决定第20/2006/QĐ-BGDĐT号关于修改和补充《中等教育补习毕业考试规则》和《普通高中补习毕业考试规则》的若干条款,该规则根据2002年4月8日第18/2002/QĐ-BGD&ĐT号决定发布,并于2002年11月12日第46/2002/QĐ-BGD&ĐT号决定和2004年4月28日第12/2004/QĐ-BGD&ĐT号决定进行了修改和补充。

决定第20/2006/QĐ-BGDĐT号修改和补充《中等教育补习毕业考试规则》和《普通高中补习毕业考试规则》,废止中等教育补习毕业考试规定。本决定适用于参加毕业考试的教育机构和考生。

Document No.20/2006/QĐ-BGDĐT
Document type决定
Issuing authority教育与培训部
Signed byNguyễn Minh Hiển — Bộ trưởng
Updated29/06/2026
Sector教育与培训
Field未分类
Issued date11/05/2006
Effective date04/06/2006
Expiry date
Status已失效
✦ Smart summary

决定第20/2006/QĐ-BGDĐT号修改和补充《中等教育补习毕业考试规则》和《普通高中补习毕业考试规则》,废止中等教育补习毕业考试规定。本决定适用于参加毕业考试的教育机构和考生。

Scope of application

中等教育机构,参加普通高中补习毕业考试的考生。

Key points

  • 盲人学员免于参加毕业考试并按具体标准评定等级。
  • 考试试题必须符合内容、时间、评分要求,并有备用试题。
  • 每份试卷必须由两名监考员独立评分并统一分数。
  • 废止中等教育补习毕业考试规定。
  • 本决定自公布之日起十五日后生效。

🌐 Social impact of this document

  • 为盲人学员提供便利条件,减轻考生的时间和费用负担。
  • 修改评分程序以确保公平性和准确性。
  • 废止不再适应当前教育实际情况的规定。

❓ Frequently asked questions

盲人学员如何免于参加毕业考试?

盲人学员免于参加毕业考试并按具体标准评定等级:如果高二学年被评为优秀学业成绩和良好品行,则评为优秀;如果高二学年被评为良好及以上学业成绩和品行,则评为良好。平均分需达到相应标准。

考试试题需要满足哪些要求?

考试试题必须在现行高二课程范围内,检查基础知识和应用能力,确保科学准确,能够区分学生水平,符合每门科目规定的考试时间。每份试题附有评分指南。

每份试卷应如何评分?

每份试卷必须由两名监考员独立评分,统一分数并签字确认。第一位监考员不作任何标记,第二位监考员用红笔在试卷边缘记录各部分得分。

本决定是否废止了中等教育补习毕业考试规定?

是的,决定第20/2006/QĐ-BGDĐT号废止了与中等教育补习毕业考试相关的所有内容。

本决定何时生效?

本决定自公布之日起十五日后生效。

Full text

教育部

和培训部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:20/2006/QĐ-BGDĐT

北京,二〇〇六年五月十一日

 

决定

关于修改、补充部分条款的普通中学和高级中学补习毕业考试规则

普通中学和高级中学补习毕业考试规则是根据二〇〇二年四月八日发布的第18/2002/QĐ-BGDĐT号决定制定,并在二〇〇二年十一月十二日发布的第46/2002/QĐ-BGDĐT号决定、二〇〇四年四月二十八日发布的第12/2004/QĐ-BGDĐT号决定中进行了修改和补充。

关于修改、补充部分条款的普通中学和高级中学补习毕业考试规则

普通中学和高级中学补习毕业考试规则是根据二〇〇二年四月八日发布的第18/2002/QĐ-BGDĐT号决定制定,并在二〇〇二年十一月十二日发布的第46/2002/QĐ-BGDĐT号决定、二〇〇四年四月二十八日发布的第12/2004/QĐ-BGDĐT号决定中进行了修改和补充。

根据二〇〇四年四月二十八日发布的第12/2004/QĐ-BGDĐT号决定

教育部部长颁布

教育部部长

根据二零零五年六月十四日《教育法》;

根据国务院于二〇〇二年十一月五日发布的第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据国务院于二〇〇三年七月十八日发布的第85/2003/NĐ-CP号法令关于教育部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据教育质量测试与评估局负责人的建议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充部分条款的普通中学和高级中学补习毕业考试规则,根据二〇〇二年四月八日发布的第18/2002/QĐ-BGDĐT号决定制定,并在二〇〇二年十一月十二日发布的第46/2002/QĐ-BGDĐT号决定、二〇〇四年四月二十八日发布的第12/2004/QĐ-BGDĐT号决定中进行了修改和补充。现作出如下决定:

一、在第六条第一款增加以下内容:

“c)完成高中三年级学业的学生不得参加当年的普通中学和高级中学补习毕业考试。”

二、在第九条末尾增加以下内容:

“盲生免试毕业并按以下标准评定毕业成绩:

- 优秀:

+ 高三学年被评为学习成绩优秀,品行良好;

+ 成绩折算为平均分(GPA)9.0分,相当于优秀毕业。

- 良好:

+ 高三学年被评为学习成绩和品行良好及以上;

+ 成绩折算为平均分(GPA)7.0分,相当于良好毕业。

- 中等:其余情况。

免试毕业生如希望获得更高的平均分,则需参加考试。”

3. 第十四条修改、补充如下:

第十四条 考试命题要求

一、考试命题应符合以下要求:

a)试题内容应在现行高三课程范围内;

b)考查基础知识、运用知识的能力以及学生的实践理解能力;

c)确保科学性和教育性;

d)能够区分学生水平;

e)符合每门科目规定的考试时间;

f)试卷应注明页数并在结尾处写明“结束”字样;

g)考试评分采用百分制。如果试题包含多个问题,每个问题的分数应在试卷上明确标注。

二、在一个考试周期内,每门科目的正式试题和备用试题难度相当,内容一致。每份试题附有评分指南。

三、教育部尚未公布的试题及评分指南属于国家机密,按照现行规定执行。

四、在第十五条增加第三款,内容如下:

“3)命题审查员的任务是对试题进行解答和评估,依据第十四条的要求,并对这些评估负责。”

五、第三十四条第五款修改为:

“5. 每个非共同评分的试卷必须由两名考官独立评分,分别记录在个人评分表上。第一位考官除在空白部分划交叉线外,不得在考生答卷上做任何标记。各部分成绩、总分和评语记录在评分表上。第二位考官须在指定位置填写姓名,用红色墨水在试卷边缘旁注上各部分得分。每份试卷经两位考官评分后,组长将评分表交回给两位考官,他们需达成一致意见,然后在评分表和试卷上同时用文字和数字记录总分,并填写完整姓名后共同签字确认。试卷上的分数用红色墨水书写。如有更改分数的情况,划掉原分数并用数字和文字重新填写新分数,两位考官共同签字确认。”

条 2. 取消“普通中学补习毕业考试”的术语及相关内容,废止二〇〇二年四月八日发布的第18/2002/QĐ-BGDĐT号决定、二〇〇二年十一月十二日发布的第46/2002/QĐ-BGDĐT号决定、二〇〇四年四月二十八日发布的第12/2004/QĐ-BGDĐT号决定中有关普通中学补习毕业考试的规定。

条 3. 本决定自发布之日起十五日后生效。此前与本决定相冲突的规定一律废止。

组织实施 教育部副部长、人事司司长、计划财务司司长、考试质量监督局局长、成人教育司司长、监察专员、教育部相关单位负责人、各省市政府主席、市教育局局长、国防军校校长,负责执行本决定。

 

 

部长
 
聂文俊


阮明显

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

20/2006/QĐ-BGDĐT
决定第20/2006/QĐ-BGDĐT号关于修改和补充《中等教育补习毕业考试规则》和《普通高中补习毕业考试规则》的若干条款,该规则根据2002年4月8日第18/2002/QĐ-BGD&ĐT号决定发布,并于2002年11月12日第46/2002/QĐ-BGD&ĐT号决定和2004年4月28日第12/2004/QĐ-BGD&ĐT号决定进行了修改和补充。
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages: