令第207/2013/NĐ-CP号令对第48/2010/NĐ-CP号令关于建设活动中合同的规定进行修改和补充，该令于2010年5月7日由政府发布。

令

对第48/2010/NĐ-CP号2010年5月7日政府关于建设活动中的合同的若干条款进行修改和补充

的法令

_______________

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据2005年6月14日的《民法》；

根据2003年11月26日《建筑法》；

根据2005年11月29日《招标投标法》；

根据2009年6月19日关于与基本建设投资有关的若干法律的修改和补充的法律；

根据建设部部长的建议；

政府发布对第48/2010/NĐ-CP号2010年5月7日政府关于建设活动中的合同的若干条款进行修改和补充的法令，

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现发布对第48/2010/NĐ-CP号2010年5月7日政府关于建设活动中的合同的若干条款进行修改和补充如下：

一、在第四条中增加第八款，内容如下：

第四条 建设合同签订的原则

八、只有当发包方已经制定了支付承包方的进度付款计划时，建设合同才能签订，紧急工程除外。

二、对第十五条第六款进行修改和补充，内容如下：

第十五条 建设合同价格及适用条件

六、各种合同价格的适用条件规定如下：

（一）对于总价合同：投标报价、合同价格必须充分考虑相关风险因素，如合同执行期间的价格波动。各方应对与合同价格相关的自身风险负责。总价合同仅适用于在选择承包商和谈判签订合同时已具备明确工作量、质量、进度和单价以实施工作的投标项目，或在某些情况下无法明确工作量和单价（如EC、EP、EPC和交钥匙总承包合同），但承包商具有足够的能力和经验来计算和确定总价合同。

（二）对于固定单价合同：合同中各项工作的单价必须充分考虑相关风险因素，如合同执行期间的价格波动。各方应对与实施工作相关的自身风险负责。固定单价合同仅适用于在选择承包商和谈判签订合同时已具备明确质量和进度以及单价以实施工作的投标项目，但无法准确确定工作量。

（三）对于调价单价合同：仅适用于在选择承包商和谈判签订合同时不具备明确工作量和单价中价格波动因素的投标项目。

（四）按时间和百分比计费的合同价格适用于投资建设咨询（不包括建设勘察工作）和建设保险活动的合同。

三、对第十六条第七款进行修改和补充，内容如下：

第十六条 合同履行保证和预付款保函

七、预付款保函

（一）在发包方向承包方支付合同预付款之前，承包方必须向发包方提交等额于预付款金额的预付款保函；如果承包方是多个承包商组成的联合体，则每个成员必须向发包方提交等额于各自预付款金额的预付款保函，除非联合体成员同意由牵头承包商向发包方提交联合体的预付款保函。

（二）预付款保函的有效期应延长至发包方收回全部预付款为止。每次发包方和承包方之间结算时，预付款保函的价值将相应扣除已回收的预付款金额。

四、在第十七条第四款中增加第d项，内容如下：

第十七条 建设合同预付款

d）对于调价单价合同：合同预付款对应的各工作量单价不予调整。

第二条 效力实施

本法令自2014年2月1日起生效。本法令生效前已签订并正在执行的建设合同无需按照本法令的规定执行。

2. 各部部长、相当于部长级机构的负责人、政府各部委的负责人以及各省、直辖市人民委员会主席负责执行本法令。