通 tư số 19/2011/TT-BGTVT 修改和补充通 tư 16/2010/TT-BGTVT 关于航空港、机场管理与运营。明确运营许可证发放和开/关闭航空港、机场手续，以及处理期限。
Scope of application
获发航空港、机场运营许可证的人；越南民航局；交通运输部相关机构。
Key points
- 获发航空港、机场运营许可证的人→必须向越南民航局提交三份申请开/关闭航空港、机场的文件；运营许可证复印件需经公证。
- 越南民航局→在五个工作日内审核并报告结果给交通运输部部长。
- 交通运输部部长→在五个工作日内签署文件呈送相关部门。
- 本通 tư生效日期为自签发之日起四十五天内。
🌐 Social impact of this document
- 在航空港、机场领域经营的民众和企业必须遵守新的开/关闭港口手续规定，以增强有效管理。
- 越南民航局及相关机构将有更多时间来审核和批准开/关闭航空港、机场的要求。
❓ Frequently asked questions
获发航空港、机场运营许可证的人需要提交多少份文件？
必须提交三份申请开/关闭航空港、机场的文件。
开/关闭航空港、机场手续的处理期限是多少？
自收到完整文件起五个工作日内。
运营许可证复印件需要什么才能被接受？
需要根据第83/2007/NĐ-CP号法令第九条第二款和第十条的规定进行公证。
越南民航局将把审核结果报告给谁？
报告审核结果给交通运输部部长。
本通 tư何时生效？
自签发之日起四十五天后生效。
Full text
通知
河内，二零一一年三月三十一日 ||| 对2010年6月30日第16/2010/TT-BGTVT号通知关于航空港、机场管理与运营的若干具体规定进行修改和补充
________________________
根据政府2008年第51号法令（2008年4月28日）关于交通运输部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2007年5月25日第83/2007/NĐ-CP号政府法令关于航空港、机场的管理和运营；
交通运输部部长特作如下规定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对2010年6月30日第16/2010/TT-BGTVT号通知关于航空港、机场管理与运营的若干具体规定进行修改和补充。
一、将第十三条名称修改为：
“第十三条 航空港、机场运营许可证的办理程序及航空港、机场重新开放的程序。”
二、在第十三条中增加第四款和第五款，内容如下：
“四、航空港、机场重新开放的申请材料应按照2007年5月25日第83/2007/NĐ-CP号政府法令第九条第二款和第十条第二款的规定执行，并遵循以下具体指导：
（一）持有航空港、机场运营许可证的人希望重新开放航空港、机场，必须直接或通过邮政系统向越南民航局提交三份申请材料；
（二）根据2007年5月25日第83/2007/NĐ-CP号政府法令第九条第二款和第十条规定的航空港、机场运营许可证复印件须经公证。
五、航空港、机场重新开放程序的处理流程和期限：
（一）自收到完整申请材料之日起五个工作日内，越南民航局有责任审查并报告审查结果给交通运输部部长；
（二）自收到审查结果报告之日起五个工作日内，交通运输部相关机构有责任起草文件供部长签署呈报。
第二条 效力实施
本通知自签发之日起四十五日后生效。
第三条 责任实施
部办公厅主任、部监察局局长、各司长、越南民航局局长以及有关机关、组织和个人负责人对本通知的实施负责。
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: