通知214/2010/TT-BTC关于优惠进口税政策对用于生产重点机械产品和投资生产重点机械产品的进口原材料和设备的指导

通知

关于对生产重点机械产品和投资生产重点机械产品的进口物资、设备实施优惠关税政策的指导意见

 用于生产重点机械产品

 用于投资生产重点机械产品

 _________________________

根据2005年6月14日《进出口税法》；

根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295号决议关于发布出口商品目录及各商品组税率框架和进口优惠税率目录及各商品组优惠税率框架的通知；

根据全国人民代表大会常务委员会2009年10月17日第830号决议关于修改2007年9月28日第295号决议和2008年11月22日第710号决议；

根据政府第87/2010/NĐ-CP号法令，二零一零年八月十三日，关于《出口税、进口税法》若干条款的具体实施；

根据国务院总理2009年1月16日第10号决定关于支持重点机械产品生产的机制；

根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；

财政部根据国务院总理2009年1月16日第10号决定关于支持重点机械产品生产的机制，就对生产重点机械产品和为生产重点机械产品项目服务而进口的物资、设备实施优惠关税政策作出如下指导：

第一条 优惠关税税率

用于生产重点机械产品和为生产重点机械产品项目服务而进口的物资、设备适用零关税。

第二条 条件、文件和程序

1. 为了适用本通知第一条规定的零关税，必须满足以下条件：

a) 进口的物资、设备必须是用于生产重点机械产品和为生产重点机械产品项目服务的物资、设备，这些物资、设备在附录I（2009年至2015年重点机械产品目录）和附录II（2009年至2015年生产重点机械产品投资项目目录）中列出，该目录随同政府总理2009年1月16日第10号决定发布；

b) 企业必须自行确定使用需求并编制进口物资、设备清单，并附上跟踪减退表，在提交首份进口报关单之前向海关机构登记；进口物资、设备清单和跟踪减退表在整个项目期间或每个项目阶段以及每个重点机械产品阶段编制一次。如果清单上的物资、设备数量或价值有误或发生变化，企业可以补充或调整，但补充的物资、设备必须符合生产重点机械产品项目或重点机械产品的需要。

c) 登记地点：

在企业所在地或项目所在地的省、市海关局进行登记，或者在没有海关机构的地方选择最近的省、市海关局进行登记，由省、市海关局局长指定一个具备足够能力办理免税进口货物登记手续的单位。

如果省、市海关局管理多个省份的海关事务，则除上述登记单位外，省、市海关局局长还可以决定将海关事务管理处负责该项目所在省份的物资、设备进口清单登记工作。

2. 办理海关手续时，报关人应向海关机构提交以下文件：

a) 按现行规定提交的海关文件；

b) 重点机械产品计划指导委员会确认该企业属于生产重点机械产品的企业；

c) 申请适用零关税的企业的公文，其中详细说明所使用的物资、设备类型、价值、海关报关单；如果有多种物资、设备涉及多份海关报关单，则需列出所有申请零关税的货物和报关单，并承诺准确申报、提供正确文件并按目的使用；

d) 根据上述条件和文件，海关机构应在纳税人的跟踪减退表正本上更新已进口的物资、设备的数量和价值，并按规定签署确认，保留一份适用零关税的进口物资、设备清单副本和已记录进口物资、设备数量和价值的跟踪减退表副本，连同进口文件一并保存。当清单上列明的物资、设备数量用完后，最后办理手续的海关分局领导应在纳税人的跟踪减退表正本上签字确认，并复印一份送交登记清单的海关局作为后续检查使用零关税进口物资、设备情况的依据。

条3. 进口和使用零关税进口物资、设备的结算

1. 企业进口适用零关税的物资、设备，除按规定用途使用进口物资、设备外，还应负责结算其进口和使用适用零关税的物资、设备的情况，按照已向海关登记备案的清单进行管理、监督和检查。

2. 结算期限：自2009年至2015年重点机械产品生产完成之日或2009年至2015年重点机械产品投资项目结束之日起四十五日内，企业须向登记备案清单的海关结算其进口和使用适用零关税的物资、设备的情况，用于生产重点机械产品或用于重点机械产品生产投资项目。

3. 结算内容：

3.1. 为生产重点机械产品或为实施重点机械产品生产投资项目而进口的物资、设备的数量；

3.2. 实际消耗的进口物资、设备定额；

3.3. 已用于生产重点机械产品或用于重点机械产品生产投资项目的零关税进口物资、设备的数量；

3.4. 已用于其他目的的零关税进口物资、设备的数量；

3.5. 已生产的重点机械产品的数量或已完成的重点机械产品生产投资项目的数量。

条 4. 生效日期

1. 本通知自签署之日起四十五日后生效。

2. 本通知废止财政部2010年7月22日发布的第104/2010/TT-BTC号通知以及2010年11月15日发布的第184/2010/TT-BTC号通知附件III第二部分第五项关于出口税则、优惠税率商品税则税率的规定。