通知21/2019/TT-BNNPTNT关于《畜牧法》中饲料相关条款的指导

通||| 知

关于《畜牧法》中有关饲料的规定的指导

___________________

根据2017年2月17日国务院令第15号《关于农业和农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据2018年11月19日《畜牧法》；

根据畜牧业局局长的建议。

农业农村部部长发布本通知，以指导《畜牧法》中有关饲料的规定。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知对《畜牧法》中关于饲料的规定进行指导，包括第三十七条第四款、第四十六条第二款、第四十八条第二款第（四）项、第七十九条第二款第（三）项的内容，具体如下：

一、必须在公布适用的标准中公布的饲料质量指标；

二、饲料标签；

三、饲料生产情况报告；

四、禁止在饲料中使用的化学物质、生物产品和微生物名单；允许用作饲料原料的材料清单。

第二条 适用对象

本通知适用于国内组织和个人以及在越南境内从事与饲料相关活动的外国组织和个人。

第二章

规定内容

第三条 饲料质量指标必须在公布适用的标准中公布

必须在公布适用的标准中公布的饲料质量指标规定在本通知附件一中。

第四条 饲料标签

一、饲料标签上应显示的内容规定在本通知附件二中。

二、流通中的散装饲料必须附有本通知附件三中规定的文件，除非是未经加工的传统饲料直接销售给养殖户。

三、按订单生产的饲料和内部消费的包装饲料在流通时不必按照本条第一款的规定贴标签，但必须在包装上有标识以便识别，并附有本通知附件三中规定的文件。

商业饲料生产企业应根据本通知附件四中规定的格式定期向畜牧业局和地方农业和农村发展局通过网络或邮政服务提交每月饲料生产情况报告，每月第一个星期提交；如有需要，应根据有权机关的要求提交临时报告。

第六条 禁止在饲料中使用的化学物质、生物产品和微生物名单；允许用作饲料原料的材料清单

一、禁止在饲料中使用的化学物质、生物产品和微生物名单规定在本通知附件五中。

二、允许用作饲料原料的材料清单规定在本通知附件六中。

三、畜牧业局负责：

（一）汇总并呈报农业农村部部长审议更新本条第一款和第二款规定的名单，每年一次；

（二）更新并在农业农村部网站上公布传统饲料和单体商品原料。未按规定在此处公布的传统饲料可以为农户家庭养殖目的生产买卖交换。

第三章

组织实施

条 7. 生效

本通知自二零二零年一月十四日起生效。

2. 本通知取代以下文件：

a) 二零一四年九月四日发布的农业和农村发展部部长令第28/2014/TT-BNNPTNT号关于禁止进口、生产和销售用于家畜家禽饲料的化学物质和抗生素名单；

b) 二零一五年十一月十六日发布的农业和农村发展部部长令第42/2015/TT-BNNPTNT号关于补充禁止进口、生产和销售用于家畜家禽饲料的化学物质和抗生素名单；

c) 二零一七年一月十六日发布的农业和农村发展部部长令第01/2017/TT-BNNPTNT号关于补充禁止进口、生产和销售用于家畜家禽饲料的化学物质和抗生素名单；

d) 二零一九年二月十一日发布的农业和农村发展部部长令第02/2019/TT-BNNPTNT号关于允许在越南流通的传统饲料和单体商品原料名单。

条8. 过渡规定

一、根据二零一七年十一月十日发布的农业和农村发展部部长令第20/2017/TT-BNNPTNT号关于实施政府令第39/2017/NĐ-CP号关于管理饲料和水产品的规定之前印制的饲料产品标签，在本通知生效后可继续使用至二零二一年十二月三十一日。

二、根据政府令第39/2017/NĐ-CP号关于管理饲料和水产品规定，在本通知生效前允许在越南流通且含有未按规定在第六条第三款第二项中公布的原料的饲料，可继续流通至二零二一年十二月三十一日。

条 9. 执行责任

在执行过程中如遇困难，请反馈至农业农村部以便审查修改补充。/