指示第22/2001/CT-BGTVT号关于组织运输服务壬午年(2002)春节的通知

指示第22/2001/CT-BGTVT号关于组织运输服务壬午年(2002)春节,以确保安全、方便人民在春节期间出行。该文件要求相关机构和单位采取多项措施,如检查交通工程、运输工具、码头,并制止违法行为。

문서 번호22/2001/CT-BGTVT
문서 유형指示
발행 기관建设部
서명자Phạm Thế Minh — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
분야未分类
발행일18. 12. 2001
발효일18. 12. 2001
효력 만료일31. 12. 2007
상태已失效
✦ 스마트 요약

指示第22/2001/CT-BGTVT号关于组织运输服务壬午年(2002)春节,以确保安全、方便人民在春节期间出行。该文件要求相关机构和单位采取多项措施,如检查交通工程、运输工具、码头,并制止违法行为。

적용 범위

[越南内河航运局局长;越南海事局局长;越南船舶检验局局长;越南铁路总公司总经理;各省市交通运输局局长;各总公司总经理,各公司经理]

핵심 사항

  • 各职能机关必须及时检查并纠正交通安全方面的违规行为。(第一项)
  • 必须采取预防措施防止交通事故频发地点的事故,特别是在大城市中。(第二项)
  • 运输工具必须严格检测,未达到安全技术标准的不得投入使用。(第三项)
  • 码头、车站、机场必须周到地为旅客服务,并禁止在春节期间擅自提高票价。(第四项)
  • 各运输单位需要制定具体计划,以满足人民在春节期间的出行需求。(第五项)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 保障人民在春节期间出行的安全与便利。
  • 阻止违反交通秩序和安全的行为,特别是不合理提高票价的行为。
  • 对运输单位来说,由于对车辆和员工的检查更加严格,可能会造成困难。

❓ 자주 묻는 질문

在春节期间擅自提高票价是否会被处罚?

严禁擅自提高票价和货物运输费用,在春节期间。(第四项)

运输单位在春节前需要准备什么?

必须重新检查运输工具的数量和质量,驾驶员以及运输组织,增加列车数量,合理安排列车时间。(第五项)

各码头、车站的责任是什么?

必须周到地为旅客服务,并阻止非法码头、绕道载客车辆的行为。(第四项)

전문

交通运输部

 ----*-----

中华人民共和国

独立 自由 幸福

----------------***----------------

数:22/2001/CT-BGTVT 河内,二零零一年十二月十八日

指示
号交通运输部部长
关于组织运输服务壬午年(2002)春节

按照惯例,在我国传统春节期间,货物和旅客运输需求都会急剧增加。为了满足这些需求并确保人民在春节期间出行的安全与便利,交通部部长要求:

- 交通运输部内河局局长,

- 交通运输部海事局局长,

- 交通运输部车辆检验局局长,

- 越南铁路总公司总经理,

- 各省、直辖市交通厅厅长,

- 各总公司总经理,负责管理及维修交通工程的公司总经理,全国客运货运公司的总经理,根据各自的职责权限,做好以下工作:

一、对公路、水路、铁路、海运线上的交通工程进行检查,及时发现并制止违反交通安全保护区和交通秩序的行为,特别是威胁到交通安全的行为必须立即处理和解决。注意检查因雨季损坏而修复的交通工具和工程的质量,以及公路上的薄弱桥梁。

补充和完善公路、水路沿线的交通标志,特别是在交通流量大、新改造或新建投入使用的路段,以及高速客船运营的水路。

二、对于经常发生交通事故的地方,需要采取措施检查和预防,并制定应对方案以防止事故的发生。具体措施应避免在大城市的主要交叉口出现交通堵塞,尤其是河内和胡志明市。在公路上,特别注意多山危险路段和被认定为“黑点”的地方,以及交通繁忙的路段。在水路上,要注意多渡船和交通繁忙的河流。在铁路上,要特别注意靠近铁路居住的居民区和有平交道口的地方。

三、所有运输工具必须严格检测,确保符合安全技术标准。严禁不符合安全技术标准的运输工具参与交通。

四、车站、码头、火车站、轮渡站必须整洁,为等待的乘客提供周到的服务,方便购票,不得让乘客在除夕夜前仍需等待。与相关部门合作,做好治安维护工作,严厉打击非法站点、绕道载客、沿途拉客等行为。严禁在春节期间擅自提高票价和运费。

五、所有承担运输管理和经营任务的单位必须重新检查运输工具的数量和质量、驾驶员和服务人员的情况,以及运输组织情况,具体如下:

a/ 越南铁路总公司应增加列车数量,合理安排南北线、河内至老街线、河内至谅山线的列车时刻表。

b/ 越南公路总局和各省交通厅应集中指导高客流量线路的客运工作,特别是从城市中心到各省份和省份之间的线路。制定具体计划,及时解决运输工具无法满足民众出行需求的问题。车站和码头应制定计划,安排运输工具参加春节客运服务。如果地方没有足够的运输工具,则应安排其他地方的运输工具参与该线路的客运服务。未经注册而擅自将运输工具投入运营,造成线路混乱的,必须依法严厉处理。同时,指导交通监察部门与交警、城市治安警察联合在车站和码头进行检查,发现并严厉处理超载、争抢乘客、压价、不进站载客、途中倒卖乘客等行为。

六、越南内河局和各省交通厅应指导在广宁、海防、胡志明市、 Cần Thơ、Cà Mau、Châu Đốc、Kiên Giang及其他港口组织普通客船和高速客船服务,确保秩序和安全,坚决不允许不具备安全条件的船舶载客。

七、交通部请求公安部、国防部和各省市政府以及其他相关部委在各自职权范围内配合或指导下属机构与交通部门紧密合作,确保春节期间的客运和货运服务。

要求各有关机关和单位负责人迅速部署并组织实施本指示。在执行过程中遇到困难和问题,应及时报告交通部予以解决。/

部长签署

副部长

(已签署) 

阮世明

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

22/2001/CT-BGTVT
指示第22/2001/CT-BGTVT号关于组织运输服务壬午年(2002)春节的通知
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.