本决定发布关于国家银行外汇基金管理规定,适用于国家银行及相关机构。该规定规定管理原则、资金来源、使用目的、结构比例和实施管理外汇基金的方式。
Đối tượng áp dụng
国家银行、商业银行、外汇管理司、国家银行交易部、经济研究司、国际关系司和会计财务司。
Các điểm cốt lõi
- 国家银行管理的外汇基金包括外汇经营基金和集中于国家的外汇平准基金。
- 外汇基金主要以美元、日元、德国马克、法郎、英镑、瑞士法郎、特别提款权和其他一些外币形式持有。每种外币的比例由行长决定。
- 国家银行根据具体标准选择银行存放或投资外汇,包括中央银行和商业银行。
- 外汇经营基金的资金来源为国家银行的越南盾资金。经营基金的外汇额度由行长决定。
- 外汇平准基金用于确保越南盾的价值稳定,平抑汇率波动,并满足政府的外汇支出需求。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:该规定有助于国家银行有效管理外汇基金,确保宏观经济的安全与稳定。
- 消极影响:可能给商业银行在选择存款或投资伙伴方面带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
国家银行如何管理外汇基金?
国家银行管理的外汇基金包括经营基金和平准基金,旨在保全资本、保证支付能力和创造收益。
基金中外币的比例是如何确定的?
基金中外币的比例由行长根据国际支付结构、每种外币的波动趋势以及相关国家的经济政治稳定性来决定。
国家银行选择哪些银行存放或投资外汇?
国家银行选择拥有大量外汇储备且有自由外汇管理政策的中央银行,或者资本充足、信用评级高的商业银行。
外汇经营基金的资金来源是什么?
外汇经营基金的资金来源是国家银行的越南盾资金,用于购买外汇。
外汇平准基金的使用目的是什么?
外汇平准基金用于确保越南盾的价值稳定,平抑汇率波动,并满足政府的外汇支出需求。
Toàn văn
|
国家银行 |
社会主义共和国越南 |
|
编号:208/QĐ-NH7 |
河内,一九九五年七月二十六日 |
决定
关于国家银行外汇基金管理办法
国家银行
令
根据一九九〇年五月二十四日国家主席第37/LCT-HĐNN8号令公布的《国家银行法令》;
根据1993年3月2日政府第15号令关于部委及其相当机构的职责、权限和国家管理责任的规定;
根据一九九一年四月十日政府总理第105-CT号决定关于成立外汇调节基金;
经外汇管理司司长提议。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带颁布“国家银行外汇基金管理规定”。
条 2. 本决定自一九九五年八月一日起生效。
条3.国家银行行长、外汇管理司司长、经济研究司司长、会计财务司司长、国家银行交易处主任以及国家银行总行有关单位负责人负责执行本决定。
|
李文洲 (已签) |
规定
关于国家银行外汇基金管理办法
(根据国家银行行长一九九五年七月二十六日第208/QĐ-NH7号决定发布)
一、总则
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 国家银行外汇基金包括:
- 外汇经营基金(包括国家银行的外汇和其他存放在国家银行的外汇)。
- 国家集中外汇调节基金由国家银行管理。
条2. - 外汇基金的管理原则:
- 保持外汇资本完整。
- 确保支付能力。
- 获得利润。
条 3. 外汇基金主要以美元、日元、德国马克、法郎、英镑、瑞士法郎、特别提款权和一些其他外币形式持有。每种外币在基金中的比例由行长决定。
组织实施 确定基金中外币比例的基础:
4.1- 在越南国际收支结构中各外币的比例(进出口结算、还债、政府支付需求等)。
4.2 - 各外币在国际货币市场上的波动趋势。
4.3. - 各国货币在国家银行外汇基金中的稳定性(经济和政治稳定)。
第五条。 选择银行存款或投资外汇、购买由各国政府或国际金融机构发行债券的标准:
5.1 - 选择中央银行:
+ 拥有大量外汇储备,并被列入世界大型银行名单。
+ 实行自由外汇管理政策。
5.2 - 选择商业银行:
+ 自有资本雄厚。
+ 在国际金融市场信用评级为AA及以上,由美国公认的两家公司之一进行评级,即穆迪投资者服务公司和标准普尔公司。
+ 存款利率高。
5.3- 选择政府债券和国际金融组织债券。
+ 由经济发展水平高的政府或国际组织发行,且发行人信用评级较高。
+ 以外币自由兑换形式发行。
+ 在国际金融市场易于买卖。
+ 利率高。
第二章 外汇经营基金管理办法:
条6. 目的使用:
- 在国内银行间外汇市场上买卖外汇,以实施中央银行汇率政策。
- 在国际货币市场上经营外汇。
条7. 用于购买外汇经营基金的越南盾资金来源是国家银行的资金。
条 8. 经营基金的外汇储备限额:
- 经营基金的外汇限额由行长在每个时期决定(此限额不包括信用机构存放在国家银行的外汇)。如果外汇经营基金超出行长规定的限额,则将超额部分外汇转售给外汇调节基金。
条9. 经营基金的外汇只能短期存放或投资(期限不超过一年),在每个银行的投资或存款限额以及对每个银行的投资限额由行长在每个时期决定。
第三章 外汇调节基金管理办法。
条10. 外汇平准基金的使用目的:
10.1 - 确保越南盾的价值,稳定汇率并根据需要干预国内外汇市场。
10.2 - 满足政府对外汇支出的需求。
10.3 - 在国际金融市场进行交易。
条 11. 购买外汇平准基金所需的越南盾资金来源为政府批准的年度货币供应计划中增加的货币供应量。
条12. 补充外汇平准基金的资金来源于经营基金的外汇、商业银行的外汇。
第十三条 - 外汇平准基金的一部分外汇可以短期存放在银行或短期投资。其余部分可长期投资,形式包括银行存款、债券或委托投资,但期限不超过五年。选择存放银行或政府、国际组织或其他机构的债券类型以及委托投资机构由行长决定。
IV- 组织实施
条14。 外汇管理司负责:
14.1 - 研究提出外汇基金管理方针、政策和措施。
14.2 - 协同经济研究司、国际关系司和交易部向行长提交关于外汇存款银行的选择、每家银行的存款限额、政府和国际组织发行的债券类型及委托投资比例的建议。
14.3 - 除非出现突发变动,每季度一次,外汇管理司协同交易部向行长报告重新评估外汇存款银行及其存款限额、当前外汇储备结构、存款期限和债券期限的情况。
14.4 - 向行长提供咨询:购买或出售外汇以补充平准基金,根据政府命令从平准基金中支付外汇。
14.5 - 每月定期向行长报告外汇平准基金情况,每季度报告总体外汇储备情况,并同时提交给相关司。
条 15. 交易部负责根据行长的规定执行外汇基金管理和交易的具体业务:
15.1 - 在国内银行间外汇市场上买卖经营基金的外汇。
15.2 - 在国际货币市场上进行经营基金的外汇交易。
15.3 - 在国际市场买卖平准基金的外汇或债券。
15.4 - 开设国内外外汇账户,按照现行规定对两个基金进行会计核算。
15.5 - 每月定期向行长报告按币种和期限分类的外汇存款储备情况及按发行机构和期限分类的投资债券数量。同时通知外汇管理司、经济研究司和财务会计司。
条16。 经济研究司负责主动制定货币供应计划,其中包含用于购买补充外汇平准基金所需外汇的目标。经常与相关部门合作,监督越南盾用于购买外汇的合理性和符合不同时期货币政策目标的要求。
条17. 国际关系司负责配合提供代理银行情况及相关货币信息,参与外汇管理司在起草建议时的意见交流,供行长审议决定。
条18. 财务会计司负责:
+ 指导国内外外汇基金活动的会计核算。
+ 监督和检查交易部的外汇基金会计核算,确保与财务会计司的核算资金来源一致。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: