通知第183/2019/TT-BQP号规定关于刑事执行管理机关和刑事执行机关在军队中的组织机构

 

通知

关于刑事执行机关和军队刑事执行机关的组织机构规定

 根据二〇一九年六月十四日《刑事执行法》；

                                   

根据 防长发布本通知，规定军队刑事执行机关和刑事执行机关的组织机构。

依据2017年政府第164号法令（2017年12月30日）关于国防部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据国防部部长调查局提议；

本通知规定了刑事执行机关和刑事执行机关的系统、任务、权限、标准、对象、程序、手续、任命、免职、撤职的程序和权限，以及国防部刑事执行机关和军区刑事执行机关的干部。

第一章
总则

第一条 调整范围

第二节 军区刑事执行机关。

第二条 适用对象

1. 国防部刑事执行管理机关。

第三节 与军队刑事执行工作有关的机关、单位、组织和个人。

刑事执行机关和军区刑事执行机关的组织、任务和权限

第二章
 

 国防部刑事执行机关和军区刑事执行机关

 

条3. 国防部刑事执行机关

1. 国防部刑事执行机关是国防部刑事侦查局。

2. 国防部刑事执行机关包括：

a) 主管领导和副主管领导；

b) 办事机构为刑事执行管理科；

c) 刑事执行干部。

3. 国防部刑事执行机关使用印章名称为：“国防部—刑事执行机关管理机构”。

条4. 国防部刑事执行机关的任务和权限

1. 根据《刑事执行法》第13条的规定执行。

2. 按照法律规定，指导、指挥和支持司法部队的业务检查。

条5. 军区刑事执行机关

1. 军区刑事执行机关包括：

a) 军区刑事执行机关是军区刑事侦查科；

b) 第3集团军刑事执行机关是第3集团军刑事侦查科；

c) 胡志明市刑事执行机关是国防部刑事侦查局刑事执行管理科。

2. 军区刑事执行机关包括：

a) 主管领导和副主管领导；

b) 刑事执行干部。

3. 军区刑事执行机关使用印章名称为：“军区（集团军）—刑事执行机关”；刑事执行管理科使用印章名称为：“国防部刑事侦查局—胡志明市刑事执行机关”。

条6. 军区刑事执行机关的任务和权限

1. 军区刑事执行机关按照《刑事执行法》第15条的规定执行任务和权限。各军区刑事执行机关的任务范围划分如下：

a) 军区刑事执行机关组织实施军事法院在该军区辖区内的刑事判决执行决定；接收、管理档案并组织实施其他刑事执行机关转来的案件，但不包括第3集团军刑事执行机关的任务范围；

b) 第3集团军刑事执行机关组织实施军事法院关于死刑判决和对被关押在集团军拘留所的服刑人员的监禁判决的执行决定；管理有条件提前释放的服刑人员，对被判处缓刑或非监禁改造的服刑人员进行执行，当他们正在工作或由集团军所属机关、单位管理时；

c) 胡志明市刑事执行机关组织实施军事法院在胡志明市辖区内的刑事判决执行决定，但不包括第3集团军刑事执行机关的任务范围。

2. 管理、指挥和支持司法部队在其执行任务过程中的业务。

第三章
刑事执行干部的标准；主管领导和副主管领导的任命、免职、撤职的权限、程序和手续，以及国防部刑事执行机关和军区刑事执行机关

条 7. 执行刑事判决人员的标准

1. 是越南人民军队军官。

2. 毕业于人民警察学院、国家安全学院或法律大学之一。

3. 接受规定的政治和军事知识培训，具有实际的羁押和执行刑事判决工作经验。

条 8. 国防部所属刑事执行管理机构首长、副首长以及军区刑事执行机构首长、副首长的任命、免职和撤职

1. 对象

a) 刑事侦查局负责刑事执行工作的局长、副局长可被任命为国防部所属刑事执行管理机构的首长、副首长；

b) 军区刑事侦查局的科长、副科长可被任命为军区刑事执行机构的首长、副首长；

c) 第三集团军刑事侦查局的科长、副科长可被任命为第三集团军刑事执行机构的首长、副首长；

d) 国防部刑事侦查局负责羁押管理和刑事执行工作的科长、副科长可被任命为首都河内刑事执行机构的首长、副首长。

2. 权限

国防部部长决定任命、免职和撤职国防部所属刑事执行管理机构的首长、副首长以及军区刑事执行机构的首长、副首长。

条 9. 国防部所属刑事执行管理机构首长、副首长以及军区刑事执行机构首长、副首长的免职和撤职

1. 国防部所属刑事执行管理机构的首长、副首长以及军区刑事执行机构的首长、副首长在以下情况下应被免职：

a) 被调任其他工作或退出现役时自动免职；

b) 因健康原因、家庭情况或其他原因被认为无法完成任务。

2. 国防部所属刑事执行管理机构的首长、副首长以及军区刑事执行机构的首长、副首长因被判有罪的法院判决或受到降职、降衔、剥夺军官衔、剥夺军人称号等纪律处分而被撤职。

条 10. 国防部所属刑事执行管理机构首长、副首长以及军区刑事执行机构首长、副首长的任命、免职和撤职程序和手续

1. 国防部刑事侦查局负责：

a) 接收、汇总并审查国防部所属刑事执行管理机构的首长、副首长以及军区刑事执行机构的首长、副首长的任命、免职和撤职申请，根据军区党委、第三集团军和国防部刑事侦查局的建议进行；

b) 审查申请材料和程序；向国防部调查员考试委员会提交关于国防部所属刑事执行管理机构的首长、副首长以及军区刑事执行机构的首长、副首长的任命、免职和撤职申请的报告。

2. 国防部调查员考试委员会审议并建议国防部部长任命、免职和撤职国防部所属刑事执行管理机构的首长、副首长以及军区刑事执行机构的首长、副首长，并同时提出关于各级刑事侦查机构首长、副首长的任命、免职和撤职建议。

3. 申请材料包括：

a) 部队直属单位首长的申请公文；

b) 由人事部门摘录的履历摘要（T63）；

c) 由军区刑事侦查局及相应单位编制并经侦查机关首长和人事科长确认的干部简表（DS84）；

d) 有关证书的公证副本；

đ) 干部任命和调动决定的复印件；

e) 与免职和撤职相关的资料。

第四章 实施细则
实施条款

第十二条 生效日期

本通知自2020年1月22日起生效，并取代2012年9月28日由国防部长发布的第101/2012/TT-BQP号通知，该通知规定了军队中刑事执行管理机构、刑事执行机构以及承担部分刑事执行任务的机构和单位的相关事项。

条 12. 执行责任

1. 总参谋长、政治工作总局主任、各机关和单位负责人及有关个人对执行本通知负有责任。

2. 刑事侦查局局长主持，与相关机构和单位负责人合作实施本通知。