✦ Smart summary
命令第217号（1948年）补充命令第180号（1948年）的第三条，允许财政部长可以在特殊情况下批准政府机关流通和储存东洋纸币。
Scope of application
财政部长、政府机关
Key points
- 财政部长→批准政府机关在特殊情况下流通和储存东洋纸币→第一条
- 政府机关→必须遵守财政部长关于东洋纸币流通和储存的决定→无具体期限，第一条
- 财政部长和司法部长→负责执行本命令→无具体期限，第二条
- 本命令仅适用于由财政部长决定的特殊情况→无具体期限，第一条
- 流通和储存东洋纸币的政府机关必须遵守财政部长的规定→无具体期限，第一条
🌐 Social impact of this document
- 财政部长有权决定政府机关流通和储存东洋纸币以加强货币管理
- 政府机关在必要时可以流通和储存东洋纸币，为政府活动提供便利条件
❓ Frequently asked questions
财政部长对管理流通和储存东洋纸币有何权力？
财政部长可以在特殊情况下批准政府机关流通和储存东洋纸币。
哪些人必须遵守财政部长关于流通和储存纸币的决定？
政府机关必须遵守财政部长关于东洋纸币流通和储存的决定。
本命令自何时生效？
命令第217号（1948年）未明确具体日期，仅规定在特殊情况下批准流通和储存东洋纸币。
谁负责执行本命令？
财政部长和司法部长受委托执行命令第217号（1948年）。
Full text
指令
第217/SL号 1948年8月20日
越南民主共和国政府主席
根据第180/SL号1948年4月30日指令；
鉴于财政部长的提议；
经政府委员会和国会常务委员会协商一致后；
现发布如下指令：
条1
第180/SL号1948年4月30日指令第三条现增加以下条款：
“在特殊情况下，财政部长可以允许政府机关流通和储存东洋纸币。”
条2
由财政部长、司法部长负责执行。
毛泽东（代签）
(已签署)
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
217
命令第217号在命令第180号（1948年4月30日）的第三条增加一款
已失效
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: