命令第211/SL规定在敌占区或受威胁地区指定行政委员进入乡、县或省的抗敌行政委员会，以确保人民政权在特殊条件下的运作。
Đối tượng áp dụng
乡、县、省级抗敌行政委员会；相关部长
Các điểm cốt lõi
- 在敌占区，行政委员的指定由上级提议并由再上级批准（第一条）。
- 在无法召开人民代表大会的受威胁地区，替换乡、县或省级抗敌行政委员会中的行政委员由上级提议并由再上级批准（第二条）。
- 违反本命令的规定均被废除（第三条）。
- 相关部长必须执行本命令（第四条）。
- 人民政权在特殊条件下组织和运作，以应对战争形势。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 协助地方政权在敌占或受威胁地区保持稳定运作。
- 加强上级对乡、县和省级行政委员指定工作的监督。
- 有助于保障战时的社会治安和人民利益。
❓ Câu hỏi thường gặp
在敌占区，行政委员的指定由谁决定？
行政委员的指定由上级提议并由再上级批准（第一条）。
在无法召开人民代表大会的受威胁地区，替换乡、县或省级抗敌行政委员会中的行政委员由谁决定？
替换行政委员由上级提议并由再上级批准（第二条）。
根据本命令，哪些规定被废除？
违反命令第211/SL的规定均被废除（第三条）。
Toàn văn
勒令
第211号令 1948年8月20日
越南民主共和国政务处主席
遵照1945年11月22日第63号令关于在各地组织人民政权，
遵照1947年10月1日第91号令关于在省、县、乡各级建立抗敌委员会，并由1948年3月25日第156号令及其后续命令修改，
遵照1948年3月25日第151号令关于确定各级抗敌委员会的组成人员和各级委员的任命或指派，
遵照1948年3月29日第150号令关于敌占区或威胁区的人民代表大会，
根据联席部会议的建议，
考虑当前形势，
经征求国会常设委员会的意见并经政府委员会同意后，
发布勒令：
第一条
在被敌人暂时占领的地区，乡、县、省抗敌行政委员会的行政委员可以由上级提名，再由上两级批准。
条款2
在受到敌人威胁但无法召开人民代表大会的地区，乡、县、省抗敌行政委员会的行政委员更换事宜由上级提名，再由上两级批准。
条3
凡与本命令相抵触的规定均予废除。
第四条
内务部长、财政部长、经济部长、司法部长、国防部长遵照本令执行。
胡志明
(签字)
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: