文书编号212-TC/NSNN关于分配和下达1997年预算给使用预算单位的指导，要求在1997年10月31日前完成。如未按要求执行，KBNN将暂停拨款。
Đối tượng áp dụng
政府、各省市人民政府—各部、厅及相应一级单位（一级预算单位）—二级预算单位—三级预算单位（使用预算单位）
Các điểm cốt lõi
- 政府、各省市人民政府向一级单位分配和下达预算
- 一级预算单位向二级或三级预算单位分配和下达预算（若无二级单位）
- 总分配预算是必须与政府、各省市人民政府下达的预算一致
- 分配结果须提交同级财政机关和KBNN作为拨款依据。在15天内没有反馈意见则视为同意。
- 如至10月31日仍未向使用预算单位分配和下达预算，KBNN将暂停拨款。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：确保预算分配和下达按时完成，避免资金短缺。
- 消极影响：增加上级管理机关的财务管理负担；可能导致使用预算单位因未能及时分配和下达预算而遇到困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪个机构负责分配和下达预算？
政府、各省市人民政府向一级单位分配和下达预算；一级预算单位向二级或三级预算单位分配和下达预算（若无二级单位）。
若至10月31日仍未分配和下达预算，KBNN会采取什么行动？
KBNN将暂停向使用预算单位拨款。
财政机关接受预算分配结果的时间期限是多少？
自提交之日起15日内，如无反馈意见则视为同意。
如果有客观困难，暂停拨款的时间期限可以延长多久？
在上级管理机关报告并获得同级财政机关批准的情况下，暂停拨款的时间期限可以延长。
总分配预算如何与政府、各省市人民政府下达的预算保持一致？
向二级预算单位（或三级预算单位，若无二级单位）分配的总预算必须等于政府、各省市人民政府下达给一级预算单位的预算；向三级预算单位分配的总预算必须等于一级预算单位下达给二级预算单位的预算。
Toàn văn
公文
财政部第212号通知（212/TC-NSNN）于1997年10月关于指导补充执行第337-TC/VP号电报
敬启者：
- 各省、直辖市财政局、物价局，国家金库各省、市分库，
- 各部委、相当于部级的机构、政府直属机构和中央团体机构的财务会计司，
第四点，财政部1997年9月16日第337-TC/VP号电报规定：“财政部要求上级管理机关完善1997年度预算拨款的详细分配，并按国家预算科目表分配给直接下属单位。如截至1997年10月31日仍无法将详细预算分配给使用资金的单位，则国家金库机关应暂停向该单位拨付经费，并同时向上级管理机关通报。”
为使财政机关、国库和各预算单位正确执行上述规定，财政部对以下几点作出进一步解释：
一、根据《预算法》和第87号政府法令的规定，上级管理机关负责将预算拨款分配并下达给使用资金的单位，具体如下：
- 政府、省或直辖市政府将预算拨款分配并下达给一级预算单位（各部、各厅及相应级别）。
- 一级预算单位将预算拨款分配并下达给二级预算单位。
- 二级预算单位将预算拨款分配并下达给三级预算单位（使用资金的单位）。
若无二级预算单位，则一级预算单位将预算拨款分配并下达给三级预算单位。
二、分配国家预算拨款给使用资金的单位时，必须确保总额和明细与所下达的预算一致，具体如下：
- 分配给二级预算单位（或在没有二级的情况下分配给三级预算单位）的总预算拨款必须等于政府、省或直辖市政府下达给一级预算单位的预算拨款。
- 分配给三级预算单位的总预算拨款必须等于一级预算单位下达给二级预算单位的预算拨款。
三、将预算拨款分配给使用资金的单位的结果须提交同级财政机关和交易所在地的国家金库作为拨款依据。财政机关有责任进行检查，如有不符之处则需调整。自提交之日起15日内，若财政机关未提出意见，则视为同意。
四、至10月31日，若使用资金的单位尚未收到上级管理机关的预算拨款，则国家金库有权暂时停止拨款。在特殊情况下，由于客观困难导致未能完成预算拨款下达，上级管理机关须报告同级财政机关申请延长暂停拨款期限，但须由使用资金的单位编制详细的国家预算科目表并提交给交易所在地的国家金库。
上述是执行财政部第337-TC/VP号电报过程中需要注意的几点。请各财政机关、国家金库和各预算单位严格遵守，以确保预算拨款顺利进行，保证已批准的预算任务得以实施。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.