决定第210/2003/QĐ-TTg号关于政府总理研究委员会的职能、任务、组织和运作规则

决定

关于总理政府研究委员会的职能、任务、组织和活动规则

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

为提高研究委员会的工作质量和效率，以满足总理的要求；

根据总理政府研究委员会主任、内务部长、政府办公厅部长兼主任的建议，

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 总理政府研究委员会（以下简称研究委员会）根据总理政府2003年5月30日第473/QĐ-TTg号决定成立，是总理政府关于经济、社会和行政体制改革及政策的研究和咨询机构。

条 2. 研究委员会的任务如下：

一、协助总理研究并提出继续改革体制、经济和社会政策以及行政选择各关键环节的方向和内容。

二、协助总理在制定立法规划时提出指导意见；当总理要求时，就重要文件特别是经济体制方面的思想、政策和需要改革的内容提出建议，并参与起草、审查和修改由总理政府交办的文件。

三、组织研究、编辑或修改总理政府要求的报告、方案和其他文件。

四、完成总理政府交办的其他工作。

条 3. 为了执行第二条所述的任务，研究委员会可以：

一、直接接受任务并向总理、副总理报告和提出意见。

二、参加政府会议、由总理或副总理主持的会议、与研究委员会任务相关的部级和地方政府会议。

三、与中央部委、地方政府和基层单位合作，要求提供实施研究委员会任务所需的信息资料。

四、政府办公厅提供研究委员会所需的研究文件和资料。

五、与国内专家和研究机构合作，在研究工作中与国外专家和机构合作；按照现行规定接受国际资助项目。

组织实施 研究委员会的组织包括：

一、委员会专职部门：

- 主任、副主任和委员，

- 专家、专员、研究员，

- 负责信息资料和行政管理工作的公务员和员工。

委员会专职部门的总编制由总理根据主任的提议批准。短期内不超过30人（不包括司机、保安和服务人员）。

委员会主任、副主任和委员由总理决定调动和任命。

二、顾问专家和合作研究人员是国内外的科学家、管理人员和研究人员，他们不在委员会正式编制内，可能在其他机构工作或已退休。

顾问专家名单由总理审核并决定，邀请参加帮助总理的研究和咨询工作，有定期的工作制度和补贴。一些顾问专家可以在委员会中定期工作（这里的顾问专家是指具有高级管理、科学和技术专长的人，由总理邀请进行咨询）。

合作研究人员由委员会主任根据研究领域邀请加入研究小组，或临时加入专题研究小组，并按现行规定获得报酬。一些合作研究人员可以在委员会中定期工作并获得补贴。

顾问专家和合作研究人员可以获得必要的信息，被邀请参加委员会在国内和国外组织的会议、研讨会和调查。

邀请定居在国外的越南顾问专家和合作研究人员必须遵守国家现行规定，并报总理批准。委员会主任应根据国外顾问专家和合作研究人员的情况确定参与研究的方式。

三、委员会主任决定委员会专职部门的组织结构，建立常设研究小组（如有必要可设立专门小组），根据研究领域稳定组织，并在特定时期内建立专题研究小组，在完成研究任务后解散。

第五条。 关于委员会工作规则的一般规定：

一、委员会实行专家制。副主任、委员、顾问专家和合作研究人员负责接受主任的分配任务，并集体讨论向总理报告，同时可以直接接受总理的工作指示，向总理报告和提出自己的意见，包括与主任不同的意见。

二、每周，主任向总理报告委员会的工作和建议。每年一次，总理与委员会和顾问专家会面，听取他们对政府和总理工作的意见和建议。

三、根据本决定规定的任务和总理的具体要求，主任决定委员会的工作计划，要求研究小组的研究内容，组织国内调查和研讨会。

在国际资助项目范围内或经国务院总理批准的与国外合作研究请求框架下，研究局局长决定组织出国考察、研讨会，并向政府办公厅主任提议派遣研究局编制内的专职人员、顾问或合作者出国工作。

4. 根据研究局专职部门编制（已在第四条中规定），每年，研究局局长确定编制数量并汇总到政府办公厅的总编制中。

5. 根据研究局局长的意见和现行党及国家的规定，政府办公厅主任决定招聘、培训、任命、解聘工作人员以及实施对干部、公务员和员工的制度和政策；规定研究局合作者的补贴制度。

6. 研究局年度活动经费单独预算并汇总到政府办公厅的经费中。在批准的经费范围内，局长负责决定并对其使用承担财务制度下的责任。

7. 研究局的文件由局长或副局长签署，在必要情况下，使用带有政府办公厅国徽印章的公章。

8. 政府办公厅安排办公地点，确保按照现行制度提供必要的设备和条件以支持研究局的工作。

条6. 根据本决定中的通用规定，研究局局长与政府办公厅主任协商具体规定研究局与政府办公厅领导及办公厅内各单位在研究工作、信息提供、人事、经费保障等方面的合作关系。

2. 授权信贷机构与外币兑换代理机构之间的外币买卖汇率根据双方签订的代理协议确定，符合现行外汇管理规定。本决定自发布之日起十五日后生效，并取代1998年5月30日国务院总理第473号决定第二、三、四、五、六、七条及随该决定发布的研究局工作规则。

条 8. 国务院总理研究局局长、政府办公厅主任、各部部长、相当于部级机构负责人、各省市政府主要负责人负责执行本决定。/