决定第19/2004/QĐ-BBCVT号关于越南邮电总公司向提供互联网交换服务（IXP）的企业提供国际电信线路租用服务的资费规定

邮电部部长决定

制定国际电信专线服务资费，适用于提供服务的企业 男 ||| 适用的服务提供企业 ||| 考虑越南邮电总公司于2005年1月28日发出的第27/GCTT-HĐQT号公文关于降低线路租费方案的建议；

___________________________________

邮电部部长

根据二〇〇二年十一月十一日国务院令第90号《关于邮政电信部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据国务院总理二零零三年十月二十七日第217/2003/QĐ-TTg号决定关于管理邮政电信服务资费的规定；

||| 鉴于越南邮电总公司关于专线服务资费的第287号公文（2004年1月19日）

根据计划财务司司长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 ||| 制定越南邮电总公司国际电信专线服务资费，适用于提供互联网交换点（IXP）服务并用于国际互联网连接的企业，具体如下：

1. 连接和初始安装费用由越南邮电总公司规定。

2. 国际专线月租费分段计费：

2.1. 对于在沿海电缆站（巴地头顿省、岘港市）或地面卫星站（河内省、平阳省）连接的IXP：

计量单位：美元/半专线/月

2.2. 对于在总公司国际传输中心（河内市、胡志明市）连接的IXP：  国总公司位于河内市和胡志明市的国际传输中心：

计量单位：美元/半专线/月

2.3. 对于从其他省市连接到沿海电缆站、地面卫星站或连接到总公司国际传输中心的IXP：专线租赁费用按以下方式计算：

2.3.1- 根据第1款第2.1项或第2.2项的规定，按照IXP使用的传输方式和连接点确定的国际半专线租赁费。

2.3.2- 为连接至最近的沿海电缆站、地面卫星站或总公司国际传输中心而需支付的省内专线租赁费（如有）：按照现行省内专线租赁费表（最低费率）执行。

2.3.3- 省内专线租赁费（包括本地传输部分）：

2.3.3.1. 对于河内市、胡志明市和岘江市，分为两个等级：

2.3.3.1.1. 不超过相同速度的专线租赁费表中的第一等级费用的85%，适用于客户最终连接点位于市区内的情况；

2.3.3.1.2. 不超过相同速度的专线租赁费表中的第二等级费用的85%，适用于客户最终连接点位于郊区的情况。  对于客户终端位于外城区各郡的情况：

2.3.3.2. 对于其他省市，分为两个等级：

2.3.3.2.1. 不超过相同速度的专线租赁费表中的第一等级费用的50%，适用于最终连接点位于省会城市、直辖市市区的情况；

2.3.3.2.2. 不超过相同速度的专线租赁费表中的第二等级费用的50%，适用于其他情况。

3. 上述各项费用不包括增值税。

条 2. 本决定自2004年5月1日起生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。

条 3. 总公司办公厅主任、计划财务部负责人、总公司总经理及有关单位负责执行本决定。/