通知208/2010/TT-BTC规定了对某些石油气体和碳氢化合物气体（属于第2711组）的进口税优惠税率，并取代了通知184/2010/TT-BTC。新税率自2011年1月1日起生效。
Các điểm cốt lõi
- 属于第2711组的石油气体和碳氢化合物气体将根据优惠税率表的新税率执行，取代通知184/2010/TT-BTC。
- 本通知自签发之日起生效（2010年12月17日），并从2011年1月1日起实施。
- 废除通知184/2010/TT-BTC规定的旧税率。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 公民和企业必须遵守新的税率，可能会影响原材料的进口成本。
- 石油企业需要根据新税率调整生产计划。
❓ Câu hỏi thường gặp
新税率何时开始适用？
根据通知208/2010/TT-BTC，新税率自2011年1月1日起适用。
本通知取代哪个通知？
本通知取代了关于某些石油气体和碳氢化合物气体（属于第2711组）的进口税优惠税率的通知184/2010/TT-BTC。
哪些商品适用新税率？
属于第2711组的石油气体和碳氢化合物气体。
本通知的生效日期是什么时候？
本通知自签发之日起生效，具体为2010年12月17日。
Toàn văn
通知
关于实施优惠税率的指导
对于属于税则号列2711项下的某些商品的进口关税优惠税率
________________________
根据《进出口税法》第45/2005/QH11号，二零零五年六月十四日通过；
根据全国人民代表大会常务委员会于二零零七年九月二十八日通过的第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于发布出口税则及各税目货物的出口税率框架、进口关税优惠税率税则及各税目货物的优惠税率框架；
根据政府第87/2010/NĐ-CP号法令，二零一零年八月十三日，关于《出口税、进口税法》若干条款的具体实施；
根据2013年11月20日第187/2013/NĐ-CP号政府法令关于实施《外贸法》有关国际货物贸易活动和与外国进行代理采购、销售、加工和过境货物活动的具体规定；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
财政部就实施属于税则号列2711项下的某些商品的进口关税优惠税率作出如下指导：
第一条 税率
修改属于税则号列2711项下的某些石油气体和其他碳氢化合物商品的进口关税优惠税率，在随同财政部于二零零九年十一月十二日发布的第216/2009/TT-BTC号通知发布的税率表中，将这些商品的进口关税优惠税率修改为本通知所附的新税率表中的新税率。
第二条 效力实施
1. 本通知自签发之日起生效。
自二零一一年一月一日起，属于税则号列2711项下的某些石油气体和其他碳氢化合物商品的进口关税优惠税率继续按照本通知的规定执行，并废止财政部于二零一零年十一月十五日发布的第184/2010/TT-BTC号通知中关于属于税则号列2711项下的某些石油气体和其他碳氢化合物商品的进口关税优惠税率的规定。/
副部长
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: