，制定总体和年度预算（包括具体建议的政府债券资金和地方财政资金部分），并于2009年6月向住房和城市建设部报告，以汇总呈报总理；

d) 优先利用土地使用费和土地租赁费留归地方的资金用于补偿、拆迁，为学生住房、工业区工人住房及低收入住房提供土地基金；按照本决议规定建设学生住房、工业园区工人住房、社会住房及低收入家庭住房。

b) 住房和城乡建设部：

- 主持并会同有关部委和省级人民政府制定总体投资建设计划和2009年至2015年期间每年的学生住房、工业园区工人住房、社会住房及低收入家庭住房建设计划，于2009年第三季度报国务院总理批准；

- 协同国家发展和改革委员会、财政部确定需求并制定2009年至2015年期间每年政府债券资金分配方案；执行学生住房投资建设计划；

- 直接指导和支持重点地区（包括北京市、上海市及其他一些地区）以及一些国有总公司试点建设部分学生住房、工业园区工人住房项目及部分低收入家庭住房项目，按照本决议规定的机制执行2009年至2010年的计划； - 在2009年4月前向国务院总理提交关于每种类型住房的发展机制和政策的决定草案；根据职权发布具体管理投资建设、销售制度、运营管理制度、购买和租赁低收入家庭住房对象的规定；

c) 国家发展和改革委员会：

- 主持并会同财政部、住房和城乡建设部制定中央财政年度预算分配方案和2009年至2015年期间的预算分配方案，以实施学生住房投资建设计划，并报国务院总理批准；

- 将使用非财政资金建设学生住房、工业园区工人租赁住房及低收入家庭住房项目的资金纳入享受政府优惠贷款的项目清单； d) 财政部：

- 安排国债资金用于按国务院总理批准的计划建设学生住房；

- 指导落实与本决议相关的财政优惠政策；

- 研究并向政府报告，建议全国人大在2009年底的会议上补充对建设学生住房、工业园区工人住房及低收入家庭住房项目的税收优惠政策； e) 自然资源部主持并会同住房和城乡建设部及相关地方组织审查规划和土地使用计划，为学生住房、工业园区工人住房及低收入家庭住房项目补充土地基金；指导落实本决议规定的土地优惠政策；

f) 教育部、人力资源和社会保障部及相关培训部门会同住房和城乡建设部确定全国及各地方到2015年所需的培训机构学生住房需求，以编制年度和阶段性的学生住房投资建设计划，并报国务院总理审定；

g) 中国人民银行制定针对购买或租赁低收入家庭住房者的信贷政策，在2009年6月前报国务院总理；

a) 组织并指导调查、研究、汇总需求并制定学生住房、工业园区工人住房及低收入家庭住房的投资建设计划和规划，2009年第二季度完成并报送住房和城乡建设部汇总，报国务院总理审定；

b) 审查并调整或补充地方总体规划和详细规划中的土地基金，以发展学生住房、工业园区工人住房及低收入家庭住房（包括未使用的社会住房用地），同时将学生住房、工业园区工人住房及低收入家庭住房发展指标作为地方经济发展规划的基本指标之一，这些指标需每年制定，符合地方经济和社会条件，并按规定组织实施，明确责任；

c) 制定并批准2009年至2015年期间各培训机构学生住房建设项目计划，包括总体和年度预算（其中应具体提出国债资金和地方财政资金的比例），并于2009年6月前报住房和城乡建设部汇总，报国务院总理；

3. 省级人民政府：

d) 优先使用地方留成的土地出让金和租金收入用于补偿和拆迁，为学生住房、工业园区工人住房及低收入家庭住房项目提供土地基金； e) 组织并指导按照计划和规定实施学生住房、工业园区工人住房及低收入家庭住房投资建设计划，确保质量，防止浪费和腐败； f) 根据职权发布具体规定，鼓励和吸引各种经济成分参与住房基金的开发； g) 整顿和完善负责投资建设学生住房项目的单位职能，管理学生住房基金的使用、开发和运营；;

h) 组织定期（每三个月、半年和每年）评估实施结果，向住房和城乡建设部报告汇总，报国务院总理；各部部长、各直属机构负责人、各省市长和直辖市市长对执行本决议负有责任。/。

在其管辖范围内； e) 根据职权发布具体的激励和优惠政策规定，吸引各种经济成分参与住房基金的发展；在其管辖范围内；

f) 组织并指导在其管辖范围内按计划、按规定要求实施投资建设计划，确保质量，防止浪费和腐败； g) 调整和完善承担学生住房建设项目管理和使用、运营、维护职责的单位；并管理由国家预算资金投资建设的学生住房基金在其管辖范围内；

h) 定期每三个月、六个月和每年组织会议，总结评估实施结果，向住房和城市建设部报告，以汇总并向总理报告。 g) 调整和完善承担学生住房建设项目管理和使用、运营、维护职责的单位；各部部长、相当于部长级别的机构负责人、政府直属机构负责人和各省、直辖市人民委员会主席负责执行本决议。

e) 根据职权制定具体机制鼓励和优惠政策，吸引各类经济成分参与投资基金发展； g) 调整和完善承担学生住房建设项目管理和使用、运营、维护职责的单位；管理基金使用、开发运营制度； g) 调整和完善承担学生住房建设项目管理和使用、运营、维护职责的单位；在管辖范围内；

整顿和完善负责投资建设学生住房职能的单位；并管理学生住房使用的开发运营；运行由国家财政资金建设的学生住房项目；在管辖范围内；

定期每三个月、六个月和每年组织会议，总结评估执行情况，并向住房和城乡建设部报告，汇总后上报国务院总理。

各部部长、各直属机构首长、政府各部门首长以及各省、自治区、直辖市人民政府主席负责执行本决议。/。

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

DOCX Tải nội dung văn bản (Bản Web)

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này

Căn cứ 27

Được dẫn chiếu bởi 6

79/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 79/2012/NQ-HĐND Về phụ cấp kiêm nhiệm đối với Giám đốc, Phó Giám đốc, kế toán và thủ quỹ của Trung tâm Văn hóa – Thể thao và Học tập cộng đồng xã, phường, thị trấn Hết hiệu lực 03/NQ-CP Nghị quyết số 03/NQ-CP Về những giải pháp chủ yếu chỉ đạo, điều hành thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2010 Còn hiệu lực 18/2013/TT-BXD Thông tư số 18/2013/TT-BXD Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 07/2013/TT-BXD ngày 15/5/2013 của Bộ Xây dựng hướng dẫn việc xác định các đối tượng được vay vốn hỗ trợ nhà ở theo Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 07/01/2013 của Chính phủ Còn hiệu lực 84/2009/NĐ-CP Nghị định số 84/2009/NĐ-CP Về kinh doanh xăng dầu Hết hiệu lực 12/CT-UBND Chỉ thị số 12/CT-UBND Về việc xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2011 Còn hiệu lực

157/2007/QĐ-TT Quyết định số 157/2007/QĐ-TTg Về tín dụng đối với học sinh, sinh viên Chưa có trong hệ thống

18/NQ-CP

关于促进发展供教育机构学生、集中工业园区工人及城市低收入人群住房的若干机制和政策的第18号决议

生效中

↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này

Liên quan 12

Dẫn chiếu 9

69/2008/NĐ-CP Nghị định số 69/2008/NĐ-CP Về chính sách khuyến khích xã hội hóa đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường Còn hiệu lực 90/2006/NĐ-CP Nghị định số 90/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở Hết hiệu lực 105/2010/NQ-HĐND Nghị quyết số 105/2010/NQ-HĐND Về nhiệm vụ năm 2011 Hết hiệu lực 1460/2010/QĐ-UBND Quyết định số 1460/2010/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý hoạt động kinh doanh bất động sản trên địa bàn tỉnh Cao Bằng Hết hiệu lực 08/2009/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2009/NQ-HĐND Về việc thông qua phương án đặt tên công trình công cộng trên địa bàn thị xã Vị Thanh Còn hiệu lực 40/2002/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 40/2002/PL-UBTVQH10 Giá Hết hiệu lực 157/2007/QĐ-TTg Quyết định số 157/2007/QĐ-TTg Về tín dụng đối với học sinh, sinh viên Còn hiệu lực 79/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 79/2012/NQ-HĐND Về các nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2013 Hết hiệu lực 08/2009/NQ-HĐND Nghị quyết số 08/2009/NQ-HĐND Về kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 6 tháng đầu năm và nhiệm trụ trọng tâm 6 tháng cuối năm 2009 Còn hiệu lực

Hướng dẫn 4

65/2009/QĐ-TT Quyết định số 65/2009/QĐ-TTg Ban hành một số cơ chế, chính sách phát triển nhà ở cho sinh viên các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp và dạy nghề thuê Chưa có trong hệ thống

67/2009/QĐ-TT Quyết định số 67/2009/QĐ-TTg Ban hành một số cơ chế, chính sách phát triển nhà ở cho người có thu nhập thấp tại khu vực đô thị Chưa có trong hệ thống

70/2010/QĐ-TT Quyết định số 70/2010/QĐ-TTg Sửa đổi, bổ sung Điều 4 của Quyết định số 65/2009/QĐ-TTg ngày 24 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về một số cơ chế, chính sách phát triển nhà ở cho sinh viên các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp v Chưa có trong hệ thống

66/2009/QĐ-TT Quyết định số 66/2009/QĐ-TTg Ban hành một số cơ chế, chính sách phát triển nhà ở cho công nhân lao động tại các khu công nghiệp thuê Chưa có trong hệ thống

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.

Bản dịch

Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:

Tiếng Việt Nghị quyết số 18/NQ-CP Về một số cơ chế, chính sách nhằm đẩy mạnh phát triển nhà ở cho học sinh, sinh viên các cơ sở đào tạo và nhà ở cho công nhân lao động tại các khu công nghiệp tập trung, người có thu nhập thấp tại khu vực đô thị English Resolution No. 18/NQ-CP On certain mechanisms and policies to promote the development of housing for students and trainees at educational institutions and workers in concentrated industrial zones and low-income individuals in urban areas 한국어 결의 제 18/NQ-CP 학생, 대학원생 및 산업단지 근로자와 도시 저소득층을 위한 주택 발전을 촉진하기 위한 몇 가지 기제와 정책에 관한 것