决定第20/2008/QĐ-BNN号关于加工贸易农林水产品和盐业局的职能、任务、权限和组织结构的规定

决定
规定职能、任务、权限和组织结构
的加工贸易农林水产品和盐业司

_____________

农业农村部部长

根据2008年1月3日政府第01/2008/NĐ-CP号法令，关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二〇〇七年十二月三日国务院令第178号《关于农业部职能配置、内设机构和人员编制规定》第十九条的规定；

考虑人事司司长的意见，

决定：

第一条 位置与职能

加工贸易农林水产品和盐业司是农业农村部的直属机构，负责为部长提供专业咨询，管理国家在加工、储存、农村产业发展的事务，并执行国家在加工、储存、农村产业发展、农业机电、农林水产品贸易和盐业领域的管理任务。

加工贸易农林水产品和盐业司具有法人资格，拥有独立账户和印章，其运营经费按照法律规定拨付。

该司总部设在河内市，并在胡志明市设有常驻机构。

第二条 职责和权限

1\. 向部提交法律草案、条例草案、部门规章草案，以及根据部长分配的任务提交的项目和方案草案。向部长提交决定草案、指示和其他属于部长指挥和管理权限的文件草案。

2\. 提交战略规划、长期发展计划、五年计划和年度计划；提交区域重点规划、跨区域规划、跨省规划以及根据部长分配的任务提交的重要项目、方案和工程的规划。

3\. 制定个别文件并指导专业业务，发布经批准的领域内的具体实施计划，将由部批准的总体计划详细分解后通报各地方和单位。

4\. 向部提交战略规划、发展规划的公布，组织指导、监督和检查已批准的专业法规、战略规划、计划、项目、方案、标准和技术规范的执行情况；组织和指导专业法规的宣传、普及和教育工作。

5\. 关于加工和保存农产品、林业产品、水产品：

a) 指导和监督制定与生产市场相联系的加工领域规划、计划和政策；

b) 主持制定并向部提交国家技术标准、技术规范和加工保存农产品、林业产品、水产品和盐的设施条件，以确保质量、食品安全、不污染环境和消费者权益。提出农产品、林业产品、水产品的加工保存技术标准；

c) 公布可用于保存原料和成品的添加剂和化学品目录；根据部长授权提出农产品、林业产品、水产品的加工保存技术标准；

d) 指导和审查各省、直辖市的加工和保存设施的发展规划，与市场和原材料基地的发展相结合；

e) 监督加工和保存设施的技术条件、应用技术和人力资源配置；

f) 指导实施并建议分级实施对符合质量、食品安全和环境卫生条件的设施的认可或取消认可；

g) 总结评估各行业和领域收获后的保存发展情况。

6\. 关于农业机械：

a) 指导和监督农业机械、林业机械、渔业机械和盐业机械的发展机制和政策；

b) 主持制定并向部提交技术标准，提出相关设备的技术标准；

c) 监督和指导农业机械和农村发展机械的安全检验和注册工作。指导和组织安全使用机械设备的工作，对部属单位进行安全检查。

7\. 关于农村手工业：

a) 指导和监督家庭和合作社参与的手工业和乡村手工业的发展机制和政策；

b) 主持审查、组织实施并向地方指导推广农村手工业和乡村手工业的发展规划、计划、项目和方案；

c) 综合报告全国范围内农村手工业和乡村手工业的发展政策、战略、规划、项目和计划的执行情况；

d) 制定并向部提交鼓励每年发展乡村手工业和农村手工业的计划；

e) 负责协调相关部门和地方政府解决与乡村手工业和农村手工业发展有关的问题；

f) 组织技术转让活动；投资咨询；信息提供、展览、交易会和产品推广活动。

8\. 关于盐业：

a) 指导和监督盐业的发展机制和政策；

b) 公开并组织指导、监督、评价和综合报告已批准的盐业发展战略、规划和计划的执行情况；

c) 主持制定并向部提交国家技术标准、盐生产和加工保存工艺；提出盐和盐制品的加工保存技术标准；

d) 指导盐的生产、收获和年度生产计划的总结评估；

e) 管理国家储备、盐的进出口，并向部长提交国家储备和流通储备盐的使用情况。

e) 主持提出并报部审议和确定盐业投资项目的方针和目标；报部长批准设立投资项目，主持审查盐业投资项目。

9. 关于农林水产品和盐的贸易：

a) 制定、报部并组织实施农林水产品及手工艺品在国内市场和出口市场的消费战略、计划、项目和方案；

b) 监测国内和国际市场的变化；收集和分析与农林水产品生产、消费、农业物资和手工艺品有关的信息和数据。汇总报告并提出发展农林水产品、手工艺品和盐贸易的解决方案；

c) 主持并协调相关部门管理农林水产品和盐的重要商品平衡；制定、报部并组织实施促进农林水产品、手工艺品和盐贸易发展的机制和政策；

d) 统一管理用于农业生产和发展农村的各种机器、设备、物资和货物的进出口；

đ) 制定、审批并组织实施促进农林水产品、手工艺品和盐贸易的战略、计划、项目和方案；

e) 负责汇总部的长期和年度贸易推广计划。主持组织和检查已批准的贸易推广计划的实施；

g) 主持向部提交关于农林水产品和盐基础设施项目的建议；

h) 指导和实施农林水产品、手工艺品电子商务专业领域的战略、计划、政策和规划；

i) 主持实施农林水产品、手工艺品领域的经济国际化和国际合作计划；

k) 主持并协调处理农林水产品、手工艺品和盐领域内的贸易争端；

10. 指导、监督和检查在农林水产品和盐的储存、加工过程中确保质量和食品安全的规定；

11. 提出并报部关于本局专业管理领域的投资计划和项目的目录。主持审核和执行由部交给本局的投资计划和项目的主要投资者任务；

12. 组织指导调查统计和管理本局管理领域的数据库工作；

13. 关于科学技术：

a) 提出并报部关于本局管理范围内的科学研究、应用先进技术、工艺的计划、规划和课题；

b) 主持审查研究大纲和课题；委托相关单位和个人实施；验收、管理和指导应用先进技术、工艺的研究成果；

c) 管理本局管理范围内的科技信息；

d) 参与起草国家标准和国家技术规范，按照部长分工负责；

14. 指导和实施农林水产品加工、保存、农村产业、机电农业、农林水产品和盐贸易领域的农业推广活动；

15. 关于国际合作：

a) 制定并报部关于本局管理范围内的国际合作计划和项目；

b) 组织实施国际合作和由部长分级管理的国际资助项目；

16. 关于行政改革：

a) 制定并组织实施根据部计划和部长指示的行政改革计划；

b) 指导审查、系统化并提出和制定本局管理范围内的体制和法律法规体系；

c) 指导完善直属机构的功能、职责和权限，按照分工和分级原则；报部将管理职能和权限下放给地方人民政府；

d) 指导实施自主制度、责任制度、组织结构、编制、财务和行政改革规定，改进工作方式，实现办公现代化，应用信息技术支持本局的工作；

17. 关于对本局管理范围内提供公共服务的组织进行管理：

a) 报部关于提供公共服务的机制、政策和技术标准；关于行业和社会化公共服务活动的实施；

b) 制定本局管理范围内公共服务的经济和技术定额、服务时间；

c) 指导、检查和帮助本局管理范围内的公共服务组织按照法律规定开展工作；

18. 关于对本局管理范围内行业协会和非政府组织的活动进行管理，按照部长分工：

a) 指导并为行业协会和非政府组织参与本局管理范围内的活动创造条件；组织听取并采纳行业协会和非政府组织的意见和批评，以完善管理规定；

b) 建议处理行业协会和非政府组织在本局管理范围内的违法行为；

19. 关于组织机构、编制和干部、公务员、职员：

a) 制定本局功能、职责、权限和组织结构草案；提出成立或重组直属机构的建议；

b) 决定成立本局工作组；具体规定直属事业单位的自主权、组织章程和活动规则；

c) 报部本局年度编制计划；决定分配本局各机关的行政编制；

d) 决定派遣干部、公务员、职员出国学习或工作，按照部的干部管理权限；

đ) 规定本局下属各单位负责人的职权和责任；

e) 决定并实施具体措施，以加强纪律和行政管理；组织预防和打击腐败、浪费及官僚主义、专横作风、滥用职权的行为；

g) 组织实施干部招聘、使用、调动、轮岗、退休、工资制度、奖励及其他制度，适用于受该局管理的干部、公务员和职员，并根据部长的分工进行专业培训；

制定公务员和职员岗位的专业标准和技术标准，按照部长的分工；

i) 按规定报告组织人事编制工作执行情况；

20. 关于监察和检查：

a) 指导并监督行业政策和法律法规在该局管辖范围内的执行情况；

b) 处理或参与处理与该局管辖范围相关的组织和个人的申诉、举报和建议；按法律规定组织接待公民；

c) 监察和检查行业管理权限的执行情况，并依法处理违法行为；

21. 关于财务管理：

a) 向部提交该局年度预算草案和中期财政计划；

b) 对由该局直接管理的资金决算负责；管理和对该局按部长分工和法律规定接收的国有资产负责；

22. 执行农业现代化和农村工业化的常设任务；农业和农村发展劳动保护委员会；

23. 执行法律规定和部长分工、授权的其他任务。

第三章 组织结构

1. 局领导：

局长和副局长由农业和农村发展部部长任命和免职；

局长负责局的运作，对农业和农村发展部部长和法律负责；

副局长协助局长，根据局长的分工指导某些方面的工作，并对其分配的任务向局长负责；

2. 管理机构：

a) 农产品加工与储存科；

b) 林产品加工与储存科；

c) 水产加工与储存科；

d) 盐业科；

戊) 机电科；

e) 农村产业科；

g) 商贸科；

h) 监察法规科；

i) 局办公室；

k) 在广州市设立的常驻机构；

3. 事业单位：

a) 农机设备安全技术检验中心；

b) 根据局制定并经部批准的方案成立的其他事业单位；

农林水产品加工贸易局局长根据部的授权规定管理机构职能、直属单位职责，任命干部，并发布局工作规则；

条 4. 生效日期

本决定自公布之日起十五日后生效。废除农业和农村发展部2003年9月4日发布的第90/2003-QĐ-BNN号决定关于农林产品加工和盐业局的职能、任务、权限和组织结构的规定以及与此决定相冲突的先前规定；

条 5. 责任执行

农林水产品加工贸易局局长、部办公厅主任、各司司长、部监察专员和有关机关、单位负责人负责执行本决定。/。