✦ Smart summary
命令第222/SL禁止在抗战时期与敌人进行任何贸易活动。本文件旨在保护国家经济和国家安全，并追究违反者的刑事责任。
Scope of application
越南人民
Key points
- 每个人不得与敌人从事贸易活动 条款1
- 经济部部长、司法部部长必须执行此命令 条款3
- 违反本命令及实施细则的人将被军事法庭起诉 条款2
- 该命令自签署发布后生效
🌐 Social impact of this document
- 在抗战时期帮助保护国家经济和国家安全
- 给人民与敌人正常贸易活动造成困难
- 加强对违反者的法律责任追究
❓ Frequently asked questions
命令第222/SL具体禁止什么？
禁止与敌人进行任何贸易活动。
谁负责执行此命令？
经济部部长和司法部部长。
违反者将受到何种处理？
将被军事法庭起诉。
Full text
指令
号：222 日期：1948年8月20日
越南民主共和国政府主席发布
越南民主共和国内阁主席
根据1945年9月5日的指令，禁止人民向敌人出售食品和与敌人联系；
鉴于抗敌斗争的特殊情况；
依据经济部长的建议；
经内阁会议及国会常设委员会同意后，
现发布如下指令：
条一
禁止与敌人进行一切贸易活动；
条二
对违反本指令及其实施细则的行为，将由军事法庭追究法律责任。
条三
经济部长和司法部长应依照本指令执行。
胡志明
（已签署）
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
222/SL
命令第222/SL禁止与敌方的一切贸易活动
已失效
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: