Home › 公函 › 196-TC/VP

196-TC/VP指示关于纠正第65-TC/TCT号通知的文件

本文件由财政部对关于确定进口货物免征关税和特别消费税计税价格指导的通知（第65号）中的错误进行更正。主要修改点是改变了计算剩余使用价值超过85%的商品的方法。

Document No.196-TC/VP
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byPhạm Sỹ Danh
Updated16/06/2026
Field未分类
Issued date19/12/1997
Effective date—
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

本文件由财政部对关于确定进口货物免征关税和特别消费税计税价格指导的通知（第65号）中的错误进行更正。主要修改点是改变了计算剩余使用价值超过85%的商品的方法。

Key points

  • 当免税进口的人改变免税理由时→必须重新确定剩余使用价值超过85%的货物的价格，计税价格为进口价格的60％（修正条款）
  • 有关机关→应根据本更正内容调整和替换相关信息

🌐 Social impact of this document

  • 免税进口的人在变更免税理由后，将按照新规定重新确定货物的剩余使用价值，可能导致应缴税款增加或减少。

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

公文

财政部文件第196号 TC/VP，1997年12月20日
关于修正财政部令第65号 TC/TCT 1997年9月24日的通知

 

敬启者： - 中央委员会办公厅。

- 国家主席办公厅，全国人民代表大会办公厅。

- 最高人民法院，最高人民检察院。

- 各部、相当于部的机构和政府直属机关。

- 各群众团体中央机构。

- 各省、自治区人民政府。

 

1997年9月24日，财政部发布了第65号 TC/TCT 通知，关于指导确定进口货物免征关税和特别消费税对象因免税原因变更后的计税价格。由于在审查印刷过程中出现疏忽，现存在错误，财政部特此修正如下：

将第二页倒数第一项修改为：“如使用价值超过85%，则计税价格为进口货物价格的60%（六十个百分点）”。

财政部谨将上述内容通知相关机构知悉并按此调整修正，并向各有关机关致歉。

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

196-TC/VP
196-TC/VP指示关于纠正第65-TC/TCT号通知的文件
生效中
↓ Documents affected by this document
Corrects 1
65-TC/TCT Thông tư số 65-TC/TCT hướng dẫn việc xác định giá tính thuế nhập khẩu và thuế tiêu thụ đặc biệt đối với hàng hoá nhập khẩu của các đối tượng được miễn thuế nay thay đổi lý do miễn thuế Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.