决定第216/QĐ-NH7号发布黄金基金管理与操作规定

决定

国家银行行长

制定国家银行黄金基金管理和操作规定

国家银行行长

根据1990年5月24日越南社会主义共和国国家主席令第37/LTC-HĐNN8号公布的《国家银行法》。

根据1993年3月2日政府第15/CP号决定关于部、相当于部的机关的任务、权力和国家管理责任。

根据外汇管理司司长的建议；

决定：

第一条： 现随本决定附上“国家银行黄金基金管理和操作规定”。

条2： 本决定自签发之日起生效。

条3： 行长办公室主任、外汇管理司司长、会计财务司司长、发行和金库司司长、国家银行交易所主任、与中央国家银行有关的司局长、各省市国家银行分行主任负责执行本决定。

规则

黄金基金的管理和操作

中国人民银行

（根据国家银行行长1995年8月7日第216/QĐ-NH7号决定发布）

国家银行黄金基金管理与操作的目的在于稳定金价和汇率，有助于实现货币政策目标，保持越南盾的价值稳定。

第一部分 总则

第一条： 国家银行的黄金基金由国家银行行长管理和操作，必须以现钞形式保存，并存放在第一金库（首都河内）、第二金库（胡志明市）和第三金库（庆和省）。

条2： 国家银行行长可以将部分国家银行的黄金基金委托给一些省市国家银行分行保管。

第二节 国家银行黄金基金的操作原则

出售黄金干预市场或出售给单位以及进口黄金补充基金必须按照国家银行行长的命令进行。

条3： 3.1. 国家银行仅在国内外金价波动较大（国内金价高于国际金价3%及以上）或有国家银行行长决定的情况下出售黄金。

3.2. 国家银行出售黄金的对象是具有黄金经营许可证的国有企业（包括黄金公司、国有商业银行），股份制商业银行，股份制金融公司和其他具有黄金经营许可证的金融机构。

3.3. 出售黄金的数量取决于市场干预需求和国家银行金库中的黄金储备量。

3.4. 国家银行出售黄金所得的越南盾按国家银行交易所以外币（美元）的日卖出汇率计算：

出售价 = 成交价（CIF）+ 进口税 + 银行费用。

（银行费用 = 成交价（CIF）的0.1%）。

3.5 每年外汇管理司须制定黄金进口计划并报国家银行行长审批。

3.6. 进口的黄金必须保证数量和质量，并附有生产国的标志和商标。

3.7. 进口黄金的价格基于成交价（CIF），即在交易日（当天）根据国家银行行长批准的价格平台上，从国外黄金公司报价中选择最低价格。

3.8. 货款支付按照与外国签订的贸易合同进行。

3.9. 黄金的交接和运输到国家银行金库必须符合特殊货物运输程序的要求。

第三节 黄金销售和进口流程

销售流程

条4： 在国家银行行长批准向企业出售黄金的命令后，外汇管理司将进行以下手续：

4.1. 向每个企业通报可购买的黄金数量和价格。

4.2. 将国家银行行长的黄金销售命令（原件）和销售通知转交给会计财务司。其中详细列出出售的黄金数量、应付款项及付款方式，以便为企业的黄金出口办理手续。

4.3. 当所有文件齐全（国家银行行长的销售命令、黄金购买合同、黄金购买款项的支付凭证、外汇管理司通报的黄金价格、会计财务司出具的黄金出库单、收货人的授权书和身份证）时，发行和金库司将为相关企业提供黄金出口手续。

4.4. 存放在各省市国家银行分行的黄金只能在收到国家银行行长的命令后才能出售给企业。

4.5. 每次国家银行出售黄金后，外汇管理司必须结算并向国家银行行长报告已售出的黄金数量、收入金额以及与进口价格相比的盈亏情况。

进口流程

条5： 在收到国家银行行长的进口命令后，外汇管理司将进行以下进口手续：

5.1. 与国外黄金公司谈判，达成最有利的进口价格协议。

5.2. 与国外签订黄金买卖合同。

5.3. 协调会计财务司和国家银行交易所等部门，完成对外付款。

5.4. 协同发行和金库司办理海关手续，并从机场接收黄金，运送到国家银行金库。

5.5. 结算进口黄金，并要求会计财务司将进口税汇入财政账户，同时向国家银行行长提交报告。

根据上述原则和流程，外汇管理司结合进口和销售黄金，采用倒库的方式，目的是确保黄金基金不受损失，保持现金资本的安全。

“条 6. 省级人民政府专业机关法制组织的任务和权限 每次销售黄金后，外汇管理司需与会计财务司、发行和金库司以及相关的省市国家银行分行核对黄金进口和销售数据，并提交反映执行情况、困难和具体建议的报告，以供国家银行行长审议。

IV. 实施条款

条款7： 对本规定的任何修改和补充由国家银行行长决定。/

条8： 本章程的任何修改和补充由中国人民银行行长决定。/。