命令第207号 关于调整最低税率和国内税的规定

命令第207号规定了对进口到越南的部分商品的最低税率和国内税进行调整,包括烟草、棉纱和棉布。

Số hiệu207
Loại văn bản法令
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành15/11/1946
Ngày áp dụng30/11/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

命令第207号规定了对进口到越南的部分商品的最低税率和国内税进行调整,包括烟草、棉纱和棉布。

Đối tượng áp dụng

进口商

Các điểm cốt lõi

  • 进口商→ 对烟草征收最低税率为20%,国内税为8.25%
  • 进口商→ 对棉纱征收最低税率为10%,国内税为3.3%
  • 进口商→ 对棉布及其制品征收最低税率为10%,国内税为3.3%
  • 进口企业因需支付额外税收而承受财务压力
  • 消费者可能受到商品价格上涨的影响

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 进口企业因需支付额外税收而承受财务压力
  • 消费者可能受到商品价格上涨的影响

❓ Câu hỏi thường gặp

烟草的最低税率是多少?

烟草的最低税率为20%。

棉纱和棉布的国内税率是多少?

棉纱和棉布的国内税率为3.3%。

Toàn văn

指令

越南民主共和国政务处主席

第207号 一九四六年十一月

 

越南民主共和国内政部长

根据一九四五年九月十日暂行保留现行关税法令和税率的指令,

鉴于财政部长的提议,

在国会常设委员会与政务会协商一致后,

 

发布如下指令:

条一款

现暂时调整越南进口货物最低税率及总内税如下:

关税 总内税

第109号 香烟 …20% 8.25%

第368-369号 棉花线 …10% 3.3%

第404至第436号

除外第419双。棉布及由棉布制成的物品…10% 3.3%

由棉布制成……10% 3.3%

条二款

财政部长应依照本指令执行之。

 

 

毛泽东

(签字)

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

207
命令第207号 关于调整最低税率和国内税的规定
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Quy định chi tiết 4
109 Sắc lệnh số 109 Về việc ấn định y phục, phù hiệu và cấp hiệu của nhân viên sở Hoả xa Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.