命令第217号在命令第180号(1948年4月30日)的第三条增加一款

命令第217号(1948年)补充命令第180号(1948年)的第三条,允许财政部长可以在特殊情况下批准政府机关流通和储存东洋纸币。

문서 번호217
문서 유형法令
발행 기관司法部
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
업데이트20. 06. 2026
분야未分类
발행일20. 08. 1948
발효일20. 08. 1948
효력 만료일30. 04. 1975
상태已失效
✦ 스마트 요약

命令第217号(1948年)补充命令第180号(1948年)的第三条,允许财政部长可以在特殊情况下批准政府机关流通和储存东洋纸币。

적용 범위

财政部长、政府机关

핵심 사항

  • 财政部长→批准政府机关在特殊情况下流通和储存东洋纸币→第一条
  • 政府机关→必须遵守财政部长关于东洋纸币流通和储存的决定→无具体期限,第一条
  • 财政部长和司法部长→负责执行本命令→无具体期限,第二条
  • 本命令仅适用于由财政部长决定的特殊情况→无具体期限,第一条
  • 流通和储存东洋纸币的政府机关必须遵守财政部长的规定→无具体期限,第一条

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 财政部长有权决定政府机关流通和储存东洋纸币以加强货币管理
  • 政府机关在必要时可以流通和储存东洋纸币,为政府活动提供便利条件

❓ 자주 묻는 질문

财政部长对管理流通和储存东洋纸币有何权力?

财政部长可以在特殊情况下批准政府机关流通和储存东洋纸币。

哪些人必须遵守财政部长关于流通和储存纸币的决定?

政府机关必须遵守财政部长关于东洋纸币流通和储存的决定。

本命令自何时生效?

命令第217号(1948年)未明确具体日期,仅规定在特殊情况下批准流通和储存东洋纸币。

谁负责执行本命令?

财政部长和司法部长受委托执行命令第217号(1948年)。

전문

指令

第217/SL号 1948年8月20日

越南民主共和国政府主席

根据第180/SL号1948年4月30日指令;

鉴于财政部长的提议;

经政府委员会和国会常务委员会协商一致后;

现发布如下指令:

条1

第180/SL号1948年4月30日指令第三条现增加以下条款:

“在特殊情况下,财政部长可以允许政府机关流通和储存东洋纸币。”

条2

由财政部长、司法部长负责执行。

 毛泽东(代签)

                                                                                         (已签署)

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

217
命令第217号在命令第180号(1948年4月30日)的第三条增加一款
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.