✦ Tóm lược thông minh
本文件公布关于修改人民最高法院和各级人民法院组织规定中的第十五条的条例,适用于越南司法系统。重点是调整这些机关活动组织相关内容。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
命令
第19/LCT号 一九七〇年一月二十七日
越南民主共和国主席发布
公布法令
一九七〇年一月十五日越南民主共和国内阁常设委员会关于修改一九六一年三月二十三日发布的《关于最高人民法院和地方各级人民法院组织的具体规定》法令第十五条的法令。
越南民主共和国主席命令
社会主义共和国越南
根据越南民主共和国宪法第六十三条,
根据越南民主共和国内阁常设委员会一九七〇年一月十五日决议,
现予公布
一九六一年三月二十三日发布的《关于最高人民法院和地方各级人民法院组织的具体规定》法令第十五条的修改法令。
郑文谦
(签字)
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
1970/NQ-UBTVQH
Chưa có trong hệ thống
1959/HC
Hiến pháp nước Việt Nam dân chủ cộng hoà
Chưa có trong hệ thống
19/LCT
指令第19/LCT号公布关于修改人民最高法院和各级人民法院组织规定的条例中第十五条的修正案,日期为1961年3月23日
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Sửa đổi, bổ sung 1
1961/PL-UBTVQH
Pháp lệnh quy định cụ thể về tổ chức của Toà án nhân dân tối cao và tổ chức của các Toà án nhân dân địa phương
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Lệnh số 19/LCT Công bố Pháp lệnh sửa đổi điều 15 của pháp lệnh quy định cụ thể về tổ chức của Toà án nhân dân tối cao và tổ chức của các Toà án nhân dân địa phương ngày 23/3/1961
English
Decree No. 19/LCT Announcing the Ordinance Amending Article 15 of the Ordinance Specifying the Organization of the Supreme People's Court and that of Local People's Courts dated March 23, 1961
한국어
지시 번호 19/LCT 「인민최고법원 및 지방인민법원 조직에 관한 구체적 규정 법령」개정 조문 제15조 공포 명령