通知20/2015/TT-BCA发布教育改造学校内部规定

通知

制定教育矫治所内部规定

______________

根据2014年1月10日第02/2014/NĐ-CP号政府法令关于教育矫治措施的实施和执行制度的规定；

根据2014年11月17日第106/2014/NĐ-CP号法令关于公安部职能、任务、权限和组织结构的规定；

鉴于公安部刑事执行与司法支持总局局长的建议，

公安部部长发布本通知，制定教育矫治所内部规定。

第一条 教育矫治所内部规定

一、随本通知附上“教育矫治所内部规定”。

二、教育矫治所学生的探视、会面；收发信件、钱物、礼物；电话联系等事宜按照公安部部长的其他规定执行。

第二条 适用对象

本通知适用于管理教育矫治所的机关；教育矫治所；正在执行法院作出的行政处理措施决定的学生；以及与执行送入教育矫治所决定有关的组织和个人。

第三条 效力与执行责任

一、本通知自2015年6月29日起生效，并取代公安部部长1999年4月5日第169/QĐ-BCA(V26)号决定发布的教育矫治所内部规定。

二、各总局局长、部属单位负责人、省（直辖市）公安局局长、省（直辖市）消防警察局局长及相关组织和个人负责执行本通知。

在执行本通知过程中如遇困难或问题，各单位、地方公安机关及相关组织和个人应及时向公安部报告（通过公安部刑事执行与司法支持总局），以便及时指导。

内部规定

教育矫治所
(Ba随同2015年5月14日公安部部长第20/2015/TT-BCA号通知发布）

为维护纪律，为学生执行送入教育矫治所决定提供便利条件，公安部部长规定如下教育矫治所内部规定：

第一条 关于遵守命令和时间的规定

教育矫治所学生必须：

一、严格遵守教育矫治所工作人员的命令和指导。

二、遵守学习、劳动、生活、休息、文化、艺术、体育、娱乐等活动的时间和信号规定。

三、迅速按队列集合；保持秩序并绝对服从教育矫治所工作人员的命令和指导。

“a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。i条 二 关于内务秩序、饮食、住宿和生活的规定

教育矫治所学生必须遵守以下规定：

一、点名和清查人数的规定。

二、按时就餐；排队按队列就餐，穿长裤、长袖衬衫、鞋子或拖鞋，不扰乱秩序；领取规定的餐食，在指定地点用餐。

三、按时就寝，按规定位置睡觉，不扰乱秩序。

四、保持个人卫生；按照教育矫治所工作人员的指导进行预防、检查和治疗。

五、男生不得剃光头、留胡须或鬓须，女生要整洁。

六、禁止在宿舍、居住区、学习、劳动、职业培训、医疗区、集体活动场所内聚会、饮酒、生火、烹饪；在教育矫治所内乱涂乱画、张贴、悬挂图片、吐痰、随意丢弃垃圾。

七、禁止在自己或他人身上纹身、刺青、佩戴金属或其他物品，染发，留长指甲或涂彩色指甲油。

八、禁止藏匿、使用酒类、烟草、毒品和其他刺激性物质；武器、毒药、爆炸物、化学物质、放射性物质、易燃物质以及其他可能对自己或他人造成危害的物品。

九、禁止使用含有不良内容的机器设备、通信工具、书籍、资料、电影、磁带、光盘、电子存储卡、文化产品；非法传递信息、图像到外部或互联网、媒体。

十、禁止传教、祭祀、算命、宣传、拉拢、强迫其他学生参与迷信、异端活动，实施迷信行为，建立或加入迷信团体。

十一、禁止赌博、组织赌博、任何形式的赌注，无论是在学生之间还是与其他人的任何事物。

十二、禁止威胁、欺压、斗殴、侵犯自己或他人的身体；与其他学生或他人进行不正当的性关系、同性恋或其他不正当的关系。

条 3. 关于礼节、作风的规定

教育矫治所学生必须：

1. 在交流中使用越南语（除非不懂越南语）；对教养学校的干部、教师称呼“老师”或“小姐”，自称“学生”；对来访者、工作人员或其他人称呼“祖父”、“先生”、“夫人”、“阿姨”、“小姐”、“叔叔”，自称“孙子”、“哥哥”或“姐姐”，自称“弟弟”或“妹妹”。对其他学生称呼“自己”、“朋友”、“弟弟”、“哥哥”或“姐姐”。

脱帽或脱帽，站直，保持距离在2米到3米之间，并说“学生向老师问好”；“孙子向祖父、先生、夫人、阿姨、小姐、叔叔问好”；“弟弟或妹妹向哥哥或姐姐问好”，当遇到教养学校的干部、教师或来访者时。问候必须表现出友好的态度，必须回答“是的”、“谢谢”、“对不起”等礼貌用语。听到叫自己的名字时，学生必须回答“到”。

条 2. 进出教养学校大门时，脱帽或脱帽并右手持帽，报告姓名、小组名称；如果是按小组行进，则成双行队列，右手持帽，右行队列右手持帽，左行队列左手持帽，小组长或队长需报告小组名称、人数。

条 3. 及时、真实地向教养学校的干部、教师报告其他学生的违法行为和违反教养学校内部规定的行为。

“a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。i条 4. 关于服装和个人生活用品的规定

教育矫治所学生必须：

1. 整齐折叠、摆放衣物、被褥、垫子和个人生活用品，按规定位置晾晒；除标准配发的工具、生活用品外，不得将其他生活用品带入宿舍，包括标准配发的衣物、床单、被褥、垫子和其他必要的个人生活用品，以满足学习、生活、娱乐活动的要求。

2. 将贵重物品、证件如：黄金、白银、珠宝首饰、外汇、越南盾、股票、债券、电子支付卡、手表、机器设备、身份证、居住证、护照、文凭、证书及其他有价值的文件和未使用的衣物、行李寄存在教养学校。

3. 参加劳动、会议、竞赛、运动会、典礼、集体活动、会见亲属、进出教养学校大门或与外界接触时，穿着整洁、干净、扣好纽扣的长裤和上衣。

4. 保持衣物清洁，不借给他人，不修改、书写或绘制非标准发放的衣物。

“a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。i条 5. 关于学习的规定

教育矫治所学生必须：

1. 认真执行 “胡主席对少年儿童的五项要求”.

2. 积极自觉、勤奋学习。上学时须穿校服，穿鞋或拖鞋，携带齐全的学习书籍、笔记本和学习工具。上课时要保持端正的态度和姿势；进出教室须请示并得到老师的同意；不丢失、损坏书籍和笔记。

3. 尊敬、礼貌、谦虚地对待老师和同学。团结友爱，在学习上互相帮助，不阻碍其他同学的学习。

条6. 关于劳动、学艺、文化、文艺、体育、娱乐的规定

教育矫治所学生必须：

1. 积极、自觉、勤奋参加劳动、学艺和各种文化、文艺、体育、娱乐活动。

2. 严格遵守劳动、学艺、文化、文艺、体育、娱乐活动中的纪律、规定和指导；不反对、懒惰、逃避或阻碍其他学生的劳动、学艺、文化、文艺、体育、娱乐活动；不雇佣或强迫其他学生为自己或其他学生从事任何工作；未经学校教养机构干部、教师同意，擅自移动、故意损坏或破坏机器、工具、物资、原材料、产品或其他物品，或将劳动、学艺设备带出学校教养机构或带入寄宿区。

条7. 关于保护和保管财物的规定

教育矫治所学生必须：

1. 保护和保管自己的财物和其他人的财物；保护学校教养机构内的财物、树木、花园、盆景、草坪；及时向学校教养机构的干部、教师报告侵犯这些财物的行为；除经学校教养机构干部、教师同意外，不得在学生之间或与他人之间买卖、交换、借贷任何物品；不得私接、窃取或使用学校教养机构或其他地方的电力。

2. 按法律规定赔偿因损害学校教养机构或他人物品而造成的损失。/。