通知第19/2005/TT-BVHTT关于实施《广告条例》和政府第12/2000/NQ-CP号决议关于禁止烟草广告的指导。本通知具体规定了对烟草产品禁止的广告行为，适用于从事广告的组织和个人。
적용 범위
从事广告的组织和个人
핵심 사항
- 各组织和个人不得在广告媒介上使用烟草产品的名称、商标或标志，也不得在大众传播媒介上发布有关烟草产品的信息。
- 各组织和个人不得接受烟草公司资助的文化艺术、体育、娱乐活动，并在其中展示烟草产品的名称、商标或标志。
- 各组织和个人不得通过海报、传单或在销售点散发促销烟草产品的通知。
- 各组织和个人不得使用主动向公众推销或携带烟草产品标志的流动人员。
- 广告媒介包括各种传播媒介和公共建筑设施。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：减少烟草的危害，保护公众健康。
- 消极影响：企业遵守广告规定的成本负担加重。
❓ 자주 묻는 질문
公司可以在广告中使用烟草产品的名称、商标吗？
不可以。根据通知，任何在广告媒介上使用烟草产品的名称、商标或标志的行为都被视为烟草广告并被严格禁止。
公司可以举办由烟草公司资助的文化艺术活动吗？
不可以。根据通知，由烟草公司资助并在其中展示烟草产品名称、商标或标志的文化艺术活动被严格禁止。
公司可以使用海报、传单进行烟草广告吗？
不可以。根据通知，在海报、传单或销售点散发促销烟草产品的通知被严格禁止。
公司可以使用携带烟草产品标志的流动人员吗？
不可以。根据通知，使用携带烟草产品名称、商标或标志的人员或穿着体现烟草产品标志的服装进行流动宣传被严格禁止。
广告媒介包括哪些内容？
根据通知，广告媒介包括各种传播媒介和公共建筑设施，如电话、短信系统、SMS、MMS、电话卡、旗帜、横幅、产品包装、附带香烟的传单等。
전문
|
文化和旅游部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：19/2005/通字第BVHTT号 |
北京，二〇〇五年五月十二日 |
通知
关于实施《广告条例》的通知和国务院关于禁止烟草广告的第12/2000/NQ-CP号决议
根据《广告条例》第五条第八款的规定，严格禁止“宣传法律禁止经营或禁止宣传的商品或服务”。根据国务院关于2000-2010年期间国家控烟政策的第12/2000/NQ-CP号决议第二部分第一项规定：“禁止任何形式的烟草广告，包括使用烟草产品的名称、商标和标志与非烟草产品和服务相关联。”
严禁组织任何促销活动，包括使用空乘人员进行推销、在运输工具上印制标签和广告。
为严格执行上述规定，文化部发布本通知，具体指导禁止的烟草广告行为如下：
1. 在任何广告媒介上展示烟草产品的名称、商标或标志均视为烟草广告。
2. 下列行为也视为禁止的烟草广告：
2.1. 在广告媒介上展示部分烟草产品名称、商标或标志，足以使公众识别为某种烟草产品。
2.2. 在广告媒介上展示有关烟草产品的信息，或有关了解烟草产品知识的比赛信息。
2.3. 在大众媒体和促销活动中展示有关烟草产品的规则、结果。
2.4. 在由烟草公司资助的文化艺术、体育、娱乐或其他社会活动中展示烟草产品的名称、商标或标志。
2.5. 向公众散发有关烟草产品的促销通知。
2.6. 使用面积超过0.5平方米、超过一个海报或传单、或在一个地点同时使用多个海报和传单的烟草产品促销通知。
2.7. 在销售烟草产品的地点展示超过一包（20支）或一盒（200支）的某个品牌烟草产品。
2.8. 使用主动邀请公众参与、参加与烟草产品相关的比赛或游戏的人。
2.9. 使用穿着带有烟草产品名称、商标或标志的服装或携带烟草产品名称、商标或标志的人员，在公共道路上、居民区或人群聚集的地方流动。
2.10. 其他形式使公众注意到或关注烟草产品。
广告媒介包括：
3.1. 《广告条例》第九条和国务院关于实施《广告条例》的第24/2003/NĐ-CP号决议第十四条规定的媒介。
3.2. 可传输声音、图像的传播工具，如电话、短信系统、移动电话短信系统（SMS）、多系统短信（MMS）、电话卡和其他电子通信工具，可以将信息传递给多人。
3.3. 建筑物、公共设施、公交站牌、消费品、旗帜、横幅、销售用品、产品包装、随附的传单。
3.4. 其他广告媒介
4. 烟草产品的标志是指烟草产品的形象或象征性标志。烟草产品的标志可以通过图像、文字、声音、光线来表现；可以是单一颜色或多色，通过单色或多色块区分和识别一种烟草产品。
5. 本通知自发布之日起十五日后生效。依据本通知的指导，文化市场专业监察机构和有处理广告违法行为权限的组织和个人，应负责发现并依法严肃处理违反广告规定的组织和个人。/
|
部长 聂文俊 范光宁 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: