联合通知第21/VGNN-VT-TT号关于由物资部定价的产品目录的规定

本联合部令规定由物资部定价的产品目录,包括机械设备、电气材料、切削工具、机械产品和废料。本文件适用于物资部的经营活动。

문서 번호21/VGNN-VT-TT
문서 유형联合通知
발행 기관建设部
서명자Nguyễn Văn Khẩu Cơ Quan Ban Hành Uỷ Ban Vật Giá Nhà Nước Chức Danh Thứ Trưởng Người Ký Trần Xuân Giá — Phó Chủ nhiệm
업데이트21. 06. 2026
분야未分类
발행일21. 10. 1986
발효일05. 11. 1986
효력 만료일
상태已失效
✦ 스마트 요약

本联合部令规定由物资部定价的产品目录,包括机械设备、电气材料、切削工具、机械产品和废料。本文件适用于物资部的经营活动。

적용 범위

物资部

핵심 사항

  • 物资部根据规定确定机械设备、电气材料、切削工具、机械产品和废料的具体价格。
  • 对于汽车零部件、拖拉机零部件、水力机械零部件,物资部确定批发价,但不包括由国家物价委员会确定的零部件。
  • 物资部确定有色金属废料、废油等废料的购销价格。
  • 小型工业品加工价格,由物资部提供原材料的,由部里决定,但不得超过现行物资批发价。
  • 物资部有权在国家物价委员会规定的范围内,确定属于政府或国家物价委员会权限的商品的具体价格。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 稳定市场,管理重要产品的价格。
  • 确保消费者购买机械设备、电气材料时的利益。
  • 可能会给不属于物资部的小型企业带来价格竞争上的困难。

❓ 자주 묻는 질문

物资部确定哪些商品的具体价格?

按规定确定机械设备、电气材料、切削工具、机械产品和废料的具体价格。

决定汽车零部件批发价前是否需要与商业部协商?

对于吊扇、灯泡、保险丝等一些商品,需要与商业部协商。

物资部提供的原材料的小型工业品加工价格是如何确定的?

物资部确定加工价格,但不得超过现行物资批发价。

전문

 

 

联合通则

规定由物资部定价的产品目录

根据国务院第33号令于1984年2月27日发布的《价格管理条例》,现联部规定由物资部定价的产品目录如下:

一、根据国务院和国家物价委员会制定的标准价格,确定本部门经营的机器设备、物资等产品在第一目、第二目第二节第一号目录和第二号目录第二目中的具体价格。

二、根据国家物价委员会以越南盾或外币形式收取的价格标准,确定向外国人(包括回国探亲侨胞)出售的物资(汽油、柴油、润滑油、润滑脂等)的具体价格。

三、根据国务院或国家物价委员会规定的全行业(行业)物资流通折扣率,确定本行业内物资流通的具体折扣率。

四、确定以下产品的批发价格:

- 各类机械设备(汽车、拖拉机、水泵、内燃机等)的零部件。不包括国家物价委员会已定价的零部件。

- 电气材料:电缆、电线、断路器、保险丝、灯座、灯泡、吊扇、电表等。

- 切削工具:车刀、磨石、螺纹板、螺丝刀、锯片、钻头、砂纸、砂布、合金等。

- 机械工具:机械测量工具、焊枪、卡尺等。

- 行业专用物资:耐油橡胶管、伏特计、比重计、货物包装等。

对于某些商品(如吊扇、灯泡、保险丝等),如果商业部也有经营,则物资部在定价前需与商业部协商。

五、确定生产过程中产生的废料(包括有色金属废料、废油等)的价格,这些废料由物资部供应原材料。在定价前,物资部需与有关省(如有必要)及相关部门协商。

六、确定从民众手中收购的有色金属废料和战争中回收的废料的价格。

七、确定小工业产品(包括由本部门单位自行加工的产品)的采购价和加工费(标准价或框架价),这些产品由物资部提供全部或大部分主要原材料,如线材、电气材料、机械工具等,作为本部门单位和生产企业协商采购和销售价格的基础;但不得提高现行有效的批发物资价格。如需调整批发物资价格,物资部应制定价格方案并提交国家物价委员会处理,同时进行加工费和收购价格的确定。

对于经国务院批准按浮动价格经营且属于国务院或国家物价委员会定价权限的物资,由国家物价委员会确定价格框架。物资部在此框架内确定具体价格。以外汇收入的物资销售价格按照1985年6月29日国务院主席第3361-V16号公文的规定执行。

在经营过程中,如出现新产品或需要变更定价权,联部将予以补充。

 

国家物资价格委员会主任

副主任

聂文俊

陈春价

 

 

物资部部长

副部长

聂文俊

阮文谦

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
21/VGNN-VT-TT
联合通知第21/VGNN-VT-TT号关于由物资部定价的产品目录的规定
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.