通知20/2015/TT-NHNN规定居民组织在境外开立和使用外币账户

通知

规定居民在境外开立和使用外币账户 的事项，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 法无效字符，请提供有效文本进行翻译。c

__________________________

根据国家为中华人民共和国国务院制定的了 46/2010/QH12，二零一零年六月十六日；

根据《商业银行法》第47/2010号第十二届全国人民代表大会于2010年12月16日通过第三条 实施制度和政策的原则年2010；

根据《外汇管理条例》第28/2005/PL-UBTVQH于2005年12月13日通过及对该条例的修正 l定；，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充第65/2020/QH14号和，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 补充若干条文了 根据《质量监督关于第28/2005/PL-UBTVQH条例的修正案了度了 由第6/2013/UBTVQH13号于2013年3月18日通过无效月

根据第156/2013/NĐ-CP号于2013年10月11日由政府发布的关于职能、任务的规定 11 和第170/2014/NĐ-CP号于2014年7月17日由政府发布的关于实施若干外汇管理规定的详细规定关于限和机构ｉ组织，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 按照信贷司司长的建议

根据政府令了 以及对《外汇管理条例》的修正无效定；了以及对《外汇管理条例》的修正，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充第65/2020/QH14号和，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 《医疗保险法》关于定；

根据外汇管理司司长的建议了;

国家银行行长发布通知，规定居民在境外开立和使用外币账户 l的事项。，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 职责。

第一章

总则

第一条 调整范围和适用对象

一、获准经营外汇业务的金融机构（以下简称获准金融机构）。

二、经济组织（不包括金融机构）。

三、其他组织包括：国家机关、武装力量单位、政治组织、政社组织、政社职业组织、社会团体、社职团体、社会基金、慈善基金等在中国境内运营的越南组织。

3. 其他组织包括：国家机关、武装力量单位、政治组织、政社组织、职业政社组织、社会团体、职业社会团体、越南国内运作的社会基金、慈善基金。

一、获准金融机构根据越南国家银行的许可证，在境外开立和使用外币账户以执行符合国家银行批准内容及开户所在国法律规定的相关外汇活动，无需按照本通知规定申请境外外币账户的开立和使用许可。

1. 经许可的金融机构可以在境外开展外汇业务，并根据国家银行的许可，在境外开立和使用外币账户以执行符合国家银行批准内容和所在国法律规定下的外汇业务，无需按照本通知的规定申请境外外币账户的开设和使用许可。

2. 在符合现行法律法规的情况下，经许可的金融机构可以为境外借款而开立和使用外币账户，根据与外国贷款方签订的合同或协议，该合同或协议要求必须在境外开立外币账户来执行境外借款，并遵守所在国的法律规定，无需按照本通知的规定申请境外外币账户的开设和使用许可。

3. 在获得国家银行颁发的境外外币账户开设和使用许可（以下简称“许可”）后，经许可的金融机构可以根据许可中规定的各项内容、修改和补充许可的决定（如有）、本通知的规定以及所在国的法律规定，在以下情况下开立和使用外币账户：

a) 经许可的金融机构可以在境外开立和使用外币账户，以满足所在国法律规定的设立和运营代表处、分行、全资海外银行所需的条件。

b) 经批准的金融机构可以开设和使用境外外币账户，以服务于其境外代表机构的活动。

第三条 居民是经济组织在境外开立和使用外币账户的情况ｉ居民是经济组织

在获得国家银行颁发的许可后，经济组织可以根据许可中规定的各项内容、修改和补充许可的决定（如有）、本通知的规定以及所在国的法律规定，在以下情况下开立和使用外币账户：

1. 经济组织为满足设立和运营分支机构、代表机构所需条件而开立和使用境外外汇账户，按照所在国法律规定。

2. 经济组织为境外分支机构、代表机构的活动开立和使用境外外汇账户。

3. 企业、合作社、合作社联合体（以下简称“境外借款人”）可以为执行境外借款而开立和使用外币账户，根据与境外贷款方达成的协议。

4. 属于政府特别重要投资项目的公司；公私合作（PPP）形式的投资公司可以为履行与外国方的承诺而在境外开立和使用账户。

5. 经济组织可以为履行与外国方的承诺、协议、合同而在境外开立和使用外币账户，包括在国外的建设承包合同；与外国方的船舶买卖合同；其他与外国方的承诺、协议、合同，不包括应境外贷款方要求而为执行境外借款而在境外开立和使用外币账户的情况。

条4. 其他组织在境外开立和使用外汇账户的情形

在获得国家银行颁发的许可后，根据本通知第一条第三款规定的其他组织，可以根据许可中规定的各项内容、修改和补充许可的决定（如有）、本通知的规定以及所在国的法律规定，在接受国外援助、资助或其他经有权机构批准的情况下开立和使用外币账户。

条 5. 许可证期限

许可证的期限（即境外外汇账户使用期限）根据以下情况确定：

1. 境外主管机关批准组织在境外设立分支机构、代表机构的有效文件的期限。如果境外主管机关批准组织在境外设立分支机构、代表机构的有效文件未规定期限，许可证的期限最长不超过三年，自许可证颁发之日起算；或者

2. 境外借款合同的有效期；或者

3. 对外承诺、协议或对外合同的有效期；或者

4. 接受境外援助、资助的期限；或者

5. 境外主管机关批准组织设立临时境外外汇账户以满足设立分支机构、代表机构、境外全资银行所需条件的有效文件中的期限。如果境外主管机关未颁发临时设立和运营许可，则许可证的期限为一年，自许可证颁发之日起算。

条 6. 提交许可证申请及修改、补充许可证决定的原则

1. 申请中国人民银行颁发许可证或修改、补充许可证的文件必须用中文编制成一份，如文件为外语，则需翻译成中文，并由组织合法代表确认，除非本条款第3款另有规定。

2. 对于副本文件，组织应提交经组织确认与原件一致的副本。

3. 如申请开设用于境外分支机构、代表机构活动的外汇账户，组织须按照现行法律规定对境外主管机关批准其在境外设立分支机构、代表机构的有效文件进行领事认证。

条 7. 许可证及修改、补充许可证决定的颁发和撤销权限

1. 中国人民银行行长负责颁发和撤销许可证。

2. 中国人民银行行长授权外汇管理司司长根据本通知第十七条的规定，对于涉及境外外汇账户开设和使用的调整内容，颁发修改、补充许可证的决定。

第二章

申请许可证的手续和档案

条 8. 颁发许可证的程序和手续

1. 各组织（除本通知第二条第1款、第2款规定的组织外），如有需要在境外开设外汇账户，依据本通知第九条、第十条、第十一条、第十二条、第十三条、第十四条、第十五条和第十六条的规定，编制一份文件通过邮政或直接递交中国人民银行（外汇管理司）。

2. 自收到完整有效文件之日起十五个工作日内，中国人民银行根据本通知所附附件三向组织颁发许可证。如文件不完整或不符合要求，在收到文件后七个工作日内，中国人民银行将书面通知组织补充文件。

如拒绝颁发许可证，中国人民银行将以书面形式通知组织并说明理由。

条9. 申请许可证的文件，以满足设立和运营代表处、分支机构、外国全资银行所需条件的组织被许可人

1. 按照本通知附件1格式提交的许可证申请书。

2. 组织被许可人的成立和经营许可证副本。

3. 国家银行关于同意设立代表处、分支机构、外国全资银行的书面文件副本。

4. 外国相关文件副本及其越南语翻译，证明该金融机构必须在所在国开设账户，以满足设立和运营代表处、分支机构、外国全资银行所需的条件，按照所在国法律规定。

5. 所在国外主管机关允许临时设立和运营代表处、分支机构、外国全资银行的书面文件副本及其越南语翻译（如有）。

条10. 申请许可证的文件，以服务组织被许可人在国外设立代表处的活动

1. 根据本通知第9条第1款、第2款规定的文件组成部分。

2. 国家银行关于同意在国外设立代表处的书面文件副本。

3. 所在国外主管机关允许在国外设立代表处的书面文件副本及其越南语翻译。

4. 由组织被许可人的合法代表签署的设立国外代表处的决定。

5. 由组织被许可人的合法代表签署的每年批准代表处国外活动费用的决定。

6. 由组织被许可人的合法代表签署的国外代表处组织和活动规章（如有）。

条11. 申请许可证的文件，以满足设立和运营国外分支机构、代表处所需条件的经济组织期1. 按照本通知附件1格式提交的许可证申请书。期2. 经营登记证书、投资登记证书、成立和经营许可证或其他等效文件副本，根据法律规定。

3. 外国相关文件副本及其越南语翻译，证明该经济组织必须在所在国开设账户，以满足设立和运营国外分支机构、代表处所需的条件，按照所在国法律规定。

4. 所在国外主管机关允许临时设立和运营分支机构、代表处的书面文件副本及其越南语翻译（如有）。

条12. 申请许可证的文件，以服务经济组织在国外设立分支机构、代表处的活动

1. 根据本通知第11条第1款、第2款规定的文件组成部分。

2. 在越南主管机关关于同意或确认设立国外分支机构、代表处的书面文件副本。

3. 所在国外主管机关允许设立国外分支机构、代表处的书面文件副本及其越南语翻译。

4. 由经济组织合法代表签署的设立国外分支机构、代表处的决定。

5. 由经济组织合法代表签署的每年批准分支机构、代表处国外活动费用的决定。

6. 由经济组织合法代表签署的国外分支机构、代表处组织和活动规章（如有）。

5. 条款由组织合法代表签署，决定批准每年用于境外分支机构和代表机构活动的费用。

6. 规章制度由组织合法代表签署（如有）以规范境外分支机构和代表机构的运作。

条13. 申请外债借款许可的文件资料

3. 所在国外主管机关允许设立国外分支机构、代表处的书面文件副本及其越南语翻译。

2. 外债借款方与境外贷款方签订的外债借款协议副本及其越南语译本。

3. 境外贷款方要求借款方在境外开设外汇账户的合同或协议副本及其越南语译本，或者在合同或协议中未包含此类内容的情况下，提供证明境外贷款方要求借款方在境外开设外汇账户的文件，其中规定了开设账户的目的、账户收支内容和账户维持期限。

4. 借款方在国家银行省（直辖市）分行注册或变更外债登记的确认文件副本，适用于需在国家银行省（直辖市）分行办理注册或变更手续的外债情况。

条14. 申请特别重要投资项目企业；采用公私合作模式（PPP）的企业为履行对外承诺开立账户的许可文件资料

3. 外国相关文件副本及其越南语翻译，证明该经济组织必须在所在国开设账户，以满足设立和运营国外分支机构、代表处所需的条件，按照所在国法律规定。

2. 投资项目批准证书副本。

3. 开设境外账户必要性的说明文件及证明材料。

4. 与境外方签订的账户合同或协议副本及其越南语译本（如有）。

5. 预计境外外汇账户的收支内容。

条15.ｏ 为履行与境外方的承诺、协议、合同（不包括根据境外贷款方要求开设和使用境外外汇账户以执行外债的情况）

3. 所在国外主管机关允许设立国外分支机构、代表处的书面文件副本及其越南语翻译。

2. 已签署的与境外方有关开设境外外汇账户的承诺、协议、合同副本及其越南语译本，或者在承诺、协议、合同中未包含此类条款的情况下，提供境外方要求开设境外外汇账户以履行承诺、协议、合同的文件副本及其越南语译本。

3. 合法代表机构批准的境外外汇费用预算支出的决定。

4. 在执行境外工程承包合同时涉及的境外工程承包相关文件、资料副本及其越南语译本：业主与主要承包商之间签订的合同；主要承包商与分包商之间签订的合同或其他相关文件、资料。

5. 预计从境外转入的资金来源说明文件及证明材料（如有），适用于执行境外工程承包合同的情况。

6. 经有权机关在中国境内签发并仍在有效期内的检验鉴定记录或临时检验合格证书副本，或由境外有权机关签发的检验合格证书副本及其越南语译本（适用于为执行与境外方的船舶买卖合同而开设境外外汇账户的情况）。

7. 用于执行与境外方的船舶买卖合同的外汇资金来源证明文件（适用于为执行与境外方的船舶买卖合同而开设境外外汇账户的情况）。

第十六条 申请接受外国援助或捐赠或其他经越南有权机关批准的组织的申请材料。家 2. 越南有权机关关于成立该组织的决定副本。

3. 外国相关文件副本及其越南语翻译，证明该经济组织必须在所在国开设账户，以满足设立和运营国外分支机构、代表处所需的条件，按照所在国法律规定。

3. 越南有权机关关于接受（被分配接受）资助、援助或其他相关文件的文本副本（如有）。

4. 外国一方关于资助、援助的文本副本及其要求在境外开设账户接收资助、援助的越南语译本。

第十七条 许可证内容变更和补充的情形

第三章

变更、补充许可证的手续和申请材料

1. 许可证内容变更和补充的情形：

d) 境外外汇账户余额上限增加；

a) 更改开立外汇账户的组织名称；

b) 修改、补充账户使用目的；

c) 修改、补充账户收支内容；

d) 增加（补充）每年从国内向国外外汇账户转移外汇额度；

2. 组织（除本通知第二条第1款、第2款规定的组织外）必须向国家银行提出修改许可证内容的手续，涉及本条第一款规定的内容变更。

e) 延长国外账户使用期限；

g) 更改在国外开设外汇账户的银行，但不改变与使用国外外汇账户有关的目的、范围和内容；

h) 更改在越南的汇款银行；

i) 更改在国外开立外汇账户的货币种类。

第十八条 修改、补充许可证的程序和手续

1. 组织（除本通知第二条第1款、第2款规定的组织外），如需修改、补充许可证内容，须根据本通知第十九条规定准备一份完整的申请材料，并通过邮寄或直接提交至国家银行（外汇管理司）。

2. 自收到完整且有效的申请材料之日起十五个工作日内，国家银行将根据本通知附件四的规定签发修改、补充许可证内容的决定。若申请材料不完整或不符合要求，自收到材料之日起七个工作日内，国家银行将以书面形式要求组织补充材料。

若拒绝申请，国家银行（外汇管理司）将以书面形式通知组织并说明理由。

第十九条 修改、补充许可证的申请材料

1. 为满足设立和运营代表处、分行、外资全资银行所需条件而申请修改、补充许可证的材料：

a) 根据本通知附件二格式提出的修改、补充许可证决定申请书；

b) 对变更内容的解释性文件及证明材料；

c) 外国有权机关批准设立和运营境外分支机构、代表处的文本副本及其越南语译本（涉及变更账户使用目的、增加年度转账限额、延长境外分支机构、代表处使用期限的情况，在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外分支机构、代表处后；或在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外金融机构代表处后）；

d) 批准境外分支机构、代表处年度费用的决定（涉及变更账户使用目的、增加年度转账限额、延长境外经济组织分支机构、代表处使用期限的情况，在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外分支机构、代表处后；或在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外金融机构代表处后）；

đ) 外国有权机关批准延长境外分支机构、代表处临时运营期限的文本副本及其越南语译本，或解释需要延长账户期限的文件（在外国有权机关未批准设立和运营境外分支机构、代表处、外资全资银行的情况下，申请延长账户期限）；

2. 为支持境外金融机构、经济组织分支机构、代表处运营而申请修改、补充许可证的材料：

a) 根据本通知附件二格式提出的修改、补充许可证决定申请书；

c) 批准境外分支机构、代表处年度费用的决定（涉及增加年度转账限额的情况）；

c) 外国有权机关批准设立和运营境外分支机构、代表处的文本副本及其越南语译本（涉及变更账户使用目的、增加年度转账限额、延长境外分支机构、代表处使用期限的情况，在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外分支机构、代表处后；或在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外金融机构代表处后）；

d) 外国有权机关批准延长境外分支机构、代表处运营期限的文本副本及其越南语译本，或解释需要延长账户期限的文件（在外国有权机关批准境外分支机构、代表处运营但未规定期限的情况下，申请延长境外外汇账户使用期限）；

3. 为实施境外借款而申请修改、补充许可证的材料：

a) 根据本通知附件二格式提出的修改、补充许可证决定申请书；

c) 关于修改账户协议或修改境外借款合同的相关文件副本及其越南语译本（如有）；

c) 外国有权机关批准设立和运营境外分支机构、代表处的文本副本及其越南语译本（涉及变更账户使用目的、增加年度转账限额、延长境外分支机构、代表处使用期限的情况，在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外分支机构、代表处后；或在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外金融机构代表处后）；

d) 报告截至申请修改、补充决定时境外外汇账户使用情况，并附上境外借款方对报告准确性的承诺；

đ) 国家银行省级分行确认变更境外借款内容登记的文件副本，适用于已由国家银行省级分行确认变更登记的境外借款内容变更、补充许可证内容的情况。

4. 属于政府特别重要投资项目的企业；采用公私合作模式（PPP）的企业开设账户以履行与外国方的承诺的申请修改、补充许可证的材料：

4. 特别重要投资项目企业及政府公共私营合作模式（PPP）企业根据政府计划申请修改或补充许可证的文件；为履行与外国方的承诺而开设账户：

b) 对变更内容的解释性文件及证明材料；

c) 外国有权机关批准设立和运营境外分支机构、代表处的文本副本及其越南语译本（涉及变更账户使用目的、增加年度转账限额、延长境外分支机构、代表处使用期限的情况，在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外分支机构、代表处后；或在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外金融机构代表处后）；

c) 提供与外国相关方签署的变更承诺、协议或合同/修改附件的副本及其越南语翻译（如有涉及调整境外外汇账户开立和使用许可内容的情况）；

d) 提供外国一方要求调整境外外汇账户开立内容的文本副本及其越南语翻译（如该内容未包含在承诺或协议中时，如有）；

5. 申请修改和补充许可证以履行与外国方的承诺、协议或合同（不包括根据贷款方要求用于境外外汇账户开立和使用的外债业务）的材料：

b) 对变更内容的解释性文件及证明材料；

c) 外国有权机关批准设立和运营境外分支机构、代表处的文本副本及其越南语译本（涉及变更账户使用目的、增加年度转账限额、延长境外分支机构、代表处使用期限的情况，在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外分支机构、代表处后；或在获得外国有权机关正式批准设立和运营境外金融机构代表处后）；

c) 提供与外国相关方签署的变更承诺、协议或合同/修改附件的副本及其越南语翻译（如有涉及调整境外外汇账户开立和使用许可内容的情况）；

d) 提供外国一方要求调整境外外汇账户开立内容的文本副本及其越南语翻译（如该内容未包含在承诺或协议中时，如有）；

6. 申请修改和补充许可证以接受外国援助或资助或其他经越南有权机关批准的组织的材料：

b) 对变更内容的解释性文件及证明材料；

b) 对于变更内容的说明及证明文件。

第二十条 许可证补发程序

1. 若许可证遗失、损坏、丢失或因自然灾害等原因无法使用，组织应通过直接提交或邮寄方式向国家银行（外汇管理司）提交一份补发许可证的申请材料。材料包括：

a) 补发许可证申请表，其中详细说明补发原因（附本通知所附的附件1）；

b) 已获颁且仍在有效期内的许可证副本（如有）；

c) 关于许可证遗失、损坏、丢失的证明文件（如有）。

2. 补发许可证的程序按照本通知第八条第二款的规定执行。

3. 补发的许可证的有效期应与原许可证或已颁发的修改、补充许可证决定的有效期一致（如有）。

第二十二条 许可证和修改、补充许可证决定自动失效的情形及收回许可证

在处理许可证申请和修改、补充许可证决定的过程中，若发现组织在外汇业务中有违法行为（包括未遵守报告制度），则应在完成现行法律法规规定的行政处罚后，再考虑是否发放许可证和修改、补充许可证决定（如有）。

第四章 实施细则

许可证和修改、补充许可证决定自动失效的情形

许可证的颁发和收回

第二十三条 许可证和修改、补充许可证决定自动失效的情形

1. 组织的许可证和修改、补充许可证的决定（如有）在以下情况下自动失效：

a) 境外外汇账户使用期限届满；

b) 组织自获得许可证之日起十二个月内未开设账户；

c) 与外国方签订的合同、承诺或协议被取消；境外代表处或分支机构在账户使用期限内停止运营；

d) 借款人登记或变更外债登记文件失效；

e) 组织已被国家银行颁发境外外汇账户开设许可证以满足设立和运营境外代表处、分支机构或外资银行的条件，但外国主管机构在许可证有效期内发出拒绝设立和运营的通知；

f) 组织因法律规定而被分立、合并、解散或破产；

g) 组织被有权国家机关吊销营业执照、投资登记证书、成立决定或其他具有同等效力的文件。

2. 自许可证根据本条第一款规定失效之日起三十日内，组织有责任：

a) 结清账户并将账户余额（如有）汇回国内，并同时向国家银行（外汇管理司）和所在省、市分行报告（适用于本条第一款a、b、c、d、e和g项规定的情形）；

b) 结清境外外汇账户并将根据许可证汇出的资金全部汇回国内，扣除合理费用后，并随附境内接收银行的收据向国家银行（外汇管理司）和所在省、市分行报告（适用于本条第一款e项规定的情形）。

第23条 撤回许可证和修改、补充许可证的决定

1. 国家银行在处理货币金融行政违法案件的人员采取补救措施为建议有权机关撤回组织的许可证时，收回该组织的许可证。

2. 自收到处理货币金融行政违法案件的人员提出的撤回组织许可证的建议之日起十五个工作日内，外汇管理司应向国家银行行长提交撤回许可证、修改或补充许可证（如有）的决定，并附上本通知附件六。

组织的许可证和修改、补充许可证（如有）自撤回许可证、修改或补充许可证（如有）的决定生效之日起失效。

3. 国家银行将撤回许可证、修改、补充许可证（如有）的通知发送给组织以执行；同时将撤回许可证、修改、补充许可证（如有）的通知副本发送给组织所在地的省级或市级国家银行分行以及获准的金融机构，以便配合管理和监督。

4. 自撤回决定生效之日起三十个工作日内，组织有责任：

a) 关闭账户并将账户余额全部转回国内；

b) 向国家银行（外汇管理司）报告账户关闭情况，并将副本发送给组织主要办公地点所在省级或市级国家银行分行；

c) 将原始许可证及修改、补充许可证（如有）退还给国家银行（外汇管理司）。

3. TSLCD网络使用制度发布情况每种酒标贴的特点。g

相关单位的责任

第24条 相关单位的责任

1. 外汇管理司的责任：

a) 接收组织申请许可证和修改、补充许可证的文件；

b) 向国家银行行长提交审查发放许可证、撤回许可证和修改、补充许可证（如有）的决定；

c) 审查发放修改、补充许可证的决定；

d) 接收并汇总关于组织在国外开设和使用外币账户的相关报告；

e) 监督并为国家银行行长提供咨询，管理、监督和处理与组织在国外开设和使用外币账户相关的问题；

二、银行监管机构的责任：

a) 根据法律规定对属于本通知调整范围内的对象在国外开设和使用外币账户的行为进行监督检查，并根据权限检查本通知规定的执行情况；

b) 根据法律规定处理或建议处理违法行为。

3. 省级或市级国家银行分行的责任：

a) 省级或市级国家银行分行根据权限对辖区内组织在国外开设和使用外币账户的行为进行监督检查；

b) 提醒辖区内组织遵守报告制度；

c) 根据权限处理或建议处理违法行为。

4. 获准金融机构的责任：

a) 检查和控制组织提供的文件，确保资金转移至组织国外外币账户符合许可证和修改、补充许可证的规定及相关法律规定；

b) 按照本通知和相关法律规定保存与外汇交易相关的文件和凭证；

c) 发现组织违反本通知规定的行为，及时向国家银行（外汇管理司）报告，以便采取相应措施；

d) 认真执行本通知的规定及相关法律规定，并指导客户遵守。

5. 组织（除第二条第一款和第二款规定的组织外）的责任：

a) 每季度定期，在下一季度的第一个月十日前，组织必须向国家银行（外汇管理司）和组织主要办公地点所在省级或市级国家银行分行提交关于其国外外币账户使用情况的报告（按照本通知附件五的格式）；

b) 严格按照国家银行颁发的许可证及其修改或补充决定的内容执行；

c) 认真执行本通知的规定及相关法律规定。

第六章

实施条款

条25. 过渡规定

1. 在本通知生效前已获得国家银行批准开设和使用国外外币账户的组织，继续按照国家银行作出的开设和使用国外外币账户的决定及其批准的与该决定有关的变更内容（如有）执行。

2. 对于本通知生效后产生的与开设和使用国外外币账户相关的变更内容，组织必须按照本通知的规定办理修改、补充许可证的手续。

条 26. 一效力二 撤销国家银行2011年第25/2011/TT-NHNN号通知关于执行简化外汇业务行政程序方案的通知，该通知涉及根据政府关于国家银行职能范围内简化行政程序的决议实施简化外汇业务行政程序的内容。协定；实 施

一、本通知自二零一五年十二月十五日起生效。

条 27. 组织施行

办公室主任、外汇管理司司长、国家银行各相关单位负责人、各省及中央直辖市国家银行分行行长、获许可的信贷组织理事会主席、理事会成员主席、信贷组织总经理（主任）负责组织实施本通知。

中央银行办公厅主任、外汇管理司司长、中国人民银行相关单位负责人、各省会城市中央支行行长、各获许可金融机构的董事长或总经理负责组织实施本通知。