令第20/2025/NĐ-CP修正并补充了第132/2020/NĐ-CP号关于关联企业税务管理的法令中的若干条款。新规定主要集中在确定企业与金融机构之间的担保或贷款情况,以及国家银行和税务机关之间提供信息合作的责任。
적용 범위
关联企业、金融机构、税务机关、国家银行
핵심 사항
- 借款或担保的企业→可以/不可以从按照《商业银行法》运营的经济组织获得担保或贷款,条件是借款总额至少占股东出资额的25%,并且超过所有中长期债务总余额的50%。
- 借款或担保的企业→如果担保方或贷款方为不参与借款企业管理、控制、出资或投资的按《商业银行法》运营的经济组织,则不适用第d点的规定。
- 企业(包括独立核算的分支机构)→可以/不可以实际对企业其他经营活动进行管理、控制、决策。
- 国家银行→负责根据税务机关的要求提供贷款、偿还外债及相关信息。
- 附件I - 关联关系和关联交易信息,随本法令发布,取代旧附件I。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响:有助于税务机关更严格地管理有关联交易的企业,确保评估和征税的透明度和公平性。
- 消极影响:可能增加企业的合规成本,因为需要遵守复杂的报告和提供信息规定。
- 与金融机构有关联交易的企业将受到重大影响,需做好充分准备以满足新要求。
- 国家银行和税务机关必须加强协作,提高工作效率。
❓ 자주 묻는 질문
哪些企业可以/不可以从经济组织获得担保或贷款?
不得从按《商业银行法》运营且未参与借款企业管理、控制、出资或投资的经济组织获得担保或贷款的企业。
国家银行有什么责任?
国家银行负责根据税务机关的要求提供贷款、偿还外债及相关信息。
新规定从哪个纳税期开始适用?
本法令自2025年3月27日起生效,并适用于2024年度企业所得税纳税期。
与金融机构有关联交易的企业需要做什么?
企业需遵守新的担保、贷款规定及按本法令要求的信息报告规定。
如果企业没有关联关系和关联交易,未扣除的利息费用应如何处理?
编费用利息不得扣除且未结转至后续纳税期间的,截至2023年纳税年度结束时,将按照规定可结转费用利息的时间期限,平均结转至后续纳税期间。
전문
令
对若干条款进行修改和补充的政府令第132/2020/NĐ-CP号
||| 2020年11月5日政府关于对关联企业征税管理的规定
的若干条款进行修改和补充
____________
根据2015年6月19日通过的《政府组织法》;2019年11月22日通过的《关于修改、补充若干条政府组织法和地方人民政府组织法》;
根据《税收管理法》(2019年6月13日);
根据2008年6月3日《企业所得税法》; 法律 及其2013年6月19日修正案; 根据2014年11月26日《关于修改若干税收法律法规的法律》;
根据2024年1月18日《组织法》
关于信用机构 2024年1月18日;
遵照财政部部长的建议;
政府发布关于修改和补充若干条款的政府令 的 政府令第132/2020/NĐ-CP号2020年11月5日关于对关联企业征税管理的规定。
条1. 修改和补充若干条款
1. 修改、补充第5条第2款第d项、第k项,并增加第m项如下:
a) 修改和补充第d项如下:
"d) 一个企业提供担保或向另一个企业提供任何形式的贷款(包括由关联方资金担保的第三方贷款以及具有类似性质的金融交易),条件是被担保或借款企业的总债务至少占该企业所有者权益的25%,并且占该企业所有中长期债务总额的50%以上。
第d款规定不适用于以下情况:
d.1) 提供担保或贷款的一方是根据《组织法》规定的经济组织,未直接或间接参与被担保或借款企业的管理和控制,也未在该企业中出资或投资,符合本款第a、c、đ、e、g、h、k、l和m项的规定。
d.2) 提供担保或贷款的一方是根据《组织法》规定的经济组织,且被担保或借款的企业未直接或间接受同一方的管理和控制,符合本款第b、e和i项的规定。"
b) 修改、补充第k项如下:
"k) 其他情况下,企业(包括独立核算分支机构)实际对其它企业的经营活动进行管理、控制或决策;"
c) 增加第m项如下:
"m) 根据《组织法》及其修订、补充或替代法规(如有)的规定,信贷机构与其子公司、控股公司或关联公司的关系;"
2. 修改、补充第21条第2款如下:
"2. 国家银行在其职责范围内负责:
根据税务机关的要求,提供具体关联企业的外债贷款和还款信息,包括贷款金额、利率、利息支付期、本金偿还期、实际提款额、本金和利息的实际还款额以及其他相关信息(如有)。
根据法律规定,提供信贷机构章程中规定的董事会成员、股东会成员、监事会成员、总经理(董事)、副总经理(副董事)及其他同等职务人员的相关信息;持有信贷机构注册资本1%及以上股份的股东的相关信息;信贷机构的关联公司系统中的相关信息,当税务机关提出要求时。"
条 2. 用本法令附录I取代政府令第132/2020/NĐ-CP号2020年11月5日关于对关联企业征税管理的规定所附的附录I。
条 3. 过渡规定
在2020年、2021年、2022年和2023年的企业所得税年度计算期内,如果借款企业在第5条第2款第d项规定的信贷机构活动范围内仅与信贷机构有联系,并且借款企业与贷款人或担保人属于政府令第132/2020/NĐ-CP号2020年11月5日第5条第2款第d.1和d.2项规定的范围,且借款企业发生的利息费用不符合政府令第132/2020/NĐ-CP号第16条第3款第a项的规定,则自2024年起按以下方式处理:
1. 如果企业在政府令第132/2020/NĐ-CP号和本法令规定的范围内没有联系和未发生关联交易,则截至2023年底尚未结转至后续纳税年度的不得扣除的利息费用,按照政府令第132/2020/NĐ-CP号第16条第3款第b项规定的期限平均结转至后续纳税年度。
2. 如果企业在政府令第132/2020/NĐ-CP号和本法令规定的范围内存在联系和发生关联交易,则不得扣除的利息费用按照政府令第132/2020/NĐ-CP号第16条第3款第b项的规定处理。
条 4. 组织实施和生效
1. 本法令自2025年3月27日起生效,并从2024年度企业所得税计算期开始实施。
2. 各部部长、相当于部长级别的部门负责人、中央政府直属机构负责人、省和直辖市人民委员会主席及相关组织和个人负责执行本法令。
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
(附于2026年2月13日国务院令第61号)
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: