决定第200/2006/QĐ-TTg号批准试点组织管理、培训技能和解决就业问题的方案,对象为戒毒后人员,地点为隆安省。

决定第200/2006/QĐ-TTg号批准在隆安省对戒毒后人员进行试点组织管理、培训技能和解决就业问题的方案。该方案旨在通过管理活动、技能培训和寻找合适工作来支持这一群体的社会重新融入。

Document No.200/2006/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority内务部
Signed byTrương Vĩnh Trọng — Phó Thủ tướng
Updated29/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date29/08/2006
Effective date28/09/2006
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第200/2006/QĐ-TTg号批准在隆安省对戒毒后人员进行试点组织管理、培训技能和解决就业问题的方案。该方案旨在通过管理活动、技能培训和寻找合适工作来支持这一群体的社会重新融入。

Scope of application

隆安省

Key points

  • 隆安省被允许试点组织管理、培训技能和解决戒毒后人员的就业问题。
  • 隆安省人民政府负责实施该方案并每年向总理报告。
  • 劳动和社会事务部与相关部委负责指导、支持并就该方案的执行情况向总理报告。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:通过管理、培训技能和解决就业问题,为戒毒后人员提供社会重新融入的机会。
  • 消极影响:由于缺乏经验,可能在执行该方案的过程中遇到困难。

❓ Frequently asked questions

该方案适用于哪些对象?

该方案适用于隆安省的戒毒后人员。

隆安省人民政府在该方案中承担什么责任?

隆安省人民政府负责组织实施该方案,并每年向总理报告。

劳动和社会事务部在该方案中扮演什么角色?

劳动和社会事务部牵头,与其他相关部门合作,根据各自的职能和任务指导实施该方案。

该决定自何时生效?

该决定自公布于公报之日起15日后生效。

该方案将持续多长时间?

该决定未提及方案的具体期限,仅规定隆安省人民政府须每年组织对该方案的执行情况进行总结评估。

Full text

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:200/2006/QĐ-TTg
河内,二〇〇六年八月二十九日

决定

批准试点组织管理、培训技能和解决戒毒人员就业问题方案

在隆安省试行组织管理、培训技能和解决戒毒人员就业问题

_______________________ 

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据二〇〇〇年十二月二十二日《禁毒法》;

根据全国人民代表大会二〇〇三年六月十七日第16/2003/QH11号决议关于在胡志明市和若干中央直辖市试行组织管理、培训技能和解决戒毒人员就业问题;

根据政府二〇〇四年七月十九日第146/2004/NĐ-CP号法令关于对戒毒人员实施管理、培训技能和解决就业问题的程序和审批权限的规定; 考虑到劳动与社会事务部部长和隆安省人民委员会主席的意见。

批准在隆安省试行组织管理、培训技能和解决戒毒人员就业问题方案(附于本决定)。

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 隆安省人民委员会负责组织实施试点方案;每年组织总结评估执行情况并向总理报告。

条 2. 劳动与社会事务部牵头,会同公安部、财政部、司法部和其他相关部委按其职能、任务和权限指导实施该方案;同时采取措施帮助隆安省解决法律、政策及其他相关问题;每年向总理报告隆安省执行方案的情况。

条 3. 本决定自公布之日起十五日后生效。

组织实施 各部部长、相当于部长级机关首长、政府直属机关首长、隆安省人民委员会主席对执行本决定负责。

第五条。 张永仲

用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
副总理 
聂文俊
张永强
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.