2015年21号通知修改和补充2014年22号通知，以指导根据政府2014年第67号法令和2015年第89号法令实施信贷政策，具体规定调整范围、利率、贷款限额、贷款期限以及相关方的责任。
适用范围
商业银行、信用机构、远洋捕捞渔船主、远洋捕捞服务保障船。
要点
- 商业银行→向远洋捕捞渔船主提供贷款，用于订购建造新船或升级远洋捕捞渔船及远洋捕捞服务保障船→按照政府2014年第67号法令（已由2015年第89号法令修订）的规定。
- 商业银行→必须按照政府2014年第67号法令（已由2015年第89号法令修订）第四条第一款e项、第三款c项和d项的规定执行贷款限额和利率。
- 商业银行→必须按照政府2014年第67号法令（已由2015年第89号法令修订）第四条第一款d项的规定执行支持贷款利率的期限。
- 商业银行→应与渔船主合作，根据政府2014年第67号法令（已由2015年第89号法令修订）第四条第一款d项的规定，考虑调整建造新船和升级远洋捕捞渔船及远洋捕捞服务保障船的时间。
- 商业银行、信用机构→负责组织执行本通知。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：通过为渔船主提供信贷资金，支持水产业发展，提高捕捞能力和服务保障能力。
- 消极影响：可能因调整利率和贷款期限而增加渔船主的借款成本。
❓ 常见问题
商业银行可以提供什么类型的贷款？
商业银行可以向渔船主提供贷款，用于订购建造新船或升级远洋捕捞渔船及远洋捕捞服务保障船。
贷款利率的具体规定是什么？
贷款利率必须按照政府2014年第67号法令（已由2015年第89号法令修订）第四条第一款e项、第三款c项和d项的规定执行。
支持贷款利率的期限是多少？
支持贷款利率的期限必须按照政府2014年第67号法令（已由2015年第89号法令修订）第四条第一款d项的规定执行。
商业银行需要如何与渔船主合作？
商业银行需要与渔船主合作，根据政府2014年第67号法令（已由2015年第89号法令修订）第四条第一款d项的规定，考虑调整建造新船和升级远洋捕捞渔船及远洋捕捞服务保障船的时间。
本通知何时生效？
本通知自2015年11月25日起生效。
全文
通知
修改和补充若干条款 T通知第22/2014/TT-NHNN 2014年8月15日的 款的提名，确保符合本通知第12条规定的时限。 款19. 国务院令第28号，2017年7月3日发布，确定国家林业总局职能、任务、权限和组织结构 V别 款指导 实施信贷政策 款第67/2014/NĐ-CP号法令 2014年7月7日 的 社政府关于若干渔业发展政策||| 农业部门
______________________________
根据《越南国家银行法》第46/2010/QH12号法令12010年6月16日；
根据《中华人民共和国银行业监督管理法》了 根据2015年2月10日第99/2015/NĐ-CP号政府法令关于《住房法》的具体规定和指导实施；12号，二零一零年六月十六日；
根据政府令了 2013年11月11日第156/2013/NĐ-CP号法令第三条 实施制度和政策的原则力 11 年201第二条 附则无效国家银行越南国家银行；关于限和机构ｉ越南国家银行行长2016年的通知关于银行业务
根据政府令了 2014年7月7日政府关于若干渔业发展政策的第67/2014/NĐ-CP号法令了 政策；第89/2015/NĐ-CP号法令了 2015年10月7日政府关于修改和补充若干条款的第67/2014/NĐ-CP号法令了 2014年7月7日政府关于若干渔业发展政策的第67/2014/NĐ-CP号法令a 政府关于若干了 发展渔业政策；
经经济信贷司司长提议;
国家银行越南国家银行行长发布本通知，对第36/2014/TT-NHNN号通知的部分条款进行修改，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充补充若干条款条项的通知了 2014年8月15日国家银行越南国家银行关于指导实施信贷政策的通知的根据第67/2014/NĐ-CP号法令了 2014年7月7日政府关于若干渔业发展政策12014年的法令
条1. 修改和补充2014年8月15日国家银行越南国家银行关于指导实施根据2014年7月7日政府关于若干渔业发展政策的第67/2014/NĐ-CP号法令和2015年10月7日政府关于修改和补充若干条款的第89/2015/NĐ-CP号法令（以下简称第89/2015/NĐ-CP号法令）的第22/2014/TT-NHNN号通知中的若干条款：
“1. 调整范围：
本通知规定了根据第67/2014/NĐ-CP号法令和第89/2015/NĐ-CP号法令为近海捕捞渔船、近海捕捞服务船订造新船或升级，以及提供流动资金用于近海捕捞和近海捕捞服务的规定。
条2. 第1条第2款第a项修改补充如下：
"a) 船主按照第67/2014/NĐ-CP号法令第2条第2款的规定（已由第89/2015/NĐ-CP号法令第1条第1款修改补充）"
条3. 第3条第1款修改补充如下：
"1. 向船主提供贷款以订造新船或升级近海捕捞渔船、近海捕捞服务船，按照第67/2014/NĐ-CP号法令第4条第1款第a项的规定（已由第89/2015/NĐ-CP号法令第1条第2款修改补充）。"
"1. 贷款限额和利率按照第67/2014/NĐ-CP号法令第4条第1款第e项、第3款第c项、第d项的规定以及第4条第1款第c项的规定（已由第89/2015/NĐ-CP号法令第1条第3款修改补充）。"
条5. 第5条第4款第a项修改补充如下：
"a) 近海捕捞渔船、近海捕捞服务船的新建或升级贷款支持利率期限按照第67/2014/NĐ-CP号法令第4条第1款第d项的规定执行（已由第89/2015/NĐ-CP号法令第1条第4款修改补充）。"
"8. 协助船主调整近海捕捞渔船、近海捕捞服务船新建贷款时间，符合第67/2014/NĐ-CP号法令第4条第1款第d项的规定（已由第89/2015/NĐ-CP号法令第1条第4款修改补充）。"
第二条。施行条款
条1. 本通知自2015年11月25日起生效。
条2. 中央办公厅主任、经济信贷司司长及国家银行各机构负责人；各省、直辖市国家银行分行行长；商业银行董事会主席、董事长和总经理负责组织执行本通知。/。
副签发人： 副总督
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：