决定第1805/2003/QĐ-BTM号关于将越南石油总公司下属的越南石油总公司油气建设咨询公司改制为越南石油建设咨询股份公司的事项。

决定

关于将越南石油股份公司咨询建设公司从越南油气总公司直属单位转变为股份制公司的咨询建设公司。

_________

商务部部长

根据政府1993年12月4日第95号决定《关于商业部的职能、任务、权限和组织机构》；

根据政府2002年6月19日第64/2002/NĐ-CP号决定《关于将国有企业转变为股份公司》；

经越南油气总公司（呈文编号2050/XD-HĐBT，日期为2003年12月19日）的提议以及商业部改组和发展企业委员会成员的意见审核； 

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准越南石油股份公司咨询建设公司股份化方案如下：

1. 股份化形式：保持现有国家资本在企业的份额不变，发行股票吸引额外资金以转为股份公司。

2. 注册资本结构：

股份公司的注册资本：3亿600万元（三亿六百万越南盾）。

国家资本：占注册资本的5%。

企业员工：占注册资本的49%。 条。

企业在确定企业价值时点的国有资产价值根据商业部2003年11月7日第1466/2003/QĐ-BTM号决定。

企业实际价值：63亿174万49265元（六亿三百一十七万四千四百九十二百六十五元）。

其中企业国有资产的实际价值为19亿732万91330元（一亿九千七百三十二万九千一百三十三十元）。

3. 对企业员工的优惠：17760股优惠价值为5328万元（五亿三千二百八十万元）。

对企业贫困员工的优惠购买股份：220股价值154万元（一千五百四万元），分期付款。

4. 企业股份化后使用出售股份所得款项如下：

培训费用和再培训费用，股份化实施费用按照政府2002年6月19日第64/2002/NĐ-CP号决定及财政部发布的相关通知执行。越南石油股份公司咨询建设公司需向越南油气总公司和商业部报告。

剩余款项转入越南油气总公司的账户，按国家规定办理。

条 2. 将越南石油股份公司咨询建设公司转变为股份公司：

a) 名称：

完整的越南语名称：越南石油股份公司咨询建设公司。

外文名称： Petrolimex Engineering Joint-Stock Company.

简称： PEC

b) 办公地址：北京市长青区长征路149号。

条 3. 越南石油股份公司咨询建设公司自获得营业执照之日起成为越南法律下的法人，实行独立经济核算制度，可以使用自己的印章，并根据法律规定开设银行账户，依据公司章程和《企业法》开展经营活动。

越南石油股份公司咨询建设公司是越南油气总公司的成员。

组织实施 越南石油股份公司咨询建设公司的业务范围包括：

油气工程、基础设施工程、工业工程和民用工程的咨询服务。

石油、天然气、工业和民用工程的施工安装。

销售适用于油气工程的设备和储存设施。

符合法律规定的其他业务领域。

第五条。 命令越南油气总公司董事会主席和总经理指导越南石油股份公司咨询建设公司进行首次股票销售，组织股份公司股东大会，并将资金、资产、员工等有关资料移交给越南石油股份公司咨询建设公司董事会，依照现行国家规定执行。

条6. 本决定自发布之日起15日后生效。与本决定相冲突的先前文件均被废止。

条7. 商业部办公厅主任、人事干部司司长、商业部相关单位负责人、越南油气总公司董事会主席、总经理和越南石油股份公司咨询建设公司总经理负责执行本决定。/