联合通知第18/VGNN-GTVT/TT号规定由国家物价委员会和交通部被政府授权决定价格的产品和服务目录

本通知规定了由国家物价委员会和交通部被授权在交通运输领域决定价格的产品和服务目录,包括货物和旅客运输费用、与船舶和交通工程相关的费用。

文号18/VGNN-GTVT/TT
文件类型联合通知
发布机关建设部
签署人Nguyễn Nam Hải Cơ Quan Ban Hành Uỷ Ban Vật Giá Nhà Nước Chức Danh Chủ Nhiệm Người Ký Trần Xuân Giá — Bộ trưởng
更新21/06/2026
领域未分类
发布日期29/06/1985
生效日期14/07/1985
失效日期
状态已失效
✦ 智能摘要

本通知规定了由国家物价委员会和交通部被授权在交通运输领域决定价格的产品和服务目录,包括货物和旅客运输费用、与船舶和交通工程相关的费用。

适用范围

国家物价委员会、交通部、交通运输行业的企业

要点

  • 交通部制定运输货物和旅客的基准运价方案,并提交国务院批准(第一条)。
  • 国家物价委员会具体化经国务院决定的运输货物和旅客的基准运价(第二条第一项)。
  • 交通部决定由下属企业生产的运输设备零部件的批发价格(第三条第十三项)。
  • 国家物价委员会决定外国船只进入越南港口的检验费用(第二条第七项)。
  • 交通部决定各种运输工具租赁价格和过桥费、轮渡费(第三条第九项、第十项)。

🌐 本文件的社会影响

  • 稳定交通运输领域的市场价格。
  • 为管理与交通运输相关的产品和服务的价格提供法律依据。
  • 对于企业:可能面临遵守具体批发价格和运费规定的困难。
  • 公众和企业从稳定运输服务价格中受益。

❓ 常见问题

国家物价委员会决定哪些产品的价格?

国家物价委员会具体化运输货物和旅客的基准运价,以及外国船只进入越南港口的检验费用。

交通部有权决定哪些服务的价格?

交通部决定由下属企业生产的运输设备零部件的批发价格。

本通知具体规定了哪些产品和服务?

本通知规定了货物和旅客运输费用、与船舶和交通工程相关的费用。

企业需要做什么来遵守本通知?

交通运输行业的企业需要遵守交通部和国家物价委员会决定的批发价格和运费规定。

本通知何时生效?

本通知未明确其生效日期。

全文

通知

联合国家物价总局-交通部
号令第18/VGNN-GTVT/TT号 1985年6月29日关于定价目录的规定
产品和服务由国家物价总局和交通部定价的目录
根据国务院于1984年2月27日发布的第33-HĐBT号令《价格管理办法》,现联合部规定由国家物价总局和交通部定价的产品和服务如下:

一、由交通部制定价格方案,提交国务院批准定价的产品和服务

 

1- 铁路、公路、内河、海洋货物运输基准运价。

2- 铁路、公路、内河、海洋旅客运输基准运价。

3- 过境货物和旅客运输基准运价。

4- 海港基准费用。

5- 外国船只进入越南港口代理费。

6- 员工上下班及学生上学月票票价。

7- 各类交通工具(汽车、火车机车、车厢、船舶、驳船和拖拉机)销售批发价格。

8- 国内生产和进口的全部设备总预算(在经济技术和技术设计中)的重要特别国家建设项目,根据政府第232-CP号令1981年6月6日第11和18条的规定。

9- 全行业(行业)物资流通折扣。

二、由国家物价总局定价的产品和服务

 

1- 具体化铁路、公路、内河、海洋货物运输基准运价,国务院已决定。

2- 具体化铁路、公路、内河、海洋旅客运输基准运价,国务院已决定。

3- 具体化过境货物和旅客运输基准运价,国务院已决定。

4- 具体化海港基准费用,国务院已决定。

5- 内地货主远洋进出口货物运输费用。

6- 在一类和二类河流上航行的船只货物运输费用。

7- 外国船只进入越南港口检验费。

8- 设计费。

9- 检验费。

10- 运输代理费。

11- 工厂批发价格、工业批发价格,以及根据本联合部通令第1节第7点决定的批发材料价格的运输工具和机械装卸设备的工厂批发价格、工业批发价格、材料批发价格、进口批发价格和出口批发价格。

12- 工厂批发价格、工业批发价格、材料批发价格,除国务院决定价格目录外的运输工具和机械装卸设备的工厂批发价格、工业批发价格、材料批发价格、进口批发价格和出口批发价格。

13- 交通运输部所属企业生产的各类主要机器设备配件的工厂批发价格、工业批发价格、材料批发价格。

14- 交通运输部所属企业生产的各种建筑材料和预制混凝土构件及钢铁制品的工厂批发价格、工业批发价格、材料批发价格(如:各种石料、木枕、混凝土枕、铁轨(铁道总局))。

三、由交通部定价的产品和服务

 

1- 铁路、公路、桥梁、隧道、港口、航道疏浚等交通工程大修价格。

2- 机车、车厢、船舶、拖拉机大修价格。

3- 各种运输工具和交通工程恢复价格。

4- 交通运输部门使用的各种浮标和打捞设备的工厂批发价格、工业批发价格、材料批发价格。

5- 除国家物价总局定价目录外,交通运输部门使用的各种工程配件的工厂批发价格、工业批发价格、材料批发价格。

6- 大件货物运输费、集装箱运输费、牵引车费、引航费(内河、海洋混装船、LASH船)。

7- 铁路车站、内河港口、国有汽车站的机械装卸费。

8- 各类突发性货物运输费。

9- 各类运输工具租赁费。

10- 渡轮收费。

11- 根据国务院全行业(行业)流通折扣率,决定具体商品的流通折扣率,该商品由部负责经营。

12- 根据政府第232-CP号令1981年6月6日发布的《基本建设管理办法》的规定,由国家授权部审批的各项目分项预算和总预算。

基本建设综合单价用于编制预算(包括安装单价)。

在生产经营过程中,如果出现新产品或需要变更定价权,联合部将继续补充。

在生产经营过程中如产生新产品或者需要变更定价决策权,联部将继续补充。

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
18/VGNN-GTVT/TT
联合通知第18/VGNN-GTVT/TT号规定由国家物价委员会和交通部被政府授权决定价格的产品和服务目录
已失效
↓ 受本文件影响的文件
引用 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。