通知2014年第193号财政部令关于在乡、镇、街道实施行政教育措施制度的经费管理和使用规定

本通知对乡、镇、街道实施行政教育措施制度的经费管理和使用的具体事项作出规定。该文件详细说明了从地方预算和其他来源设立预算和分配资金以支持这项工作的程序。

Document No.193/2014/TT-BTC
Document type通知
Issuing authority财政部
Signed byTrương Chí Trung — Thứ trưởng
Updated20/06/2026
Sector财政
Field预算管理
Issued date12/12/2014
Effective date06/01/2015
Expiry date15/02/2023
Status已失效
✦ Smart summary

本通知对乡、镇、街道实施行政教育措施制度的经费管理和使用的具体事项作出规定。该文件详细说明了从地方预算和其他来源设立预算和分配资金以支持这项工作的程序。

Scope of application

["事业单位使用国家财政资金的机构和个人", "被乡、镇、街道实施行政教育措施的人"]

Key points

  • “机构、组织和个人”→按照本通知的规定管理并使用实施行政教育措施制度的经费→第1条
  • 吸毒人员→由有权机关按现行医疗服务收费标准确定其吸毒状况→第3.1条
  • 收集信息和资料以建立申请实施乡、镇、街道教育措施档案的工作人员→根据2010年第97号财政部令享受工作费用→第3.2b条
  • 被指派帮助受教育者的人→每人每小时至少获得基本工资的25%,同时不超过三人→第3.4条
  • 移交到居住地并转移到社会福利机构或儿童服务机构→按照规定获得食宿和交通费补助→第3.5条

🌐 Social impact of this document

  • “被实施行政教育措施的人”受益于用于实施乡、镇、街道教育措施的资金。
  • 国家机关及相关组织必须为此额外支出预算,增加财政负担。
  • “没有稳定住所的未成年人”在学习和健康照顾方面获得更多支持,在社会福利机构或儿童服务机构中。

❓ Frequently asked questions

确定吸毒状况的费用是多少?

确定吸毒状况的费用按照有权机关规定的现行医疗服务收费标准执行。

被指派帮助受教育者的人获得最低多少支持?

被指派帮助受教育者的人每人每小时至少获得基本工资的25%的支持。

被移交到居住地的对象在转移过程中可以获得哪些支持?

被移交到居住地的对象每天每人获得40000元的伙食补助,住宿费用按标准支付,并提供交通费或租赁交通工具费用。

Full text

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:193/2014/TT-BTC
河内,二零一四年十二月十二日

通知

关于管理和使用实施教育行政处理措施制度的经费的规定

|||关于在乡、镇、城市街区实施教育行政处理措施制度的经费的管理与使用规定

_________________

 

根据2012年6月20日颁布的《行政违法行为处罚法》;

根据2003年6月6日国务院令第60号《关于实施国家预算法的实施细则》;

根据2013年第215号国务院令《关于财政部职能配置、内设机构和人员编制的规定》;

根据二零一三年九月三十日政府第111/2013/NĐ-CP号法令关于在乡、镇、城市街区实施教育行政处理措施制度的规定(以下简称第111/2013/NĐ-CP号法令);

1. 撤销第三条、第四条、第五条、第六条、第七条、第八条、第九条、第十条。

财政部部长发布本通知,规定管理和使用实施教育行政处理措施制度的经费,

第一条 调整范围和适用对象

第一条:调整范围:本通知规定管理和使用实施教育行政处理措施制度的经费。

第二条 适用对象:

a) 使用国家财政预算事业资金实施在乡、镇、城市街区实施教育行政处理措施制度的机关、组织和个人;

b) 根据《行政处罚法》第九十条规定,在乡、镇、城市街区被采取教育行政处理措施的人。

第二条 经费实施

第一条:在乡、镇、城市街区实施教育行政处理措施制度的经费由地方预算保障,并从预防犯罪;预防毒品、艾滋病和全国儿童保护计划等经费和其他来源(如有)中获得支持。预算编制、执行和决算按照《国家预算法》及其相关指导文件的规定进行。

第二条:中央预算补充地方预算不足的地方,以实施在乡、镇、城市街区实施教育行政处理措施制度,在2011-2015年稳定预算期间。自2016年起,此项支出将纳入地方预算定额,中央预算确保地方分配定额内的充足资金,并考虑因客观原因导致收入减少的地方的支持。

第三条:有关机构和单位任务安排如下:

a) 确定吸毒状况并建立申请在乡、镇、城市街区实施教育行政处理措施的档案的费用,根据本通知第三条第一款和第二款的规定,列入公安部门编制的经常性开支预算;

b) 对档案合法性进行检查,组织咨询会议,支持指定帮助接受教育人员,以及将受助对象移交至居住地或社会福利机构或儿童援助机构的费用,根据本通知第三条第二款、第三款、第四款和第五款的规定,列入乡、镇、城市街区预算的社会保障支出预算;

c) 根据本通知第三条第六款规定,未有固定住所的未成年人在社会福利机构或儿童援助机构留宿期间的费用,列入社会福利机构或儿童援助机构的社会保障支出预算。

第三条 内容及在乡、镇、城市街区实施教育行政处理措施的经费标准

第一款 确定吸毒状况的费用:按现行医疗服务价格,由有权机关规定的公立医疗机构收费标准。

第二款 实施建立和检查申请教育行政处理措施档案工作的费用:

a) 办公用品、通信费、邮政费、印刷资料和表格的费用:根据合法的支出凭证并在经批准的预算范围内;

b) 收集信息和材料以建立申请教育行政处理措施档案的工作人员差旅费:按照财政部2010年7月6日发布的第97/2010/TT-BTC号通知关于国家机关和公立事业单位差旅费和会议费用的规定(以下简称第97/2010/TT-BTC号通知)

第三款 组织咨询会议:

a) 参加咨询会议的成员和参与者,根据第111/2013/NĐ-CP号法令第十八条第二款的规定;

b) 内容和费用标准:

- 参会人员:每人每次50,000元;

- 其他费用按照第97/2010/TT-BTC号通知的规定执行。

第四款 支持指定帮助接受教育人员的费用:指定帮助接受教育人员的人员可享受管理、教育和帮助接受教育人员的费用。每月最低支持金额为基本工资的25%,一人可以同时管理教育和帮助最多三人。根据地方实际情况,省级人民代表大会可以决定更高的支持金额。指定帮助接受教育人员的人员根据实际跟踪和帮助的时间获得支持费用。

第五款 移交对象到居住地和社会福利机构或儿童援助机构的费用:

a) 对象在途中得到的补助:

- 每人每天40,000元的餐费;

- 如果有住宿,则按照第97/2010/TT-BTC号通知规定的标准;

b) 对象返回居住地和社会福利机构或儿童援助机构的交通费:按照当地公共交通工具的价格。如果使用机关或单位的交通工具,费用按实际里程和燃料消耗计算;如果租用外部车辆,则按照合同、发票的实际价格,并且符合同一时间段当地的市场价格;

c) 指定任务转移对象的工作人员的差旅费:内容和费用标准按照第97/2010/TT-BTC号通知的规定。

6. 对于第90条第1、2和3款项规定的未满十八周岁人员的费用,如其没有固定住所,则在执行社区教育措施期间交由社会福利机构或儿童救助机构承担:

a) 提供与当地规定的社会福利机构或儿童救助机构抚养对象相同标准的伙食补助;

b) 购买必要的个人生活用品:未满十八周岁的人员可获得两套长衣、两套内衣、毛巾、塑料鞋、牙刷、牙膏、肥皂和卫生巾(女性)。根据为未满十八周岁人员配备实物的标准,机构应根据实际价格每年编制预算,并报有权机关审批;

c) 普通医疗费:每人每月50,000元;

d) 文化学习和职业技能培训费用按照现行规定对生活在社会福利机构或儿童救助机构中的儿童进行;

đ) 对于因严重疾病或危重病住院且无医疗保险卡的未满十八周岁人员,社会福利机构或儿童救助机构将全额支付其就医和治疗费用。如果未满十八周岁人员有仍在有效期内的医疗保险卡,则根据《社会保险法》及其实施文件的规定,由医疗保险基金支付其就医和治疗费用。社会福利机构或儿童救助机构将支持医疗保险基金未支付的剩余部分;

对于感染艾滋病病毒的未满十八周岁人员,根据国务院总理令第96号2007年6月28日关于在教育机构、工读学校、医疗机构、社会福利机构、监狱和拘留所等场所管理、照顾、咨询治疗和预防艾滋病传播的决定以及相关指导文件的规定,额外提供药品费用、防感染用品购买费用和其他支持费用(不包括伙食费);

条 4. 生效日期

1. 本通知自2015年1月26日起生效。

2. 在执行过程中,如果引用本通知适用的法律法规被修改、补充或替代,则按新的法律法规执行。如有困难或问题,请各单位和地方政府向财政部反映,以便研究并作出相应调整。/。

部长签署
副部长
聂文俊
张志中

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 11
111/2013/NĐ-CP Nghị định số 111/2013/NĐ-CP Quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn Expired 60/2003/NĐ-CP Nghị định số 60/2003/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước Expired 15/2012/QH13 Luật Xử lý vi phạm hành chính số 15/2012/QH13 In effect 215/2013/NĐ-CP Nghị định số 215/2013/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Expired 198/2018/NQ-HĐND Nghị quyết số 198/2018/NQ-HĐND Quy định các nội dung, mức chi và chế độ miễn giảm, hỗ trợ công tác cai nghiện ma túy, quản lý sau cai nghiện trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Expired 99/2017/QĐ-UBND Quyết định số 99/2017/QĐ-UBND Quy định mức hỗ trợ người trực tiếp giúp đỡ người được giáo dục tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Expired 13/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 13/2020/NQ-HĐND Quy định mức hỗ trợ cho người được phân công trực tiếp quản lý, giáo dục, giúp đỡ người được áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Cà Mau Expired 64/2019/QĐ-UBND Quyết định số 64/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp thực hiện các quy định của pháp luật về giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với người nghiện ma túy và đưa người nghiện ma túy vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Expired 11/2017/QĐ-UBND Quyết định số 11/2017/QĐ-UBND Quy định mức hỗ trợ cho người được phân công giúp đỡ người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Điện Biên Expired 75/2016/QĐ-UBND Quyết định số 75/2016/QĐ-UBND Ban hành quy định việc tiếp nhận, quản lý, hỗ trợ đối tượng là người bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng không có nơi cư trú ổn định; người là nạn nhân bị mua bán trở về trên địa bàn tỉnh Đồng Nai tại Trung tâm Bảo trợ Huấn nghệ Cô nhi Biên Hòa. In effect 10/2021/QĐ-UBND Quyết định số 10/2021/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định việc tiếp nhận, quản lý, hỗ trợ đối tượng là người bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng không có nơi cư trú ổn định; người là nạn nhân bị mua bán trở về trên địa bàn tỉnh Đồng Nai tại Trung tâm Bảo trợ Huấn nghệ Cô nhi Biên Hòa ban hành kèm theo Quyết định số 75/2016/QĐ-UBND ngày 15/12/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh In effect
Referenced by 1
193/2014/TT-BTC
通知2014年第193号财政部令关于在乡、镇、街道实施行政教育措施制度的经费管理和使用规定
已失效
↓ Documents affected by this document

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.