决定第206号TC/QÐ/TCT 关于因生产替代进口商品而减征企业所得税

本决定规定自1994年1月至1994年12月期间,对曙光电池公司生产容量在100AH及以上的电池产品以替代进口商品为目的的活动减征50%的企业所得税。

文号206 TC/QÐ/TCT
文件类型决定
发布机关财政部
签署人Vũ Mộng Giao
更新16/06/2026
行业劳动荣军与社会
领域未分类
发布日期20/03/1995
生效日期20/03/1995
失效日期—
状态生效中
✦ 智能摘要

本决定规定自1994年1月至1994年12月期间,对曙光电池公司生产容量在100AH及以上的电池产品以替代进口商品为目的的活动减征50%的企业所得税。

适用范围

曙光电池公司隶属于重工业部

要点

  • 曙光电池公司在1994年1月至1994年12月期间应缴纳给国家预算的50%企业所得税将被减免(第一条)。
  • 曙光电池公司有责任按照现行规定申报和缴纳各项税款,确保足额缴纳税款至国家预算(第二条)。
  • 海防市税务局和国家税务总局负责执行本决定(第三条)
  • 受益的产品是容量在100AH及以上的电池。
  • 本决定仅适用于1994年1月至1994年12月的具体时间段内。

🌐 本文件的社会影响

  • 对曙光电池公司的企业所得税减免有助于提高其与进口商品的竞争能力。
  • 国家预算可能会因对曙光电池公司减税而受到影响。

❓ 常见问题

哪家公司可以享受减税?

仅适用于隶属于重工业部的曙光电池公司

减税比例是多少?

减免50%应缴纳给国家预算的企业所得税。

此政策适用多长时间?

自1994年1月至1994年12月

哪些产品可以享受税收优惠?

容量在100AH及以上的电池。

国家预算是否会受到影响?

会,因为对曙光电池公司减税导致失去部分税收收入。

全文

财政部

编号:206 TC/QĐ/TCT

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

------------------------------

河内,一九九五年三月二十日

决定

关于对生产替代进口商品的企业减征营业税事项

财政部部长

根据《修改补充若干条款的营业税收法律》第一条第2项;根据政府1993年8月28日第55号法令关于实施营业税收法律和《修改补充若干条款的营业税收法律》的详细规定;根据财政部1993年8月30日第73A TC/TCT号通知;

根据国务院1992年4月7日第114-HĐBT号法令(现为政府)关于管理出口和进口的规定;国家计划委员会1994年3月26日第606号公文公布1994年替代进口商品目录;

经审查电池曙光公司(属重工业部)申请减征营业税的文件,以及海防市税务局1995年1月9日第9CT/CN号公文建议对生产替代进口商品的企业减征营业税;

决定

第一条:自一九九四年一月至一九九四年十二月期间,对电池曙光公司(属重工业部)生产各种容量100AH以上的蓄电池活动,减征50%应缴国家预算的营业税。

第二条:电池曙光公司负责按照本决定第一条的规定申报缴纳营业税,并及时、足额缴纳现行制度规定的各项应缴税款和其他收入到国家预算中。/

第三条:海防市税务局、总局负责执行本决定。/

财政部部长签名

发文单位:

副部长

- 电池曙光公司

- 重工业部

- 海防市税务局

- 存档部局、总局(核查、纳税)

武梦娇

武梦娇

相关文件:

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 5
55/CP Nghị định số 55/CP Về việc thành lập thị trấn thuộc các huyện Yên Lập, Hạ Hòa, Tam Thanh, Phong Châu, Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ 生效中
206 TC/QÐ/TCT
决定第206号TC/QÐ/TCT 关于因生产替代进口商品而减征企业所得税
生效中
↓ 受本文件影响的文件
引用 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。