通知第20-TC/GTBĐ号关于指导分配利润和提取企业基金给越南民用航空总局的规定

本通知指导越南民用航空总局的利润分配和企业基金提取,规定国家与总局之间利润分配比例以及内部基金管理办法。

文号20-TC/GTBĐ
文件类型通知
发布机关财政部
签署人Hồ Tế — Bộ trưởng
更新21/06/2026
领域未分类
发布日期20/08/1986
生效日期01/07/1986
失效日期16/10/1999
状态已失效
✦ 智能摘要

本通知指导越南民用航空总局的利润分配和企业基金提取,规定国家与总局之间利润分配比例以及内部基金管理办法。

适用范围

越南民用航空总局

要点

  • 总局主营业务利润包括航空运输业务和相关服务、贸易活动(第一条)。
  • 航空运输业务超出计划的利润中,20%上缴国家财政,80%留给总局;对于服务和贸易活动,则为40%,60%(第二条)。
  • 越南民用航空总局必须明确核算每种经营活动的生产成果,并根据法律规定指标评估完成计划的程度(第二条)。
  • 不得从促进生产发展基金、福利基金和奖励基金中提取资金设立集中科研基金、财务储备基金和部长基金(第三条)。
  • 如果奖励基金和福利基金总额超过基本工资总额的50%,超出部分将按照通知第11-TC/CNA号的指引进行分配(第二条第四项)。

🌐 本文件的社会影响

  • 越南民用航空总局在管理利润和内部基金方面享有更多的财务自主权。
  • 国家仍然能够控制大部分超出计划的航空运输业务利润。
  • 属于总局的各单位必须明确核算生产成果,为准确评估和分配利润创造条件。

❓ 常见问题

超出计划的航空运输业务利润如何分配?

20%上缴国家财政,80%留给总局(第二条第二项第一点)。

用于评估越南民用航空总局完成计划程度的法定指标有哪些?

客货周转量;各类航空运输产品和服务;国家规定的各项财政上缴额(第二条第二项第三点)。

奖励基金和福利基金是否有最高限额?

没有最高限额,但如果总额超过基本工资总额的50%,超出部分将按照通知第11-TC/CNA号的指引进行分配(第二条第四项)。

越南民用航空总局是否提取集中科研基金和财务储备基金?

不得从促进生产发展基金、福利基金和奖励基金中提取资金设立这些基金(第三条)。

该通知何时生效?

自1986年7月1日起生效。

全文

 

 

通知

财政部令第20号 TC-GTBĐ 1986年8月20日

关于执行利润分配制度和企业基金提取办法的指导意见

针对民用航空总局

民用航空总局

执行国务院第76号令1986年6月26日关于经济基础单位财政自主权的暂行规定;

根据财政部1986年7月22日第11号通知(以下简称第11号通知)关于国营工业利润分配和企业基金提取办法的指导;

为了统一民用航空业利润分配和企业基金提取办法,财政部特作如下具体指导:

本通知就国有农场和林业公司在科学技术政策方面的一些条款提出指导意见,这些条款适用于经过重组和改革后的国有农场和林业公司,根据政府令第170/2004/NĐ-CP号令关于国有农场的重组、改革和发展(以下简称政府令第170/2004/NĐ-CP)和政府令第200/2004/NĐ-CP号令关于国有林场的重组、改革和发展(以下简称政府令第200/2004/NĐ-CP)。

根据第11号通知第一部分第二点的规定,民用航空总局的主要生产和次要生产利润必须在统一的生产技术财务计划中进行规划:

一、民用航空总局的主要生产利润包括以下经营活动产生的利润:

(一)航空运输业务:

- 国内外旅客、货物、邮件运输业务;

- 为党和国家高级领导人的出行提供专机服务;

- 为国民经济各部门提供专业飞行服务,如石油勘探开采、气象探测、地质摄影、地图测绘、农业服务等;

(二)服务和商业活动:

- 为国际航班提供地面代理服务,包括票务总代理、指挥起降、技术贸易服务、客运货运代理权分配;

- 为飞越越南领空的国际航班提供空中交通管制服务(根据1985年3月4日国务院主席第986-V7号公文,该服务收入的50%留作成本补偿,其余50%上缴国家);

- 地面服务,包括:货物仓储(由越南航空公司和国际航空公司承运)、汽车运输、国际航空公司飞机维修、机场进出费、退票罚款、酒店租赁、电话电报费用;

- 商业供应和加工:

向国际航班提供燃料供应。

在飞机上为国际航班提供餐饮服务。

销售百货、手工艺品、食品饮料。

其他商业和服务活动。

二、民用航空总局的次要生产利润是指利用修理飞机的废料和副产品生产一些消费品所获得的利润。

第二部分 利润分配和企业基金提取

一、利润分配计划化:

对民用航空总局的利润分配按照第11号通知第二部分第一条规定的比例进行。考虑到民用航空业的特点和要求,全部留在总局的利润将按以下比例分配给三个基金:

- 发展生产奖励基金占40%:

- 剩余部分划入奖励基金和福利基金,其中约三分之二用于奖励基金,三分之一用于福利基金。具体比例由民用航空总局局长决定,并征求工会的意见。

二、利润分配实施:

对民用航空总局的利润分配按照第11号通知第二部分第二条的规定执行。对于主要生产超出计划的利润,分配如下:

- 对于航空运输业务(第一部分第一点a),超出计划的利润20%上缴国家预算,80%留给总局。

- 对于服务和商业活动(第一部分第一点b),超出计划的利润40%上缴国家预算,60%留给总局。

根据上述规定,民用航空总局应指导各基层单位明确核算各类生产运输、服务和商业活动的经营成果。如果总局无法核算每项活动的具体经营成果,则主要生产的超额利润将按40%上缴国家预算,60%留给总局的比例进行分配。

评价民用航空总局完成计划情况的主要法规指标是:

- 客货运输量和周转量(以人公里计算);

- 国家规定的其他航空运输和服务产品的种类,在原则不以超计划的产品弥补欠计划的产品的情况下;

- 各类上缴国家预算的款项(包括利润和其他上缴款项)。

评价“上缴国家预算款项”指标的方法详见第11号通知的具体指导。上述对三个基金的扣罚金额须上缴国家预算。

三、民用航空总局作为一个全行业核算的生产经营单位,不从发展生产奖励基金、福利基金和奖励基金中提取资金设立集中科研基金、财务储备基金和部长基金。

四、不限制奖励基金和福利基金的最大提取额度,但当全年提取总额超过基本工资总额的50%时,超过部分将按照第11号通知第二部分第五条的指导进行分配。

第三章 实施细则

本通知自1986年7月1日起生效,并适用于1986年全年的利润分配。未在本通知中提及的利润分配和企业基金提取规定,仍按财政部1986年7月22日第11号通知的规定执行。

                                                                                                                                                                                  洪晔

                                                                                                                                                                          (已签)  

                                                                                                                                                                                               

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
20-TC/GTBĐ
通知第20-TC/GTBĐ号关于指导分配利润和提取企业基金给越南民用航空总局的规定
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。