通知2020年第22号令对2016年第19号令关于银行业务的规定进行了修改和补充。该文件要求发卡组织和受理终端设备从2021年起遵守国内芯片卡标准。
Đối tượng áp dụng
商业股份银行、外国银行分行、银行卡交换组织、电子交易清算组织
Các điểm cốt lõi
- 发卡机构（TCPHT）须自2021年3月31日起遵守国内芯片卡基础标准（第一条第二款）。
- 组织信用机构的100%自动柜员机和受理终端设备须在2021年12月31日前遵守国内芯片卡基础标准（第一条第一款）。
- 越南国家银行负责组织实施本通知（第一条）。
- 本通知自2021年2月16日起生效，但第一条第一款自2021年1月1日起生效。
- 组织信用机构、外国银行分行和银行卡交换组织必须遵守国内芯片卡基础标准（第一条）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 增强无现金支付的安全性
- 对组织信用机构在升级自动柜员机和受理终端设备方面提出大量投资要求
- 对缺乏足够资源来遵守新标准的小型企业构成困难
❓ Câu hỏi thường gặp
国内芯片卡基础标准何时开始实施？
自2021年3月31日起适用于发卡机构，至2021年12月31日止适用于自动柜员机和受理终端设备。
哪些机构必须遵守国内芯片卡基础标准？
组织信用机构、外国银行分行和银行卡交换组织。
Toàn văn
通知
对第19/2016/TT-NHNN号通知的部分条款进行修改和补充 2016年6月30日由国家银行行长签发的关于银行业务活动的通知 关于银行业务活动
根据2010年6月16日《越南国家银行法》；
根据2010年6月16日颁布的《组织法》第三条 实施制度和政策的原则年2010月6日; 和对《组织法》部分条款进行修改和补充的2017年11月20日的《组织法修正案》；结构补充若干条文的若干条款的《组织法》；无效自2017年11月20日起施行。第三条 实施制度和政策的原则年2017年第11号；
根据2012年11月22日政府第101/2012/NĐ-CP号法令关于无现金支付；2016年7月1日政府第80/2016/NĐ-CP号法令对第101/2012/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充；2019年2月1日政府第16/2019/NĐ-CP号法令对属于国家银行管理范围内的若干经营条件的法令的部分条款进行修改和补充；无效政府修改、补充若干条文的第101/2012/NĐ-CP号法令；2019年2月1日第16/2019/NĐ-CP号政府法令；无效政府修改、补充若干条文的关于业务条件的规定的若干政府法令，属于国家银行管理范围内的事项；意国家的国家银行越南国家银行；
根据政府令了政府2017年2月17日第16/2017/NĐ-CP号法令关于国家银行职能、任务、权限和组织机构的规定；第三条 实施制度和政策的原则政府2017年2月2日的法令规定职能、任务、权限和机构组织无效国家银行越南国家银行；关于限和机构ｉ越南国家银行行长2016年的通知关于银行业务
根据结算司司长的建议；
国家银行行长发布关于修改和补充第19/2016/TT-NHNN号通知（以下简称第19/2016/TT-NHNN号通知）的部分条款的通知，该通知是2016年6月30日由国家银行行长签发的关于银行业务活动的通知无效（以下简称第19/2016/TT-NHNN号通知）国家国家银行越南国家银行规定关于银行卡活动 （以下简称第19/2016/通决-NHNN号通知）.
条 1. 修改和补充第19/2016/TT-NHNN号通知的部分条款
第一条第二十七条第二款（根据2018年12月28日国家银行行长第41/2018/TT-NHNN号通知第一条第五款规定增加）修改补充如下：
"二、至2021年12月31日，在越南运营的所有自动取款机和销售点终端设备必须符合国内芯片卡基础标准。"
第二条在第二十七条（根据2018年12月28日国家银行行长第41/2018/TT-NHNN号通知第一条第五款规定增加）中增加第四款，内容如下：
"四、自2021年3月31日起，所有发行由国家银行分配BIN的卡片的商业银行必须遵守国内芯片卡基础标准。"
条 2. 责任组织实施
银行行文处长、支付司司长、国家银行各直属单位负责人、金融机构、外国银行分行、支付网络组织、电子交易结算组织负责执行本通知。
第三条 实施细则
本通知自2021年2月16日起生效，但第二条除外。
第一条第一款自2021年1月1日起生效。/
副签发人： 副总督
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: