财政部决定第214/2003/QĐ-BTC号发布原油出口支线（无码头油泵站）和油气专用码头的港口服务收费标准，适用于中国石油天然气集团公司。价格已包括增值税，并在公告后15天生效，取代旧决定。
Scope of application
中国石油天然气集团公司
Key points
- 中国石油天然气集团公司→适用原油出口支线（无码头油泵站）和油气专用码头的港口服务收费标准。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：通过实施新的港口服务收费标准，减轻了中国石油天然气集团公司的费用负担。
- 消极影响：需要时间来调整和执行新规定，可能会造成初期困难。
❓ Frequently asked questions
港口服务收费标准适用于哪些对象？
港口服务收费标准适用于中国石油天然气集团公司。
规定的服务价格包含哪些税？
本决定规定的服务价格已包括增值税。
决定自何时起生效？
本决定自公告之日起15日后生效。
新的港口服务收费标准取代了哪个决定？
本决定规定的港口服务收费标准取代了政府物价局决定第92/2000/QĐ-BVGCP号和第93/2000/QĐ-BVGCP号的规定。
原油出口支线和油气专用码头的引航费依据什么文件执行？
原油出口支线和油气专用码头的引航费按照财政部2003年7月28日发布的7757TC/TCDN号文关于执行第61和62/2003/QĐ-BTC号决定的指导意见执行。
Full text
决定财政部部长
制定原油出口分港（无码头卸油站）和油气专用港口服务收费标准
__________________________
财政部部长
- 根据《价格法》第40号令（2002年4月26日第40/2002/PL-UBTVQH10号）
- 根据政府2003年7月1日第77/2003/NĐ-CP号法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
- 遵照越南石油总公司总经理2003年10月10日第5085/CV-TCKT号公文关于报告情况并提出修改政府物价管理局2000年11月30日第92/2000/QĐ-BVGCP号决定的意见；
遵照价格局局长的建议；
决定：
第一条： 本决定附带制定越南石油总公司所属的原油出口分港（无码头卸油站）和油气专用港口服务收费标准。
条2： 本决定规定的各项服务收费标准已包括增值税。
条3： 本决定自公布之日起十五日后生效。本决定规定的服务收费标准取代政府物价管理局2000年11月30日第92/2000/QĐ-BVGCP号和第93/2000/QĐ-BVGCP号决定关于原油出口分港（无码头卸油站）和油气专用港口服务收费标准的规定 及相关指导性文件（不包括原油出口分港和油气专用港口引航费，按照财政部2003年7月28日第7757TC/TCDN号公文关于 执行第61号和第62/2003/QĐ-BTC号决定的指导意见执行） 指导实施财政部第61号和62号决定。
第四条：属于缴纳港口服务费用的单位和个人；负责收取港口服务费用的机关、单位及相关单位对执行本决定负有责任。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: