《中华人民共和国国务院令》第201号 《关于修改和补充部分出口商品税率的决定》根据《2023年第26号中华人民共和国国务院令》所附《出口税则》、《优惠进口税则》、《进出口绝对税率、混合税率、关税配额税率表》中规定的商品目录,对部分商品的出口税率进行修改和补充。

《中华人民共和国国务院令》第201号 《关于修改部分出口商品税率的决定》根据《2023年第26号中华人民共和国国务院令》所附《出口税则》的规定,对具体列出的商品目录中的某些出口商品的税率进行修改。本文件详细规定了适用于各种矿产品和铋的新税率。

Document No.201/2026/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Văn Thắng — Phó Thủ tướng Chính phủ
Updated22/06/2026
Sector财政
Field出口税进口税
Issued date08/06/2026
Effective date23/07/2026
Expiry date
Status尚未生效
✦ Smart summary

《中华人民共和国国务院令》第201号 《关于修改部分出口商品税率的决定》根据《2023年第26号中华人民共和国国务院令》所附《出口税则》的规定,对具体列出的商品目录中的某些出口商品的税率进行修改。本文件详细规定了适用于各种矿产品和铋的新税率。

Scope of application

根据《2023年第26号中华人民共和国国务院令》所附《出口税则》,出口应税商品的组织和个人

Key points

  • 碧玺(菩萨石)、铝硅酸盐和氟石的出口税率为10%。
  • 含钙氟化物质量百分比超过97%的氟石的出口税率为5%。
  • 未加工铋、废料及碎屑,含铋量超过99.99%的质量百分比的出口税率为22%。
  • 铋水泥状粉末或饼状物,铋含量从70%及以上但不超过99.99%,其出口税率为0%。
  • 其他未加工铋和废料的出口税率为5%。

🌐 Social impact of this document

  • 有助于根据当前经济和社会情况调整税收政策
  • 增加对某些商品提高税率以增加国家财政收入
  • 鼓励出口含铋量从70%及以上但不超过99.99%的水泥状粉末或饼状物产品
  • 出口企业必须遵守新的税率规定
  • 便于对产品的来源进行检查和核实

❓ Frequently asked questions

碧玺的出口税率为多少?

碧玺的出口税率为10%。

含铋量从70%及以上但不超过99.99%的水泥状铋饼是否需要缴纳税款?

不,此类产品免税

各类氟石的税率是多少?

含钙氟化物质量百分比超过97%的氟石出口税率为5%,其余为10%。

Full text

中华人民共和国国务院
-------

社会主义共和越南国
独立-自由-幸福
---------------

第201号,2026年第2026号

二零二六年六月八日

 

修改和补充出口税率的部分商品的税率,根据《2023年第26号关税条例》所附的商品征税目录中规定的部分商品的出口税率

 

根据《2025年宪法组织法》第63条;

根据《出口税、进口税法》第107条(2016年第十三届全国人民代表大会第三次会议);

根据《海关法》第54条(2014年第十三届全国人民代表大会第三次会议);

根据《关于修改和补充若干条款的招标投标法、公私合作投资法、海关法、增值税法、出口税、进口税法、投资法、公共投资法、国有资产管理和使用法》第90条(2025年全国人民代表大会第十五届第三次会议);

根据《税收管理法》第38条(2019年第十四届全国人民代表大会第三次修正和补充);

根据全国人民代表大会2006年第十一届第七十一条决议,批准越南社会主义共和国加入世界贸易组织协定书的议定书;

根据财政部的建议;

国务院发布关于修改和补充出口税率的部分商品在《2023年第26号关税条例》所附的商品征税目录中规定的出口税率。

第一条 修改和补充根据《2023年第26号关税条例》所附的商品征税目录中规定部分商品的出口税率

将根据《2023年第26号关税条例》所附的商品征税目录中的附件I-出口税率表中规定的部分商品的出口税率修改为本令附件中规定的新的出口税率。

第二条 修改和补充若干条款

1. 将《第6条第一款第一条第三点第八条第二款第三点第九条第二款第二十二条第二节附录II中的“国家计划与发展委员会”》修改为“财政部”。

2. 将《第二十二条第二节附录II中第八条第二款第四点中的“交通运输部”》修改为“住房和城乡建设部”。

3. 将《第二十二条第二节附录II中第八条第二款第八点和第八号、第九号表中的“信息与通信部”》修改为“科学技术部”。

第三条 施行

1. 本令自二零二六年七月二十三日起施行。

2. 各部部长,国务院各委员会主任,各省、自治区、直辖市人民政府主席及相关组织和个人应负责实施本令。

 

 

收件人:
收件人:
- 中央委员会;
- 总理、副总理;
- 各部、同级部门;
- 省、自治区、直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;
- 中央党委各部门;
- 中央书记处办公室;
- 国家主席办公厅;
- 民族事务委员会及全国人民代表大会各委员会;
- 全国人民代表大会常委会办公厅;
- 最高人民法院;
- 最高人民检察院;
- 审计署;
- 中央统一战线工作领导小组;
- 各中央政治-社会团体机关;
- 国务院办公厅:国务院秘书长、副秘书长,各委员会办公室,直属单位,公报。
- 保存:法制(2b)。

财政部部长
总理
副总理




Nguyễn Văn Thắng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附件:

修改和补充部分商品的出口税率在附录I中发布,根据2026年6月8日国务院第201号令。
序号

 

商品编码

商品描述

出口税率(%)

翡翠石;锂辉石、钠长石和钠长石锡石;氟石矿。

45

25.29

- 翡翠石:

 

 

2529.10

- - 钾质翡翠石;苏打质翡翠石

 

 

2529.10.10

- - 其他类型

10

 

2529.10.90

- 氟石矿:

10

 

 

- - 含钙氟化物不超过97%(按重量计)

 

 

2529.21.00

- - 含钙氟化物超过97%(按重量计)

10

 

2529.22.00

- 锂辉石;钠长石和钠长石锡石

5

 

2529.30.00

铋及其制品,包括废料和碎屑。

10

 

 

 

 

203

81.06

- 含铋量超过99.99%,按重量计算:

 

 

8106.10

- - 未加工的铋;废料和碎片;粉状物:

 

 

8106.10.10

- - - 废料和碎片

 

 

8106.10.10.10

粉末状铋锡,含铋量超过70%且不超过99.99%,按重量计算

22

 

8106.10.10.20

- - - - - - 其他类型

0

 

8106.10.10.90

- - 其他类型:

5

 

8106.10.90

- - - 未加工的铋;废料和碎片;粉状物:

 

 

8106.10.90.20

- - - - - - - 废料和碎片

0

 

8106.10.90.90

- - - 粉末状铋锡,含铋量超过70%且不超过99.99%,按重量计算

5

 

8106.90

- - - 其他类型

 

 

8106.90.10

- - 其他类型:

 

 

8106.90.10.10

- - - 未加工的铋;废料和碎片;粉状物:

22

 

8106.90.10.20

- - - - - - - 废料和碎片

0

 

8106.90.10.90

粉末状铋锡,含铋量超过70%且不超过99.99%,按重量计算

5

 

8106.90.90

- - - 其他类型

 

8106.90.90.20

- - - 铋锡饼,含铋量超过70%且不超过99.99%,按重量计算

0

 

8106.90.90.90

- - - 其他类型

5

注:

- “铋锡”商品属于编码8106.10.10.20、8106.10.90.20、8106.90.10.20、8106.90.90.20的商品,为粉末状(尺寸<0.1毫米)或饼状,含铋量超过70%,含有铁、铜等杂质,呈深灰至黑色;生产过程如下:

铋锡粉通过从原矿中回收含铋约0.05%-0.1%的矿物,经过破碎和细磨进入浮选工艺。

浮选后得到含铋约9%-11%的精矿。精矿通过酸性环境中的H2SO4溶液(加入NaCl)进行浸出,浸出后的溶液经过沉淀、过滤获得BiCl3溶液和铋溶液。随后对溶液进行除杂处理并得到纯净的BiCl溶液。BiCl溶液通过锌/铁粉(实际使用铁)进行水泥化(沉淀),在此过程中,加入Fe粉到BiCl3溶液中,铋被Fe还原成粉末状铋。此过程称为“水泥化”过程。和沉淀以铋粉的形式。这种回收铋产品的过程称为“水泥化”过程。

结晶后所得铋粉进行提纯和过滤、洗涤,以获得更纯净的铋粉产品,该产品又称为水泥铋粉,铋含量超过70%,伴随杂质包括Cu、Fe、S等(伴随杂质成分及其含量取决于开采含铋矿石的特点和组成),产品形态为粉末或饼状,颜色从深灰色到黑色,粒径<0.1毫米。

- 如对出口产品的可疑情况,应根据现行规定进行后续检查以确定其原产地、生产流程及产品质量。

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

201/2026/NĐ-CP
《中华人民共和国国务院令》第201号 《关于修改和补充部分出口商品税率的决定》根据《2023年第26号中华人民共和国国务院令》所附《出口税则》、《优惠进口税则》、《进出口绝对税率、混合税率、关税配额税率表》中规定的商品目录,对部分商品的出口税率进行修改和补充。
尚未生效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.