决定第183/2000/QĐ-NHNN号关于补充和废除国家银行会计科目体系中若干科目的决定，该体系根据国家银行行长于1998年12月17日发布的第425/1998/QĐ-NHNN号决定建立。

国家银行行长决定

关于补充和废止国家银行会计科目系统中的若干科目

按照1998年12月17日国家银行行长第425/1998/QĐ-NHNN2号决定发布的国家银行会计科目系统

1998年12月17日中国人民银行行长令

__________________________________

国家银行行长

根据1997年12月12日第十届国会第一次会议通过的《越南国家银行法》第01/1997/QH10号法律

根据1993年3月2日政府第15号令关于部委和平级机构的职责、权限和国家管理责任；

根据会计财务司司长的建议

决定：

第一条：补充国家银行会计科目系统若干科目，该系统由1998年12月17日国家银行行长第425/1998/QĐ-NHNN2号决定发布：

一、补充“基本建设应收款”科目（323）

本科目包括以下三级科目：

3231 基本建设暂付款

3232 基本建设投资存款

3233 向B方支付的基本建设暂付款

3239 其他应收款

各三级科目的核算内容如下：

科目3231- 基本建设暂付款

本科目仅在国家银行（计划财务部）开设，用于核算国家银行已向各项目拨付的基本建设暂付款。 - 暂付款金额。

明细核算： 科目3232

- 存放在商业银行的基本建设投资存款 本科目在国家银行各单位（

国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处）开设，用于核算国家银行拨付的基本建设投资存款存放在商业银行的情况。- 存放在商业银行的基本建设投资存款金额。

详细记录：- 为每个项目和基本建设工程项目开设明细账户。

科目3233 - 向B方支付的基本建设暂付款

国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处（国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处）（A方）开设，用于核算国家银行各单位在实施基本建设项目过程中向客户（B方）支付的基本建设暂付款。

借方记录： - 收回暂付款金额。

贷方记录： - 转入其他适当科目的金额。

借方余额： - 反映向客户支付的基本建设暂付款余额。

详细记录- 按每个接受暂付款的单位或个人开设明细账。

科目3239 - 其他应收款

国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处（国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处开设，用于核算除上述内容外，在运营过程中产生的其他基本建设应收款。

借方记录： - 应收款项金额。

贷方记录： - 收到的款项金额。

转入其他适当科目的金额。

借方余额： - 反映国家银行各单位尚未收回的应收款项余额。

明细核算： - 按每个负责付款的客户开设明细账。

二、补充“基本建设应付款”科目（466）

本科目包括以下三级科目：

各三级科目的核算内容如下：

科目4661 - 国库为项目提供的资金

国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处（国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处用于核算国家库已拨付并按已完成的基本建设量价值结算的资金。

明细核算： 科目3232

科目4662 - 国家银行为项目提供的基本建设投资资金

国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处（国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处用于核算国家银行已提供的基本建设投资资金。

明细核算： 科目3232

科目4663- 基本建设工程保修金，固定资产保留未到期偿还

国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处（国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处用于核算基本建设工程保修金（现行规定为工程价值的5%），由承包单位支付。

明细核算：- 按每个承包单位或个人开设明细账。

科目4669 - 其他应付款

国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处（国家银行分行、信息技术局、管理总局、国家银行驻胡志明市代表处用于核算除上述内容外，在运营过程中产生的其他基本建设应付款。

明细核算：三、补充“保证金接收”科目（464）三级科目：

科目4644 - 竞标购买国家银行票据的保证金

本科目仅在指定的国家银行分行和省、市分行开设，用于核算组织机构向单位存入的竞标购买国家银行票据的保证金。 - 组织机构存入的金额。

- 组织机构提取的金额。

明细核算：9012 分行金库存放的未公布流通货币

4.- 科目9011仅在国家银行计划财务部开设。 "未公告发行货币"设置以下两个三级科目：

9011 - 未公告发行货币存放于中央金库

9012 - 未公告发行货币存放于分支机构金库

适用范围:

9011科目仅在会计财务司（中国人民银行）开设。

条目9012在交易所以及中央直属省、市中国人民银行分支机构开设。

核算内容：

这两个条目用于反映尚未公布的流通但已印刷和铸造的纸币和硬币金额，这些金额正在中国人民银行的钱库中保管。

| 贷方登记： - 入库金额。

| 借方登记： - 出库或转移到已公布流通的发行储备金库中的金额。

| 余额：- 反映国家未公布的流通储备金额，正在保管中。

明细核算：

开设两个明细账户：

1- 纸币。

2- 硬币。

- 在会计财务部：必须按每个中央钱库和货币类型进行详细跟踪。

5. 补充条目911 “未发行支付票据”两个三级账户：

9111 - 中央钱库存放的未发行支付票据

9112 - 分支机构钱库存放的未发行支付票据

适用范围:

- 条目9111仅在中国人民银行会计财务部开设。

- 条目9112在交易所以及中央直属省、市中国人民银行分支机构开设。

核算内容：

这两个条目用于反映（面值）已完成印刷但尚未有发行令（在允许发行流通前）的支付票据价值，这些票据正在中国人民银行的钱库中保管。

| 贷方登记： - 收到并入库的（面值）支付票据价值。

| 借方登记： - 收到并入库的（面值）允许发行的支付票据。

| 余额： - 反映仍在钱库中的（面值）未获准发行的支付票据价值。

明细核算：

按每种期限和面额开设明细账户。

在会计财务部：必须按每个中央钱库开设跟踪。

6. 补充条目919“正在运输的未发行支付票据”

该条目用于反映（面值）正在运输至中国人民银行单位（接收单位).

明细核算：

按每个接收未发行支付票据的单位开设明细账户。

条款2: 废除根据1998年12月17日由中国人民银行行长发布的第425/1998/QĐ-NHNN2号决定颁布的《中国人民银行会计科目体系》中的条目4611“基本建设及固定资产购置应付款”。

废除账户时的数据处理程序：条目4611的贷方余额将全部结清，并转入条目466“基本建设应付款”（转入相应的三级账户）。

条3：本决定自签发之日起十五日后生效。

第四条：办公厅主任、会计财务部负责人、中国人民银行下属单位负责人、中央直属省、市中国人民银行分支机构主任负责执行本决定。/。