本通知第22/2017/TT-BTTTT号规定了最大资费标准和通过邮政公共服务提交行政手续文件及传递行政手续结果的免费和降价政策。该文件适用于要求办理行政手续的国家机关、组织和个人以及越南邮电总公司。
Đối tượng áp dụng
[1] 国家机关及其有权处理行政手续的人员;[2] 要求通过邮政公共服务办理行政手续的组织和个人;[3] 越南邮电总公司及其各省、直辖市邮政局。
Các điểm cốt lõi
- 通过邮政公共服务办理行政手续的国家机关、组织和个人必须按照附件(第三条)规定的最高资费标准支付费用。
- 在1945年8月19日总起义前参加革命活动的人士和越南英雄母亲免交提交行政手续文件和传递结果的服务费(第四条第一款a、b项)。
- 人民军英雄、劳动英雄;残疾军人、有功人员和其他法律规定对象享受提交行政手续文件和传递结果服务的资费优惠(第四条第一款c项)。
- 越南邮电总公司在实施前须向信息与通信部报告提交行政手续文件和传递结果服务的资费(第五条c项)。
- tongiaocongthucvienchucnangcachminhgiacuocdichvu
- 越南邮电总公司须按照有关价格和邮政服务的法律规定公开提交行政手续文件和传递结果服务的资费(第五条d项)。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减少民众通过邮政公共服务办理行政手续的成本。
- 为国家机关接收和传递行政手续结果提供便利条件。
❓ Câu hỏi thường gặp
提交行政手续文件服务的最大资费是多少?
最大资费具体规定在通知附件中,根据文件量和寄送地点而定。
哪些对象可以免费或享受提交行政手续文件服务的资费优惠?
在1945年8月19日总起义前参加革命活动的人士、越南英雄母亲、人民军英雄和劳动英雄可免费。其他法律规定对象享受资费优惠。
Toàn văn
|
信息和 |
中华人民共和国 |
|
数:22/2017/TT-BTTTT |
河内,二零一七年九月二十九日 |
通知
规定最高资费标准和减免资费政策的通知
行政许可手续和传递结果服务的文件
通过邮政公共服务传递行政许可手续和传递结果服务
根据2010年6月17日颁布的《邮政法》;
根据《价格法》(2012年6月20日)
根据2013年11月14日第177/2013/NĐ-CP号政府法令,关于实施细则和指导执行《价格法》若干条款;2016年11月11日第149/2016/NĐ-CP号政府法令,对第177/2013/NĐ-CP号法令进行修改和补充;
根据2016年10月19日第45/2016/QĐ-TTg号总理决定,关于通过邮政公共服务提交文件和传递行政许可结果;
根据邮政司司长的建议;
信息通信部部长发布本通知,规定最高资费标准和减免资费政策,适用于行政许可手续文件接收寄送服务和通过邮政公共服务传递行政许可结果的服务。
第一条 调整范围
本通知规定最高资费标准和减免资费政策,适用于行政许可手续文件接收寄送服务和通过邮政公共服务传递行政许可结果的服务(以下简称文件接收寄送、传递结果服务)。
第二条 适用对象
1. 国家机关及其负责处理行政许可手续的人员。
2. 要求通过邮政公共服务办理行政许可手续的组织和个人。
3. 越南邮电总公司及各省市邮政公司。
第三条 最高资费标准
文件接收寄送、传递结果服务的最高资费标准在本通知附件中规定。
第四条 减免资费政策
1. 免费对象包括:
a) 1945年8月19日前参加革命活动的人士;
b) 越南英雄母亲。
2. 享受50%资费减免的对象包括:
a) 人民军英雄、劳动英雄;
b) 残疾军人和享受残疾军人待遇的人士;
c) 病退军人;
d) 抗战期间遭受化学毒剂伤害的人士;
đ) 参加革命或抗战被敌方逮捕关押的人士;
e) 烈士的配偶、子女、父母;
g) 符合贫困家庭规定的居民;
h) 居住在经济特别困难地区的居民,根据相关规定;
条5. 组织实施
1. 邮政司负责监督实施文件接收寄送、传递结果服务资费的规定,并向信息通信部部长提出建议调整最高资费标准,当形成价格的因素发生重大变化时。
2. 各省、直辖市的信息通信局负责在其管辖范围内管理文件接收寄送、传递结果服务的资费。
3. 越南邮电总公司负责:
a) 根据权限确定文件接收寄送、传递结果服务的资费,确保不超过本通知附件中规定的最高资费标准;
b) 指导各省、市邮政公司实施减免资费政策;
c) 在实施前30天向信息通信部报告文件接收寄送、传递结果服务的资费;
d) 按照法律规定,在邮政服务场所公示文件接收寄送、传递结果服务的资费。
第六条 实施细则
1. 本通知自2018年1月1日起生效。
2. 办公室主任、邮政司长、信息通信部所属各单位负责人、越南邮电总公司总经理及相关组织和个人负责执行本通知。
3. 在执行过程中如遇问题或障碍,应及时向信息通信部反映,以便审查并作出相应修改或补充。
|
|
部长 |
附 录
最高资费标准文件接收寄送行政许可手续和传递结果服务
(由信息通信部2017年9月29日第22/2017/TT-BTTTT号通知发布)
1. 文件接收寄送服务最高资费标准
计量单位:元
|
信息类别 |
重量档次 |
同省内 |
不同省内 |
|||
|
同区/县/市内 |
不同区/县/市间 |
同区域内 |
区域1到区域2及反向 |
区域1到区域3及反向 |
||
|
1 |
100克及以下 |
26.000 |
30.000 |
30.500 |
31.000 |
31.500 |
|
2 |
100克以上至250克 |
26.000 |
30.000 |
31.000 |
34.000 |
38.000 |
|
3 |
250克以上至500克 |
26.500 |
30.500 |
32.500 |
38.000 |
51.000 |
|
4 |
每增加500克 |
2.200 |
2.900 |
3.600 |
6.300 |
9.700 |
2. 传递结果服务最高资费标准
计量单位:元
|
信息类别 |
重量档次 |
同省内 |
不同省内 |
|||
|
同区/县/市内 |
不同区/县/市间 |
同区域内 |
区域1到区域2及反向 |
区域1到区域3及反向 |
||
|
1 |
100克及以下 |
26.000 |
30.000 |
30.500 |
31.000 |
31.500 |
|
2 |
100克以上至250克 |
27.000 |
31.000 |
32.000 |
35.000 |
39.000 |
|
3 |
250克以上至500克 |
28.500 |
32.500 |
34.500 |
40.000 |
53.000 |
|
4 |
每增加500克 |
2.200 |
2.900 |
3.600 |
6.300 |
9.700 |
3. 文件接收寄送和传递结果服务最高资费标准
文件接收寄送和传递结果服务的最高资费标准等于本附件第1部分规定的最高资费标准加上第2部分规定的最高资费标准。
4. 计价区域规定
- 同区/县/市内:适用于在同一区/县/市内的邮件。
- 不同区/县/市间:适用于不同区/县/市之间的邮件。
- 区域1包括29个省、直辖市:河江、高平、谅山、北干、宣光、老街、莱州、奠边、沙巴、宁平、富寿、太原、河内、北宁、北江、海阳、广宁、海防、太平、永福、河南、和平、南定、宁平、清化、广平、承天顺化、岘港、广义、昆嵩、得乐和得农。
- 区域2包括11个省、直辖市:广治、顺化、岘港、广南、广义、嘉莱、庆和、福安、富安、得乐和得农。
- 第三区包括23个省和中央直辖市: Khánh Hòa,Ninh Thuận,Lâm Đồng, Bình Phước, Tây Ninh, Bình Dương, Đồng Nai, Bình Thuận, Bà Rịa-Vũng Tàu,胡志明市,Long An, Đồng Tháp,Tiền Giang,Bến Tre,Trà Vinh, Vĩnh Long,后江, Cần Thơ, 安江, 柘城, 槎荣和 崔毛。
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: