本通知规定了交通警察处理道路交通事故的程序。适用于无犯罪迹象的事故和有犯罪迹象的事故。程序包括接报、调查、核实、初步处理、统计事故和行政违法处理。
적용 범위
各单位、地方公安机关;人民警察;与道路交通事故调查、核实、处理有关的机关、组织和个人。
핵심 사항
- 交通警察必须接收交通事故报告并向领导汇报处理(第4条)。
- 发生交通事故时,交通警察必须组织救援、保护现场,并初步确定后果(第6条)。
- 交通警察进行现场勘查,收集相关车辆信息,听取受害者和目击者的陈述,并在必要时进行专业鉴定(第7至15条)。
- 无犯罪迹象的交通事故应在两个月内按照行政程序解决(第16至18条)。
- 交通警察必须将交通事故数据录入数据库和综合软件系统,同步数据并处理交通事故(第19条)。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响:提高交通事故调查效率,减少后果,保护各方权益。
- 消极影响:调查时间延长可能给民众和企业带来不便。
❓ 자주 묻는 질문
从事交通事故调查核实工作的交通警察需要满足哪些标准?
执行此任务的交通警察的标准包括具有大学安全或警察学院学历,至少有六个月的工作经验,并已完成业务培训(第3条)。
调查核实交通事故的时间期限是多少?
无犯罪迹象的交通事故应在两个月内完成调查。复杂情况可适当延长(第17条)。
交通警察发现交通事故时应采取什么行动?
应向领导报告,组织救援,保护现场,初步确定后果并收集初始信息(第6条)。
在何种情况下需要进行专业鉴定?
当需要对身体损伤程度、痕迹或相关车辆技术进行鉴定时(第13至15条)。
无犯罪迹象的交通事故如何处理?
交通警察报告结果,提出处理建议,并执行行政程序以处罚违法行为(第18条)。
전문
|
| 中华人民共和国
|
通知
规定道路交通警察处理道路交通事故的程序
公安部令第72/2024/TT-BCA号,2024年11月13日,公安部部长发布关于道路交通警察处理道路交通事故程序的规定,自2025年1月1日起生效,并由以下文件修改、补充:
公安部令第13/2025/TT-BCA号,2025年2月28日,公安部部长对有关道路交通、铁路和内河交通安全秩序的若干通知进行修改、补充,自2025年3月1日起生效。
根据二零一五年十一月二十七日的《刑事诉讼法》;二零二一年十一月十二日关于修改、补充《刑事诉讼法》若干条款的法律;
根据2015年11月27日《刑法》;2017年6月20日《关于修改〈中华人民共和国刑法〉的决定》;
根据2024年6月27日《道路交通安全法》;
根据二零一八年十一月二十日《人民公安法》;二零二三年六月二十二日《关于修改、补充若干条款的〈人民公安法〉》;
依据2012年6月20日颁布的《行政处罚法》;2020年11月13日颁布的《关于修改和补充〈行政处罚法〉若干条款的法律》;
根据二零一五年十一月二十六日的《刑事侦查机关组织法》;
根据二零一八年八月六日国务院令第01/2018/NĐ-CP规定公安部职能、任务、权限和组织结构;
遵照交通警察局局长的建议
公安部部长发布关于道路交通警察处理道路交通事故程序的通知。[1]
第一章总则
第一条 调整范围
一、本通知规定组织接收、处理交通事故报告及初步处理道路交通事故;调查、核实、处理道路交通事故的内容和方法以及统计道路交通事故的程序。
二、对于有犯罪迹象的道路交通事故,调查和处理按照刑事法律和刑事诉讼法律的规定执行。对于没有确定有犯罪迹象的道路交通事故,调查、核实、处理内容和方法按照本通知和相关法律规定执行。
第二条 适用对象
一、各地方公安机关及其人民警察。
二、与调查、核实、处理道路交通事故活动相关的机关、组织和个人。
第三条 交通警察处理道路交通事故人员的标准 调查、核实、处理道路交通事故人员的标准和分配调查、核实、处理交通事故人员的任务 道路
一、交通警察处理道路交通事故人员的标准
(a)具有公安大学或警察学院本科及以上学历,或者具有法学学士及以上学位。毕业于非公安院校但已按有关规定接受过国家安全和警察业务培训的情况除外;
(b)在交警队伍中工作时间不少于六个月;
(c)已完成道路交通事故调查和处理业务培训并获得认可;
(d)符合本款(a)、(b)和(c)点规定的交通警察是主要处理人员;
(e)未达到本款(a)点规定标准,但符合本款(b)、(c)点规定的交通警察是辅助人员。
二、分配调查、核实、处理道路交通事故人员的任务
(a)分配调查、核实、处理道路交通事故的主要处理人员时,必须至少有一名主要处理人员。主要处理人员承担总体责任,辅助人员(如有)承担分配的任务;
(b)被分配为调查、核实、处理道路交通事故主要处理人员的人员应按照2024年《道路交通安全法》第八十三条、本通知及其他与道路交通事故调查、核实、处理活动相关的法律规定执行。
第二章 职业职称标准具体规定
编目一. 组织接收、处理交通事故报警和初步处置
第四条 组织接收交通事故报警
一、各级公安交通管理部门负责接收交通事故报警,包括:
(一)交通警察局;交通警察高速公路大队(设在交通警察局的巡逻和检查交通道路、铁路部门内,具有独立办公场所的);
(二)省、直辖市公安机关交通警察支队(以下简称省级公安机关交通警察支队);设在省级公安机关交通警察支队内的交通警察大队、交通警察站(具有独立办公场所的);
c)[2] (已废止)
二、本条第一款规定的机构和单位必须组织值班接收交通事故报警。接收交通事故报警地点应设在方便的地方,并有标明机构名称、电话号码的标志牌,且有值班人员。 24/24小时 并广泛宣传以便公众知晓。
三、其他公安机关单位接到交通事故报警,公安人员在执行任务过程中接到报警或发现交通事故时,有责任向本条第一款规定的机构和单位报告,以便接收交通事故报警。
4接收报警 关于交通事故 在单位驻地
值班人员接收交通事故报警时,必须询问以下信息:
(一)报警人的姓名、地址、联系电话(如有);
(二)接警时间、事故发生的时间和地点;
(三)人员伤亡情况:死亡人数、受伤人数(如有);
(四)车辆信息(车牌号、车型、其他特征如有的话),交通事故造成的车辆损失、公路设施损失和其他财产损失(如有);
(五)与事故有关的人或知情者的姓名、地址、联系电话(如有);
(六)如果发生交通事故后肇事者驾车逃逸,则必须询问关于车辆的特征信息(车牌号、颜色、类型、品牌)、车辆行驶方向以及驾驶员的特征;
(七)其他关于交通事故的信息。
五、根据本条第四款规定,在接收交通事故报警后,值班人员必须立即向领导和指挥机关报告,以按规定处理报警(报告领导按照单位的工作制度和报告制度进行)。
六、交通警察在执行巡逻、检查、处理违法行为的任务中接收交通事故报警
(一)直接发现交通事故,则必须向领导和指挥机关报告,以按权限处理,若不在权限范围内,则通报有权处理的机关和单位,并按要求配合;
(二)接到在所分配的巡逻、检查、处理违法行为区域内的交通事故报警,必须迅速到达现场进行核实并按本款第(一)项的规定处理;
(三)发现或接到交通事故报警的情况,必须按照本条第四款的规定内容记录在交通巡逻和检查计划及日志上。
七、通过交通警察管理使用的应用程序接收交通事故报警
负责在应用程序上值班和处理信息的人员,必须审查和分类,如果满足交通事故发生时所需的信息要求,则存储在应用程序中并向有权限的领导和指挥机关报告,以组织核实和处理报警,按照本通则第五条的规定。
八、通过其他形式反映的交通事故报警接收如下:
(一)通过大众媒体反映的,由接收人员通过复印、记录或打印文章到纸上报告给领导和指挥机关处理;
(二)通过广播、电视反映的,由接收人员写成书面报告给领导和指挥机关处理;
(三)通过电子邮件反映的,由接收人员打印邮件或将其内容写成书面报告给领导和指挥机关处理;
(四)通过邮寄、递送的信件反映的,接收后立即进行分类并向领导和指挥机关报告处理,或者转交到有职能接收和处理交通事故报警的机关和单位,按照本通则规定的程序和手续。
九、根据本条第四款、第六款、第七款和第八款的规定,在接收交通事故报警时,接收人员必须按照本通则附表一的格式记录交通事故相关信息。
10.[3] 各类交通事故必须通知省级公安机关交通警察支队和事故发生地的乡、镇、街道、县公安派出所(以下简称乡级公安机关)进行处理或按要求配合,并跟踪统计和汇总发生在辖区内的交通事故。
条 5. 处理交通事故报警 道路
1. 交通警察局直接指挥领导收到道路交通事故报警时,应按以下方式处理:
a) 如果道路交通事故发生在被分配巡逻、监管和处理违法行为的线路上,则应派遣交通警察立即前往现场核实是否发生道路交通事故;如确实发生道路交通事故,则根据事故性质和严重程度,指挥调配力量参与救援、救助,减少事故造成的损失;保护现场,勘查现场,疏导交通,预防和解决拥堵,并同时向其他参与交通的车辆发出可能通过事故现场区域的危险警告。通报交通警察部门[4] 发生事故的地方或要求配合调查、核实、处理道路交通事故,按照本通知的规定;
b)[5] 如果道路交通事故未发生在被分配巡逻、监管和处理违法行为的线路上,则应通知交通警察部门值班室,按照本通知的规定执行任务。
2. 省级公安机关交通警察大队直接指挥领导收到道路交通事故报警时,应按以下方式处理:
a) 如果道路交通事故发生在被分配巡逻、监管和处理违法行为的线路上,则应按照本条第1款第a项的规定执行;
b)[6] 如果道路交通事故未发生在被分配巡逻、监管和处理违法行为的线路上,则应通知交通警察局值班室,按照本通知的规定执行任务。
3.[7] (已废止)
4. 遇到复杂情节的道路交通事故;造成三人以上死亡;导致长时间跨线路、跨地区、跨省的交通堵塞;造成灾难或者需要多个省、直辖市公安机关合作救援、救助、疏导、解决交通堵塞的情况,接到道路交通事故报警的单位应按以下方式处理:
a) 发生在由交通警察局负责巡逻、监管和处理违法行为的线路上的道路交通事故,必须通知事故发生地的省级公安机关负责人[8] 协同处理;
b) 发生在由省级公安机关交通警察大队负责巡逻、监管和处理违法行为的线路上的道路交通事故,必须立即报告省级公安机关负责人(通过参谋部)并报告公安部(通过交通警察局)以指导处理;[9]
c)[10] (已废止)
5. 交通警察局应与相关省级公安机关负责人协调,统一指导省级公安机关交通警察大队[11] 和相关单位按照本条第4款的规定处理道路交通事故。
6. 省级公安机关交通警察大队[12] 按照本条第4款的规定收到道路交通事故报警,或者涉及外国人员和车辆的道路交通事故;涉及公安人民警察人员的道路交通事故,应按照公安部2022年第66号通知的规定报告事件。
7. 对于驾驶员逃离现场的道路交通事故,接到报警的交通警察必须报告单位领导,部署工作措施,组织追捕逃逸人员和车辆,同时通知沿线和辖区内负责巡逻、监管和处理违法行为的交通警察单位组织追捕逃逸人员和车辆。
8. 当交通警察到达道路交通事故现场但有关各方已离开现场(无现场,无相关人员和车辆信息)时,必须按照本通知附表编号02/TNĐB制作事故记录。
第六条 初步处理交通警察在巡逻、检查过程中发现道路交通事故或被指派到事故现场时的措施 道路交通事故 道路
交通警察在巡逻、检查过程中发现道路交通事故或被有权限的领导指派到事故现场,必须执行以下任务:
一、组织救援和救助
(一)观察现场,发现如火灾、爆炸、有害物质、车辆倒塌等危险情况,威胁伤者生命健康或被困人员安全以及调查人员的安全,采取紧急措施预防和阻止,并向单位领导报告,按照公安部2020年6月19日发布的第62号令《关于公安机关在交通事故调查处理中职责分工及配合的规定》第十四条的要求,与人民公安部门其他力量合作进行救援和救助,减少损失;
(二)确定伤亡人数;及时通知最近的医疗机构。如果有人需要急救,在发生道路交通事故后仍留在现场的伤者位置上,应标记伤者位置,并在必要时先进行初步救治再送医;使用与道路交通事故有关的交通工具运送伤者时,应标记该交通工具的位置及其痕迹位置,并记录与该交通工具和驾驶员(如有)相关的所有信息;
(三)如果到达现场时,涉及道路交通事故的伤者已被送往医院或离开现场,则应派遣人员核实伤者的身份;通过急救医生或医疗机构工作人员快速核实伤者的身体伤害状况;
(四)如果伤者拒绝接受急救,交通警察应根据2021年12月23日国务院发布的第118号令《行政处罚法实施条例》附件中的第二号模板制作笔录,记录此事件,并由医疗人员(如有)和目击者确认;
(五)如果受害者死亡,应保持其原位并遮盖尸体,不得移动与道路交通事故有关的交通工具(如果尸体位置可能造成交通堵塞而没有分流方案,则应在标记位置、拍摄尸体照片和视频后迅速将其移至合适位置以保护现场);
(六)如果与道路交通事故有关的交通工具损坏无法运行,应通知相关救援单位安排适当的吊车或拖车设备到现场,将交通工具运送到适当位置,以满足调查、核实和处理道路交通事故的需要。所有救援费用由交通工具的所有人负责支付。
二、保护道路交通事故现场
(一)使用反光带、锥形标志、禁止通行标志、方向指示标志或危险警告标志、照明灯和危险警告灯等装备,划定区域保护现场,确保现场勘查人员的安全,并采取措施保护受害人的财产和事故车辆上的货物;
(二)在保护区域至少70米(高速公路至少100米)范围内设置交通指挥人员,并放置危险警告标志、限速标志和方向指示标志,距离交通指挥人员前方1至2米处,提醒驾驶员减速行驶,注意观察,避免对现场勘查人员构成危险;
(三)如果有配备优先信号灯和照明灯的专用交通警察车辆,应停放在距现场前方右侧路边,面向多辆车辆行驶的方向,车辆后方应放置锥形标志、危险警告标志、限速标志和方向指示标志,并开启优先信号灯和照明灯,以提醒其他车辆注意。
三、组织和指导交通,防止拥堵
(一)如果与道路交通事故有关的车辆可能导致交通堵塞,应标记车辆位置及其痕迹位置,拍摄车辆和位置的照片和视频,然后迅速将车辆移至合适位置以保护现场,除非本条第一款第四项另有规定;
(二)如果道路交通事故已导致交通堵塞,应向单位领导报告,增加人员和设备,制定交通分流方案,从远处解决交通堵塞问题。
四、对于涉及道路交通事故的人或车辆逃跑的情况,在执行本条第一款、第二款和第三款规定的同时,还应详细核实肇事逃逸者的特征;肇事车辆类型、颜色和车牌号码(通过车辆登记管理系统查询),特别是车辆损失情况和逃跑方向。
对照、确定在碰撞过程中形成的痕迹。根据逃逸车辆的特征及其在现场留下的痕迹,组织追查肇事人和车辆,并通知沿线交通警察单位配合追捕,同时通过大众媒体发布信息进行追查。
5. 在紧急情况下调动民事人员、设备和交通工具
在紧急情况下,为抢救伤员、追捕犯罪分子、追捕逃逸的道路交通事故车辆、救援、灭火或其他紧急任务时,按照2024年《道路交通安全法》第68条的规定行使调动民事人员、设备和交通工具的权利。
6. 收集初步信息
a) 观察并收集可能发生变化或消失的痕迹;在组织抢救伤员的过程中,注意现场的变化情况;
b) 寻找事故车辆的驾驶员及相关人员;按照规定检查并暂扣与道路交通事故有关的人和车辆的相关证件;如果这些证件的信息已整合到电子身份证或电子身份账户中,并存储在国家身份应用系统和公安部管理的数据中,则通过电子身份证或电子身份账户中的信息进行核查;
c) 寻找目击者和其他知情人士,以收集关于道路交通事故的信息(如有,应详细记录其姓名、住址、电话号码、个人识别码或护照或其他国际旅行证件);
d) 使用分配给交通警察的技术设备,在现场立即检测驾驶员的酒精浓度、毒品或其他被法律禁止使用的刺激物;或者要求医疗机构对正在接受急救或无法使用技术设备检测的驾驶员进行血液中的酒精浓度、毒品或其他被法律禁止使用的刺激物的检测;
e) 查阅交通警察监控系统的电子数据;建议相关机构和个人提供事故发生期间通过监控摄像头、安装在车辆上的行驶记录仪获取的图像数据,以及周围机构和个人的监控摄像头拍摄的图像数据;
7. 与相关部门合作,在事故现场初步确定人员和财产损失情况
a) 由交通警察主持,与其他相关部门合作,根据现场实际情况初步确定损失情况,包括:损坏的车辆和财物;人员伤亡情况;道路交通事故车辆驾驶员、受害者及相关人员的陈述及收集到的信息,以初步确定人员和财产损失的价值;
b) 参与初步确定损失情况的人员包括:省级公安局刑事侦查部门代表[13] 或事故发生地县级公安局安排的调查员(如有);同级人民检察院代表(如有);[14] 道路交通事故车辆驾驶员、受害者或合法代理人(如有);当地乡政府代表(如有);具有评估财产损失职能和条件的组织或个人代表(如有);医生或医疗机构工作人员(如有);目击者、利害关系人或有专业知识的人士(如有);
初步确定损失情况必须制作笔录,格式见本通知附件3号表格。如各方意见不一致,由主持单位决定初步确定损失情况。
当执行本条第1、2、3、4、5、6和7款规定的任务时
a) 如果发现道路交通事故存在以下后果之一:现场死亡、在送往医院途中死亡、正在抢救中死亡、有生命危险;肢体严重受伤、断裂;颅脑损伤;三人以上骨折或有证据表明身体伤害程度达到61%以上或财产损失金额达到100万元以上的,按如下处理:如有人遭受手或脚的挤压、破裂、切断或分离伤害;颅脑损伤;三人及以上的人遭受手或脚骨折伤害,或者有证据表明身体损伤程度达到61%以上,或者有证据表明财产损失达到100万元以上的,则按以下方式处理:
对于交通警察局的工作人员,应向局长报告;对于省级公安局交通警察大队的工作人员,应向大队长报告,立即将案件转交有权调查处理的公安机关刑事侦查部门;[15] 具有调查和处理的权限;[16]
b) 如果道路交通事故不属于本款a项规定的情况,但属于交通警察局和省级公安局交通警察大队的调查处理职责范围,且经确认该事故有可能构成刑法第260、261、262、263、264和281条所规定的犯罪行为,则交通警察局的工作人员应向局长报告,省级公安局交通警察大队的工作人员应向大队长报告,按照2015年《刑事诉讼法组织法》第38条和2015年《刑事诉讼法》第40条(2021年修订)的规定履行调查职权;
c) 对于不属于本款a、b项规定情况的道路交通事故,指派交通警察进行调查、核实和处理,按照本通知和其他相关法律法规的规定进行。
9. 在处理交通事故调查过程中,如果发现正在接受治疗的伤者死亡或有足够依据确定死者因交通事故导致死亡,则按以下方式进行:
a) 对于交通警察局的工作人员,应向局长报告;对于省级公安局交通警察大队的工作人员,应向大队长报告,然后转交省公安厅刑事侦查机构。[17] 具有调查和处理的权限;
b)[18] (已废止)
第二节 调查、核实交通事故内容和方法
第七条 交通事故情节的调查和核实内容 道路
1. 在进行交通事故调查和核实过程中,交通警察有责任查明:
a) 是否存在犯罪迹象;
b) 是否存在违反道路交通秩序的行为;事故发生的经过及原因;
c) 实施违反道路交通秩序行为的个人或组织,过错及其身份背景;
d) 加重或减轻的情节;
đ) 违反道路交通秩序行为造成的损失性质和程度;
e) 其他与处罚决定和解决交通事故有关的重要情节;
g) 交通组织中的不足、漏洞和疏忽;交通基础设施的质量;对交通工具和驾驶员的管理情况;
h) 在调查和核实过程中,可以提出要求鉴定或评估财产价值。
2. 被指派到现场进行交通事故调查、核实和处理的交通警察必须按照本通知附件中编号为02/TNĐB的格式制作事故记录。自记录制作之日起24小时内,该交通警察需向有权领导报告,并根据本通知附件中编号为04/TNĐB的格式制作并提交由有权领导批准的调查、核实和处理交通事故的决定,同时制定调查、核实和处理交通事故计划,该计划须经有权领导审批,格式编号为05/TNĐB。
3. 交通事故情节的调查和核实方法应按照本通知第八条至第十五条的规定执行。
第八条 交通事故现场勘查 道路
1. 对于符合本通知第六条第八款a项和b项规定的交通事故现场勘查 应依照刑事诉讼法的规定进行。 2. 对于不符合本通知第六条第八款a项和b项规定的交通事故现场勘查
则应按照本条第三款、第四款、第五款、第六款和第七款的规定执行。 符合本通知第八条第一项、第二项规定的情形之一的 则按照本条第三款、第四款、第五款、第六款和第七款的规定执行。
3. 现场勘查前的准备工作:
a) 接收现场保护部门的工作;
b) 确定现场范围;确定受害者、物证、车辆和痕迹的位置;判断现场是否保持原状或已被破坏。使用配备的摄像机拍摄整个现场区域的照片,在勘查前保留现场原貌;
c) 确定勘查人员组成
根据交通事故的性质和严重程度,邀请合适的人员参与勘查,如:刑事技术员;刑事侦查警官;消防和救援警官;乡镇、街道、城镇派出所;事故发生地的基层政府代表;机动车检测机构代表或具有相关专业知识的个人或组织(涉及机动车机械检查);公路管理部门代表;工程管理部门代表;与事故相关的专业技术人员代表(涉及桥梁、道路、隧道事故);具有资产评估知识的企业或机构代表以初步确定财产损失的价值;目击者;与事故有利害关系的人;[19] 发生道路交通事故的地点;发生道路交通事故的乡级人民政府代表;机动车检测机构代表或具有相关专业知识的个人或组织(涉及机动车辆检查);公路管理部门代表;工程管理单位代表;与事故相关的工程专业技术人员单位代表(对于涉及桥梁、道路、隧道的道路交通事故);具有价格和资产评估专业知识的企业或机构代表,以确定初步财产损失价值;目击者;与案件有利害关系的人;
d) 分配勘查任务给参与勘查的成员;
đ) 选择勘查方法;确定勘查方向;确定参照物(标记点),标准边线以定位受害者、物证、车辆和痕迹。参照物必须具有持久性、易于识别且便于测量和绘制现场图;
e) 准备勘查所需的工具和技术设备,包括现场扫描设备(如有)。
4. 开展现场勘查
在进行现场勘查时,必须按照本通知附件中编号为06/TNĐB的格式制作交通事故现场勘查记录,并按照编号为07/TNĐB的格式绘制交通事故现场图;现场图必须与勘查记录一致。具体勘查如下:
a) 观察整个事故现场,确定受害者、物证、车辆和痕迹的位置;
b) 根据勘查方向和现场标记点,依次标出所有受害者、物证、车辆和痕迹的位置;
c) 拍摄现场照片,包括:整体现场照片、部分现场照片、视频(如有);拍摄受害者、物证、车辆和痕迹的照片,并放置比例尺。现场照片需整理成现场照片集,按顺序排列并附上说明;
d) 测量并绘制交通事故现场图,统一使用符号和单位;详细反映事故发生地的交通组织(标志牌、路面标线、信号灯和其他相关标志系统以及与事故地点相连的道路附属设施);注释部分需标明绘图比例、现场图上的痕迹和符号。
đ) 收集物证、工具、痕迹,按照法律规定进行保存和比对取样。容易改变或变形的痕迹必须立即收集保存,如:血迹、毛发、头发、纤维、汽油、机油以及其他化学痕迹。
5. 制作交通事故现场勘查笔录
现场勘查笔录的内容应当记录勘查开始和结束的时间、地点、参与勘查的人员、勘查前现场状况、勘查时的天气和光线条件、勘查过程等具体情况如下:
a) 描述现场总体情况:现场位置;现场特征;事故发生在何种道路上(单行道还是双行道,道路中间隔离带类型,护栏类型),路面宽度,路肩宽度,道路交通标志系统,道路上的障碍物,路段特征(平坦还是倾斜,直线还是曲线,视线是否受阻),路面状况(路面材料:水泥混凝土、沥青、碎石、泥土);路面状况(平整、光滑、破裂、滑动);
d) 描述现场中受害者、痕迹、交通工具、物证的特点;
c) 记录确定参照点(标记点)、标准道路边缘线、勘查方向的情况;
d) 按照现场标记的顺序描述受害人、物证、工具、痕迹的位置和特征;
6. 结束现场勘查:
e) 记录使用电子扫描设备、现场建模专用设备测量受害人、物证、工具、痕迹在现现场的位置和特征的过程,绘制现场图或拍摄现场照片,录制视频(如有)。
6. 结束交通事故现场勘查
c) 审核并签署内河交通事故现场勘查笔录和现场图。
c) 审核并签署交通事故现场勘查笔录和现场示意图;
c) 审核并签署交通事故现场勘查笔录、现场示意图。
7. 勘查现场结束后,负责调查、核实、处理交通事故的交通警察应当根据本通知附件中发布的《交通事故现场勘查报告》(编号08/TNĐB)编写现场勘查结果报告,并提出进一步调查、核实、处理的措施建议。
第九条 交通事故相关车辆的勘查 道路
1. 参与勘查的人员应按照本通知第八条第3款c项的规定执行。
2. 与交通事故相关的所有车辆必须在现场或暂扣地点进行勘查,并根据本通知附件中发布的《交通事故相关车辆勘查笔录》(编号09/TNĐB)制作勘查笔录。如果有多辆交通工具,则依次逐一进行勘查,每辆车制作一份《交通事故相关车辆勘查笔录》。
3. 检查驾驶员的所有证件以及与交通事故相关的交通工具的证件,包括:驾驶证、身份证明(如有)、车辆登记证书(对照车牌号、车架号、发动机号),安全技术检验合格证明(对于需要的车辆类型),机动车强制责任保险证明,与运输条件和货物运输有关的其他证件(如有)。对于与人员和交通工具相关的证件已集成到电子身份证或国家应用中的电子账户的情况,交通警察应在电子环境中检查这些证件。
4. 对汽车、专用车辆和其他类似车辆的勘查应从外部到内部,从前到后,从右到左,从上到下,包括车底;放置比例尺并拍照、录像(如有)。检查转向系统、制动系统、悬挂系统、离合器、油门、档位、仪表、灯光、喇叭、后视镜、雨刷、存储发动机运行数据的设备、车辆的安全系统和其他设备,以及装载在车辆上的货物。
5. 对摩托车、轻便摩托车、简易车的勘查应在车外进行,从前到后,从右到左,从上到下;放置比例尺并拍照、录像(如有)。检查制动系统、离合器、油门、档位、仪表、灯光、喇叭和其他设备(如有)。
6. 交通事故相关车辆的勘查笔录应详细记录:证件、车辆特征;描述痕迹;记录车辆损坏情况;记录收集样本、痕迹和各种技术设备(如行车记录仪、监控设备、黑匣子、其他电子数据存储设备)以供鉴定使用。
7. 审核并签署交通事故相关车辆的勘查笔录。
条 10. 暂扣、处理与道路交通事故有关的交通工具、物品、资料、许可证和驾驶员执业证书 以便调查、核实、解决
1. 暂扣与道路交通事故有关的交通工具、物品、资料、许可证和驾驶员执业证书,应按照2012年《行政处罚法》(2020年修正)第125条的规定和其他相关规定的程序进行。
对于与人员和交通工具相关的证件已集成在电子身份证或国家身份应用中的情况,在暂扣证件时,交通警察应在电子环境中执行暂扣操作。
2. 在延长暂扣与道路交通事故有关的交通工具、物品、资料、许可证和驾驶员执业证书期限之前,负责调查、核实、解决道路交通事故的工作人员必须根据本通知附表10/TNĐB提出延长暂扣期限的建议。
3. 处理与道路交通事故有关的交通工具、物品、资料、许可证和驾驶员执业证书,应按照2012年《行政处罚法》(2020年修正)第126条的规定和其他相关规定的程序进行。
4. 在完成对交通工具的检查后,如果确定驾驶员没有过错且未违反其他法律规定,则必须立即将交通工具归还给车主或驾驶员。严禁以解决赔偿损失为由扣留与道路交通事故有关各方的交通工具。
条 11. 记录道路交通事故中驾驶员、受害者、目击者及其他相关人员的陈述
1. 记录陈述时,必须按照本通知附表17/TNĐB制作记录陈述笔录;笔录应详细记载时间(小时、日期、月份、年份)、地点;记录人的姓名、职务;被记录人姓名、地址、职业、个人背景、健康状况;道路交通事故发生的时间、地点、交通流量;要求被记录人提供自述材料(如有可能)。对于未满18周岁的人员,记录陈述时必须邀请其监护人(父母或其他合法代表、教师)参加并在笔录上签字。
2. 记录与道路交通事故有关的驾驶员的陈述:包括驾驶证信息;交通工具在道路上的位置、行驶方向、速度、技术操作;驾驶员在道路交通事故发生前后的反应;与道路交通事故有关的情节;道路交通事故的发生过程、原因及后果。如果驾驶员有酒精、毒品或其他禁止使用的刺激物,必须立即询问其使用时间和事故前后的情况。
3. 记录道路交通事故中受害者的陈述及其他相关人员的陈述:内容应明确说明道路交通事故的发生过程、原因、造成的人员伤亡和财产损失;如有重伤或可能死亡的情况,应立即记录陈述或使用配备的专业摄像设备记录;提问应简明扼要。如果因重伤无法说话,应制作笔录并有见证人在场。
4. 记录目击者的陈述
a) 陈述内容应明确以下问题:目击者与道路交通事故各方的关系;目击者与事故发生地点的距离、天气和光线条件;他们如何得知道路交通事故的信息;事故各方(人员和交通工具)的行驶方向;事故发生前、中、后的路段、速度和技术操作;事故发生后的现场位置及其是否发生变化,变化的原因和方式;肇事者表现出的心理状态(酒后或强烈刺激物的影响、健康状况);其他与道路交通事故有关的因素,还有谁了解该道路交通事故;
b) 如有必要,组织目击者重现场景以验证陈述的真实性;
c) 如果不能立即在现场记录目击者的陈述,交通警察应记录目击者的常住地、工作单位、学习地点和联系电话(如有)。记录陈述可以在目击者的住所或工作地点进行,也可以邀请目击者到公安机关接受询问;
d) 如果道路交通事故有多名目击者,应选择有足够依据核实的陈述;如果初步核实发现没有目击者,交通警察应向有权领导报告。
条12. 记录交通事故中受害人身体上的痕迹
1. 记录受害人身体上的痕迹必须经受害人同意,并详细记录;具体、详细地描述在《记录交通事故受害人身体痕迹笔录》(样式11/TNĐB,附随本通知)中。在《记录交通事故受害人身体伤痕位置图》(样式12/TNĐB,附随本通知)中标记受伤部位的位置,放置比例尺,拍照并制作伤痕痕迹照片。记录身体痕迹必须由同性别人员进行,并且必须有同性别见证人。必要时可以邀请医生或医疗机构的工作人员(如有)参与。
2. 如果受害人需要急救,必须收集受伤证明书、因事故造成的伤害治疗病历或损伤程度鉴定结果。
3. 如果受害人不需要急救但要求进行损伤程度鉴定,则必须按照本条第1款的规定执行,并向有权领导报告或请求相关职能机关根据法律规定进行鉴定。
条13. 检查、核实车辆条件及驾驶员资格;检查乘客、货物和相关证件
1. 核实本通知第9条第3款规定的各类证件;查看是否有修改、涂改或是否由有权机关签发。从道路交通秩序和安全数据库中核实驾驶员驾驶经历,该数据库需由单位管理系统确认。
2. 对车辆、驾驶员、乘客、货物装载量以及相关证件的检查、核实,必须邀请具有价格领域专业知识的组织或企业的代表来确定财产损失的价值,并编制《核实记录》。
条14. 专业鉴定、评估财产损失
1. 需要对受害人进行损伤程度鉴定、痕迹鉴定、车辆技术鉴定、桥梁、道路、渡口、交通组织、与交通事故直接相关的交通工程质量问题进行鉴定,以作为处理交通事故的依据,根据2012年《行政违法行为处罚法》(2020年修正)第59条第1款规定,进行财产损失评估时,负责调查、核实、处理交通事故的交通警察干部必须向有权领导报告,申请鉴定决定,要求评估财产损失,以请求或建议相关职能机关根据法律规定进行鉴定、评估财产。
2. 对于属于公安部交通管理局或省级公安局交通警察支队的交通警察,在调查、处理交通事故过程中,认为有必要进行鉴定程序、要求评估财产损失,如果符合2015年《刑事诉讼法》(2021年修正)第205条或第215条规定的情形之一,应向公安部交通管理局局长或省级公安局交通警察支队队长提交公文,请求同级刑事侦查机关进行鉴定、评估财产,使用本通知附随的样式15/TNĐB。自发出请求刑事侦查机关进行鉴定、评估财产的文书之日起24小时内,公安部交通管理局或省级公安局交通警察支队必须将该文书发送给同级检察机关。
3. 如果交通事故中的受害人或其代理人拒绝进行损伤程度鉴定,且无不可抗力或客观障碍的理由,则应根据法律规定劝说、解释他们的权利和义务;如果他们坚决拒绝,则应记录拒绝理由,并由他们和见证人确认。主动收集受害人在医疗机构的病历资料,以便配合相关鉴定机构通过病历资料进行鉴定。如果受害人或其代理人继续阻碍、对抗,则根据性质和程度依法处理。
条 15. 复原事故现场 道路交通事故
1. 在调查、核实道路交通事故过程中,如果发现现场被破坏、伪造现场或者认为有必要进行调查、核实和处理道路交通事故,则应组织复原事故现场以进行调查和核实。复原现场必须有按照本通知附件16/TNĐB格式制定的复原现场计划,并经有权领导批准。
2. 复原现场的内容需要确定受害人的位置、物证、车辆以及留在现场的痕迹;重新审视事故发生时的情况、行为和情节;重新测量并绘制现场简图;拍照作为比较对照的基础。
3. 复原道路交通事故现场结束后,必须制作复原现场勘查笔录,绘制复原的道路交通事故现场简图;参与复原现场的所有人员应在笔录和简图上签名并注明姓名。
条 16. 审查调查、核实道路交通事故的结果 道路
交通警察在执行本通知第八条、第九条、第十条、第十一条、第十二条、第十三条、第十四条和第十五条规定的任务时,应当确定:
1. 如果道路交通事故没有犯罪迹象,则应根据本通知附件10/TNĐB格式向有权领导报告调查、核实结果,并提出处理建议,以便发布关于调查、核实和处理道路交通事故结果的通知(格式见本通知附件13/TNĐB)。处理道路交通事故应按照本通知第十八条的规定进行。
2. 如果道路交通事故有犯罪迹象
a) 属于公安部交通管理局的交通警察必须向局长报告,属于省级公安机关交通警察支队的交通警察必须向支队长报告,以便根据本通知第二十二条的规定指导调查和处理道路交通事故;
b)[20] (已废止)
3. 如果发现个人或组织故意侵犯他人生命、健康或财产,或者故意制造道路交通事故以掩盖其他犯罪行为,则交通警察必须向有权领导报告,作出决定将案件材料、物证、车辆移交给有管辖权的侦查机关,依照2012年《行政违法行为处罚法》(2020年修正)第六十二条的规定追究刑事责任。
节 3. 处理道路交通事故
条 17. 调查、核实、处理道路交通事故的时间期限 道路
1. 对于没有犯罪迹象的道路交通事故,时间期限如下:接到道路交通事故报告后,交通警察必须在七个工作日内完成调查、核实和处理;如果道路交通事故情况复杂,需要进一步核实或需通过专业鉴定,则可延长至一个月内完成,自接到道路交通事故报告之日起算;如果需要更多时间来核实和收集证据,则可以继续延长,但不得超过两个月,自接到道路交通事故报告之日起算。延长必须书面报告给有权领导,使用本通知附件10/TNĐB格式。
2. 对于符合本通知第六条第八款b项规定或在调查、核实和处理道路交通事故过程中发现犯罪迹象的案件,公安部交通管理局或省级公安机关交通警察支队应按照2015年《刑事诉讼法》(2021年修正)第一百四十七条第一款、第二款和2017年12月29日公安部、国防部、财政部、农业部和农村发展部、最高人民检察院联合发布的《关于各有权机关在执行2015年〈刑事诉讼法〉若干规定中的配合问题的通知》(2021年部分条款修正)第九条、第十一条以及2020年3月26日公安部发布的《关于公安机关人民警察接受、分类、处理、解决举报、报案、建议立案的通知》(2021年部分条款修正)第十二条的规定进行核实和处理。
条 18. 处理道路交通事故 按照行政程序处理公路交通事故
根据调查、核实的档案和资料,交通警察人员向有权限的领导报告,以处理公路交通事故如下:
1. 召集相关各方或其合法代表到单位所在地通报调查、核实结果(结论事故原因、发展过程,确定事故中相关人员的责任,并提出行政违法处罚形式),同时制作公路交通事故处理记录表,按照本通知附表14/TNĐB的规定。如有必要,根据《行政处罚法》(2012年制定,2020年修订)的规定制作行政处罚记录表。
如果涉及公路交通事故的一方因正当理由缺席,则必须记录缺席情况并约定解决时间。
2. 向有权限的领导报告作出公路交通行政违法行为处罚决定;在适用吊销许可证、执业证书的情况下,交通警察应在这些证件已整合到电子身份证或国家身份应用账户中的情况下,在电子环境中执行吊销;根据政府规定扣分或恢复驾驶执照分数(如有)。
3. 指导涉及公路交通事故的相关方自行在其单位所在地解决民事赔偿问题。
如果涉及公路交通事故的相关方未能自行协商解决民事赔偿问题,则必须制作记录,并指导各方联系有管辖权的法院,按照民事诉讼程序解决。
4. 完成调查、核实和处理公路交通事故后,交通警察受理人员完成档案整理并向单位领导报告结束调查、核实和处理公路交通事故;按照公安部和相关法律法规的规定进行统计、报告交通事故并存档。
5. 对于由侦查机关受理并处理但后来决定不起诉刑事案件、撤销起诉决定、终止调查或终止案件,但行为涉嫌行政违法的,将交通事故档案、物证移交给负责保障该路线或地区交通安全的交通警察机构处理行政违法,受指派的交通警察应向有权人报告并按《行政处罚法》(2012年制定,2020年修订)第63条的规定执行,并根据具体交通事故情况执行本条第2款的规定。
交通警察到达现场执行调查、核实和处理没有造成人身健康或生命损失,仅造成轻微财产损失(交通事故碰撞)的任务时,如果相关方请求在现场达成民事协议,被指派的人员应按以下步骤处理:
a) 执行本通知第七条第1、2款;第八条第3、4、5、6、7款;第九条;第十条;第十一条第1、2款;第十三条的规定内容;
b) 根据要求处理交通事故的申请内容,被指派处理交通事故的人员与涉及交通事故的相关方制作工作记录;
c) 在七个工作日内,被指派处理的人员向有权限的领导报告调查结果和处理建议,按照本通知附表10/TNĐB的规定,并发布调查、核实、处理交通事故的结果通报,按照本通知附表13/TNĐB的规定。
结束调查、核实和处理公路交通事故后,如果受理交通事故的单位发现国家对交通基础设施管理、公路交通组织、驾驶员管理和车辆管理方面存在不足、缺陷或疏漏,则应向管理部门或主管行业提出书面建议,采取措施予以纠正。
条19. 道路交通事故统计
道路交通事故的统计必须将道路交通事故信息及时更新到事故数据库,综合数据同步和处理软件以及刑事调查软件中,具体如下:
1. 负责调查、处理道路交通事故或管理、使用事故数据库的交通警察有责任:
a) 自接到道路交通事故报告起12小时内,交通警察必须立即将事故发生的时间、地点、死亡人数、受伤人数等初步信息录入综合数据同步和处理软件或事故数据库;
b) 按照公安部2024年6月21日发布的第26号令《关于道路交通事故统计、汇总、建设、管理和使用道路交通事故数据库的规定》第30条第1款的规定执行。
2. 对于本通知第六条第八款c项规定的道路交通事故,必须在综合数据同步和处理软件中更新数据。对于正在调查、核实的道路交通事故,必须在48小时内以书面形式填写相关表格,并录入综合数据同步和处理软件。
3. 对于本通知第六条第八款a项、b项规定的道路交通事故,必须在刑事调查软件中进行更新。
4. 对于发生在由负责巡逻、监控、处理违法行为的交通警察机构管辖范围内的道路交通事故,但由公安机关或人民军队的刑事调查机构受理调查、处理的,该交通警察机构应与公安机关或人民军队的刑事调查机构紧密合作,获取有关车辆的信息、驾驶员信息、受害者信息、行人信息、立案决定、逮捕令、调查结论或其他相关材料,以便更新到事故数据库中。
5. 在事故数据库系统中的道路交通事故档案需要修改信息、删除或解锁(对于已审核完成的档案),交通警察需向其领导机构报告,并提交请求修改、删除或解锁的要求至交通警察局审查并作出相应处理。
6. 自道路交通事故调查、核实、处理结束之日起七个工作日内,交通警察需向有权审批单位领导报告,批准在综合数据同步和处理软件或事故数据库中将道路交通事故状态标记为已完成。
条 20. 交通事故调查、核实和处理工作检查
1. 交通事故调查、核实和处理工作的检查按照本通知和公安部2024年8月2日发布的第35/2024/TT-BCA号通知关于公安人员工作检查的规定进行。
2. 当发生本通知第五条第四款或公安部领导指示的交通事故时,交通警察局有责任与相关单位和事故发生地的地方公安局合作,进行维护交通秩序和安全的工作检查,以评估事故原因并审查有关个人和组织的责任。
条 21. 交通警察在交通事故调查、核实和处理工作中使用的表格
1. 在交通事故调查、核实和处理过程中,如果交通警察局或省级公安局交通警察大队发现交通事故有犯罪迹象,则使用公安部2021年12月8日发布的第119/2021/TT-BCA号通知附带的表格,该通知规定了刑事调查的表格、文件和账簿。
2. 按照行政程序调查、核实和处理交通事故,则使用第118/2021/NĐ-CP号法令规定的表格以及本条第三款规定的表格。
3. 本通知附带以下表格:
a) 交通事故记录簿(表01/TNĐB)
b) 事件记录(表02/TNĐB)
c) 初步损失确定记录(表03/TNĐB)
d) 调查、核实和处理交通事故任务分配决定(表04/TNĐB)
e) 调查、核实和处理交通事故计划(表05/TNĐB)
f) 交通事故现场勘查记录(表06/TNĐB)
g) 交通事故现场示意图(表07/TNĐB)
h) 交通事故现场勘查结果报告(表08/TNĐB)
i) 与交通事故相关的车辆勘查记录(表09/TNĐB)
j) 交通事故处理建议报告(表10/TNĐB)
k) 受害人身体痕迹记录(表11/TNĐB)
l) 受害人身体位置和伤痕示意图(表12/TNĐB)
m) 调查、核实和处理交通事故结果通报(表13/TNĐB)
n) 交通事故处理记录(表14/TNĐB)
o) 鉴定请求和财产估价要求(表15/TNĐB)
p) 重建交通事故现场计划(表16/TNĐB)
q) 讯问笔录(表17/TNĐB)
节 4. 交通事故调查、核实和处理中的一些具体情况
条 22. 处理交通事故的情况 发现有犯罪迹象,根据负责执行某些调查活动职能的机构的功能
1. 在执行第六条第八款b、c项规定的交通事故调查、核实和处理工作过程中,如果发现犯罪迹象而不属于必须移交军队人民检察院有权机关刑事调查的情况,交通警察局负责调查、核实和处理交通事故的人员应向局长报告,省级公安局交通警察大队负责调查、处理交通事故的人员应向队长报告,并采取以下措施:
a) 交通警察局与最高人民检察院合作,省级公安局交通警察大队与省级人民检察院合作,对犯罪线索进行分类;根据法律规定审查是否启动刑事案件;
b) 根据本通知第十四条第二款和2024年1月31日发布的《关于公安机关执行某些调查活动职能的部门之间配合实施鉴定和财产估价请求程序的联合指导意见》第02/HDLN-BCA-VKSNDTC号文件的规定,配合实施鉴定和财产估价请求;
c) 根据2015年《刑事侦查机关组织法》第三十八条、2015年《刑事诉讼法》第四十条(2021年修正)、2017年12月29日发布的《关于公安机关、军队、财政部、农业部和农村发展部、最高人民检察院之间配合执行2015年〈刑事诉讼法〉关于接受、处理举报、报案和建议立案的规定的联合通知》第01/2017/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC号文件和2020年3月26日发布的《公安机关接受、分类、处理和解决举报、报案和建议立案的程序和手续的通知》第28/2020/TT-BCA号文件的规定,履行调查职责。
2. 交通事故案件档案移交给刑事警察机构 本通知自2022年8月1日起生效。 a) 公安机关执行某些调查活动职能所需的文件,由公安部2021年12月8日发布的第119/2021/TT-BCA号通知附带的表格、文件和账簿规定;
b) 交通事故现场勘查记录;交通事故现场示意图;现场照片;动态图像存储设备(如有)。
b) 道路交通事故现场勘查笔录;道路交通事故现场图;现场照片;动态影像存储设备(如有);
c)现场勘查记录;暂扣物品、交通工具的清单;暂扣物品、交通工具的决定;与事故有关的交通工具、驾驶人及货物的相关证件(如有);
d) 记录相关当事人陈述和书面说明的道路交通事故现场记录;
d) 记录伤者身体痕迹的记录;伤者身体受伤部位位置图;重建道路交通事故现场的记录(如有);
e) 对人员和财产损失的鉴定结论;其他相关材料(如有);
与事故相关的物品、交通工具、证据(如有);
接收案件卷宗的记录;
第二十三条 道路交通事故 涉及外国公路交通车辆的情况
1. 发生涉及外国公路交通车辆的道路交通事故时,应按照本通令第二章的规定执行;同时,适用由检察、内务、司法、外交四部门联合发布的第01/TTLN号1988年9月8日通令,该通令指导处理由外国人员或交通工具造成的违反公路交通法规的行为,或者根据越南社会主义共和国是缔约国的国际条约中的相关规定执行。
2. 公安机关在依照法律规定和本通令进行调查、核实、初步处理道路交通事故时,必须确定外国人员的身份,肇事车辆、受害者及其健康损害、财产损失的法律地位,并解决与此相关的其他问题。公安机关有权要求肇事者出示必要的身份证明文件,并要求他们在现场调查、核实记录上签字,如他们拒绝签字,则应在记录中注明并有见证人在场;同时继续进行调查、核实、处理道路交通事故:
a) 根据《关于外交代表机构、领事机构和国际组织驻越南代表机构的特权与豁免法令》规定享有外交身份的人,其作为证人的陈述接受只能在其明确同意的情况下进行。如果上述请求被拒绝,也必须在记录中注明;
b) 对于没有外交身份的外国人(专家、商人、学生、实习生、在越南旅游的游客、在越南领土上从事其他活动的外国人),涉及道路交通事故的,其调查、核实、处理方式与本国公民相同。对外国人的询问笔录按通常程序在公安机关办公地点进行。外国人可以选择自己的翻译,或者公安机关可以邀请翻译。如果外交官或领事同意作为见证人,则可以在方便他们的地方并在他们同意的情况下进行询问或核实笔录。
第二十四条 关于涉及人民军队人员、车辆和财产的道路交通事故
一、对于立即确定不存在犯罪迹象,涉及人民军队人员、车辆和财产的道路交通事故,交通警察负责调查、核实并处理,并与相关单位合作,处理违反行政法规的行为(如有),同时根据要求将人民军队的车辆、财产及相关文件移交给有关机关或单位。
二、对于经过初步调查发现存在属于人民军队司法机关管辖的犯罪迹象的道路交通事故,交通警察应将所有与道路交通事故相关的档案、材料、车辆和财产移交给当地人民军队刑事侦查机关或有管辖权的机关进行处理,并复制档案以备跟踪。在移交后,交通警察部队应继续配合人民军队刑事侦查机关的要求。
三、交通警察负责向人民军队刑事侦查机关或其他有权机关提供涉及人民军队人员、车辆和财产的道路交通事故情况或内容的信息。与人民军队刑事侦查机关或其他有权机关合作,跟踪、统计和更新涉及人民军队人员、车辆和财产的道路交通事故信息。
第二十五条 涉及危险品运输车辆的道路交通事故导致火灾或爆炸的情况
当发生导致火灾或爆炸的道路交通事故时,交通警察必须立即通知事故现场的消防救援单位协助处理;同时组织交通分流,禁止人员和车辆进入火灾或爆炸区域;按照本通知的规定进行调查、核实和处理道路交通事故。
第二十六条 涉及直接与危险化学品运输车辆相关的道路交通事故 的情况
当发生涉及运输危险化学品的道路交通事故时,交通警察必须封锁事故现场并在必要区域内设置警告标志,禁止人员和车辆进入。同时,立即报告省级公安机关负责人(如果交通警察隶属于公安部交通管理局,则报告交通管理局局长),请求相关部门协助处理。
第二十七条 涉及引发扰乱公共秩序行为的道路交通事故 的情况
一、当道路交通事故中受害者的亲属或激进分子提出不合理要求、袭击肇事者、阻碍交通但尚未构成严重扰乱时,主动解释、分化对象,解散人群,防止事态复杂化。
二、当发生严重扰乱行为时,必须向上级报告,请求地方政府和其他力量的支持;同时保护现场、车辆和驾驶员;保持力量并继续掌握情况,为调查、核实和处理工作服务。
第三章实施条款 [21]
条28. 生效和过渡条款
1. 本通知自2025年1月1日起生效,并取代公安部2020年6月19日发布的第63/2020/TT-BCA号通知,该通知规定了交通警察部队处理道路交通事故的程序。
2. 对于在2025年1月1日前发生的道路交通事故,仍按照公安部2020年6月19日发布的第63/2020/TT-BCA号通知规定的交通警察部队处理道路交通事故的程序执行。
3. 若本通知引用的法律法规被修改、补充、替代或重新发布,则引用内容应按修改、补充、替代或重新发布的文件执行。
第二十九条 执行责任
一、交通警察局局长负责监督、指导、检查并督促执行本通知。
2. 公安部各机构负责人、省公安厅厅长负责实施本通知。
3. 在执行本通知过程中,如遇困难或问题,各地公安机关应及时向公安部(通过交通警察局)报告,以便及时指导。./.
| 公安部 编号:18/VBHN-BCA
发送单位: | 合并文件验证
河内,2025年4月26日
部长 |
______________________________________________
[1] 公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知对有关道路交通秩序和安全、铁路和内河交通安全的若干通知进行修改和补充,依据如下:
“根据2004年6月15日《内河交通法》;2014年6月17日《关于修改内河交通法若干条款的法律》;2018年11月20日《关于修改涉及规划的37部法律若干条款的法律》;
根据2017年6月16日《铁路法》;
根据《公路交通秩序与交通安全法》(2024年6月27日)
根据2025年2月18日政府第02/2025/NĐ-CP号决定关于公安部职能、任务、权限和组织结构的规定;
遵照交通警察局局长的建议
部长发布关于修改和补充若干有关道路交通、铁路和内河交通安全规定的通知。
[2] 本条根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第六款的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[3] 本款根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第一款的规定修改,自2025年3月1日起生效。
[4] “县级公安局”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第四款第一项的规定,改为“交通警察大队”,自2025年3月1日起生效。
[5] 本条根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第二款的规定修改,自2025年3月1日起生效。
[6] 本条根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第三款的规定修改,自2025年3月1日起生效。
[7] 本款根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第六款的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[8] “县级公安局”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第五款第一项的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[9] “同时立即通知发生交通事故所在地的县级公安局配合处理”的表述根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第五款第二项的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[10] 本条根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第六款的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[11] “县级公安局”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第五款第一项的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[12] “县级公安局”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第五款第一项的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[13] “县级公安局刑事侦查机构”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第四款第二项的规定,改为“省级公安局刑事侦查机构”,自2025年3月1日起生效。
[14] “县级人民检察院”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第四款第三项的规定,改为“同级人民检察院”,自2025年3月1日起生效。
[15] “县级公安局刑事侦查机构”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第四款第二项的规定,改为“省级公安局刑事侦查机构”,自2025年3月1日起生效。
[16] “对于县级交通警察,报告县级公安局局长指派刑事侦查人员接受调查并处理”的表述根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第五款第三项的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[17] “县级公安局刑事侦查机构”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第四款第二项的规定,改为“省级公安局刑事侦查机构”,自2025年3月1日起生效。
[18] 本条根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第六款的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[19] “站”一词根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第五款第四项的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[20] 本条根据公安部2025年2月28日发布的第13/2025/TT-BCA号通知第十条第六款的规定废止,自2025年3月1日起生效。
[21] 第14条 2025年2月28日公安部第13/2025/TT-BCA号通知对有关公路、铁路和内河航运交通秩序与安全的若干通知的部分条款进行修改和补充,自2025年3月1日起生效,规定如下:
“条14. 实施条款
一、本通知自2025年3月1日起生效。
2. 公安部交通警察总局局长负责监督、指导、检查和督促本通知的实施。
3. 各部单位主管领导、各省市公安局局长、与本通知相关的机构、组织和个人负责实施本通知。
4. 在实施本通知过程中,如遇困难或问题,各地方公安机关应及时向公安部(通过公安部交通警察总局)报告,以便及时指导。.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: