✦ 스마트 요약
决定第21/2008/QĐ-BCT号颁布边贸活动指导委员会运作章程，取代旧决定。该决定自发布公报之日起15日后生效。
핵심 사항
- 边贸活动指导委员会根据新颁布的章程成立并运作
- 本决定取代商务部关于成立边贸活动指导委员会并颁布其运作章程的决定第1684/2004/QĐ-BTM号，涉及越南与邻国之间的货物边境贸易
- 各有关部委主要负责人，各陆地边境省份人民委员会主席；办公厅主任，各有关司、局主要负责人和工业和贸易部山区贸易司司长负责执行本决定
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：确保边境贸易活动得到有效组织并遵守法律规定。
- 消极影响：可能给企业和个人在执行新规定时带来不便。
❓ 자주 묻는 질문
本决定自哪日起生效？
本决定自发布公报之日起15日后生效。
哪些机关和组织负责执行本决定？
各有关部委主要负责人，各陆地边境省份人民委员会主席；办公厅主任，各有关司、局主要负责人和工业和贸易部山区贸易司司长负责执行本决定。
本决定取代哪个规定？
商务部关于成立边贸活动指导委员会并颁布其运作章程的决定第1684/2004/QĐ-BTM号，涉及越南与邻国之间的货物边境贸易。
전문
决定
关于发布边境贸易活动指导委员会工作制度
与越南接壤的国家
_____________________________
|||商务部部长
根据国务院令第189号令二零零七年十二月二十七日发布的《工业和贸易部职能、任务、权限和组织结构规定》；
根据国务院总理2006年11月7日第254/2006/QĐ-TTg号决定关于管理与接壤国家的边境贸易活动；
考虑到山区贸易司司长的建议。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布边境贸易活动指导委员会与接壤国家的工作制度。
条 2. 本决定自公布公报之日起15日后生效，并取代商务部2004年11月16日第1684/2004/QĐ-BTM号决定关于成立边境贸易活动指导委员会并发布其工作制度，该制度涉及越南与接壤国家之间的边境货物贸易。
条 3. 各有关部委、行业负责人，各陆地边境省人民政府主席；办公厅主任，各有关司、局负责人和工业和贸易部山区贸易司司长负责执行本决定。/。
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
189/2007/NĐ-CP
Nghị định số 189/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương
만료됨
254/2006/QĐ-TT
Quyết định số 254/2006/QĐ-TTg Về việc quản lý hoạt động thương mại biên giớivới các nước có chung biên giới
시스템에 없음
21/2008/QĐ-BCT
决定第21/2008/QĐ-BCT号关于颁布边贸活动指导委员会运作章程的决定
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 21/2008/QĐ-BCT Về việc ban hành quy chế hoạt động của ban chỉ đạo hoạt động thương mại biên giới với các nước có chung biên giới với Việt Nam
English
Decision No. 21/2008/QĐ-BCT on the issuance of regulations on the operation of the Border Trade Steering Committee with neighboring countries sharing borders with Vietnam
한국어
결정 번호 21/2008/QĐ-BCT에 따른 국경 무역 활동 지도 위원회 운영 규칙 발부에 관한 결정