通知第21/1998/TT-BTM号关于免税店经营规定的实施指南

通知

关于免税店经营实施办法的指导

________________________

根据1998年10月19日国务院总理第205/1998/QĐ-TTg号决定第二条所颁布的《免税店经营规定》；

商务部就免税商品的经营登记及相关问题作出如下指导：

第一条 免税商品经营登记条件和程序：

1. 根据越南法律规定成立的企业，如果符合以下条件，将由商务部审查并颁发《具备免税商品经营条件证明书》：

1.1. 在设有国际口岸的省或直辖市拥有主要营业场所，并主要从事经营活动。

1.2. 已在地方海关局注册进出口企业代码。

1.3. 拥有至少相当于预计每年免税商品销售额20%的流动资金（以越南盾计算）。

1.4. 至少有一名企业管理领导人员和一名负责免税店业务管理的人员，具备免税商品经营管理能力。

1.5. 具备便于销售和海关检查、监督的商店和仓库。

2. 申请《具备免税商品经营条件证明书》的文件包括：

2.1. 附随本通知附件的《具备免税商品经营条件证明书》申请表，经省或直辖市人民委员会或主管部委确认并提出意见。

2.2. 经营登记证书和进出口企业代码证书的副本。

2.3. 海关总局出具的证明，表明免税店和仓库的位置符合海关检查和监督的要求。

3. 自收到完整且有效的文件之日起15日内，商务部将向企业颁发《具备免税商品经营条件证明书》，或者书面说明不颁发的原因。

4. 对于外资投资的免税店，《具备免税商品经营条件证明书》的申请按照越南外国投资法及计划与投资部的指引进行。

5. 为入境旅客服务的免税店、为等待出境旅客服务的市内免税店以及为外交对象服务的免税店的开设，由总理根据省或直辖市人民委员会或相关部委的建议决定。

第二条 免税店内销售的商品：

1. 不得在免税店内销售国家禁止出口或进口的商品（雪茄和香烟除外）。

2. 下列商品仅在获得商务部许可后方可进入免税店销售：

2.1. 雪茄和香烟。

2.2. 属于有条件进出口的商品。

3. 不属于上述2.1和2.2项的商品，如符合《具备免税商品经营条件证明书》中规定的免税商品销售目录，则可按海关总局的指引进入免税店销售。

4. 特别对于外资投资的免税店：用于免税店经营的商品进出口须依照商务部的许可进行。

5. 申请进出口许可证的文件应提交商务部，包括：

5.1. 企业致商务部的公文，请求颁发进出口许可证以供免税商品销售使用，详细列出商品名称、数量和价值。

5.2. 专业管理部门的确认函（如商品属于专业管理范围）。

5.3. 地方海关局确认的库存商品报告（附随本通知附件）。

第三条 关于再出口、国内消费和销毁商品：

1. 已获商务部许可进口并在免税店内销售但滞销难以销售的商品（除香烟和雪茄外），如需再出口或转为国内市场消费，必须获得商务部的批准。

2. 申请再出口或国内消费许可的文件包括：

2.1. 企业的申请公文。

2.2. 相关进口货物报关单。

2.3. 地方海关局确认的库存商品情况报告。

3. 对于严重损坏、变质、过期无法销售或不允许销售的商品，企业应编制商品状况记录，经海关机构确认，并在海关监督下按照废料处理程序销毁，同时向商务部、财政部和海关总局提交记录代替报告。

第四章 实施条款：

1. 免税商品销售经营活动的组织：销售对象、销售手续、采购限额、进口手续、再出口手续、财务制度等，均按照1998年10月19日国务院总理第205/1998/QĐ-TTg号决定发布的《免税店经营规定》以及财政部、计划与投资部和海关总局的相关执行指南的规定执行。

2. 自本通知发布之日起90天内，已获准经营免税商品销售的企业应申请《具备免税商品经营条件证明书》，以替代商务部之前颁发的开设免税店许可文件。文件应按照通知第一部分第2.1和2.2点的规定提交商务部，并附上企业在1996年至1998年间免税商品销售业绩报告。

3. 本通知自发布之日起15日后生效。/